I've stumbled on that problem a few times, tried to reproduce it right now and failed. Maybe it just happens for some signatures?
Will post next time when I stumble on one.
From NSView, clicking on the method code sample "- (id)initWithFrame:(NSRect)frameRect" yields: "- (id)initWithFrame:(NSRect)frameRect". Seems to be happening with everything