Skip to content
Permalink
main
Switch branches/tags

web-hack-mirror/mirror/1999/11/03/www.ceaa.gc.ca/index_f.htm

Go to file
 
 
Cannot retrieve contributors at this time
265 lines (254 sloc) 15.8 KB
Raw Blame
Open in GitHub Desktop
<html>
<head>
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 3.0">
<title>Agence canadienne d'évaluation environnementale</title>
<meta name="Microsoft Theme" content="ceaasumi 111, default"><meta name="Microsoft Border" content="tlb, default"></head>
<body background="_themes/ceaasumi/sumtextb.jpg" bgcolor="#FFFFFF" text="#0000FF" link="#800080" vlink="#000080" alink="#EF1010"><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica">
<p ALIGN="center"><img src="images/ceaaflg.gif" alt="ceaaflg.gif (2351 bytes)" WIDTH="544" HEIGHT="46"><br>
<a href="index_e.htm"><img src="_derived/index_e.htm_cmp_ceaasumi110_gbtn.gif" width="95" height="20" border="0" alt="Home Page" align="middle"></a> <a href="site_e.htm"><img src="_derived/site_e.htm_cmp_ceaasumi110_gbtn.gif" width="95" height="20" border="0" alt="Site Map" align="middle"></a> <img src="_derived/index_f.htm_cmp_ceaasumi110_gbtn.gif" width="95" height="20" border="0" alt="Page d'accueil" align="middle"> <a href="site_f.htm"><img src="_derived/site_f.htm_cmp_ceaasumi110_gbtn.gif" width="95" height="20" border="0" alt="Plan du site" align="middle"></a></p>
<!--mstheme--></font></td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top" width="1%"><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica">
<p>&nbsp;</p>
<!--mstheme--></font></td><td valign="top" width="24"></td><!--msnavigation--><td valign="top"><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica">
<p align="center"><!--webbot bot="Navigation" S-Type="children" S-Orientation="horizontal" S-Rendering="graphics" B-Include-Home B-Include-Up startspan --><script language="JavaScript"><!--
MSFPhover =
(((navigator.appName == "Netscape") &&
(parseInt(navigator.appVersion) >= 3 )) ||
((navigator.appName == "Microsoft Internet Explorer") &&
(parseInt(navigator.appVersion) >= 4 )));
function MSFPpreload(img)
{
var a=new Image(); a.src=img; return a;
}
// --></script><script language="JavaScript"><!--
if(MSFPhover) { MSFPnav1n=MSFPpreload('_derived/new_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn.gif'); MSFPnav1h=MSFPpreload('_derived/new_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn_a.gif'); }
// --></script><a href="new_f.htm" onmouseover="if(MSFPhover) document['MSFPnav1'].src=MSFPnav1h.src" onmouseout="if(MSFPhover) document['MSFPnav1'].src=MSFPnav1n.src"><img src="_derived/new_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn.gif" width="140" height="60" border="0" alt="Quoi de neuf?" align="middle" name="MSFPnav1"></a> <script language="JavaScript"><!--
if(MSFPhover) { MSFPnav2n=MSFPpreload('_derived/staff_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn.gif'); MSFPnav2h=MSFPpreload('_derived/staff_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn_a.gif'); }
// --></script><a href="staff_f.htm" onmouseover="if(MSFPhover) document['MSFPnav2'].src=MSFPnav2h.src" onmouseout="if(MSFPhover) document['MSFPnav2'].src=MSFPnav2n.src"><img src="_derived/staff_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn.gif" width="140" height="60" border="0" alt="Staff/Personnel" align="middle" name="MSFPnav2"></a> <script language="JavaScript"><!--
if(MSFPhover) { MSFPnav3n=MSFPpreload('_derived/contact_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn.gif'); MSFPnav3h=MSFPpreload('_derived/contact_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn_a.gif'); }
// --></script><a href="contact_f.htm" onmouseover="if(MSFPhover) document['MSFPnav3'].src=MSFPnav3h.src" onmouseout="if(MSFPhover) document['MSFPnav3'].src=MSFPnav3n.src"><img src="_derived/contact_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn.gif" width="140" height="60" border="0" alt="Contactez-nous" align="middle" name="MSFPnav3"></a> <script language="JavaScript"><!--
if(MSFPhover) { MSFPnav4n=MSFPpreload('_derived/search_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn.gif'); MSFPnav4h=MSFPpreload('_derived/search_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn_a.gif'); }
// --></script><a href="search_f.htm" onmouseover="if(MSFPhover) document['MSFPnav4'].src=MSFPnav4h.src" onmouseout="if(MSFPhover) document['MSFPnav4'].src=MSFPnav4n.src"><img src="_derived/search_f.htm_cmp_ceaasumi110_hbtn.gif" width="140" height="60" border="0" alt="Recherche" align="middle" name="MSFPnav4"></a><!--webbot bot="Navigation" endspan i-checksum="33029" --></p>
<!--mstheme--></font><table border="1" width="100%" bordercolordark="#003366" bordercolorlight="#CCCCFF">
<tr>
<td valign="top" width="185"><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica"><p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Communiqués">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="releases_f.htm" valuetype="ref">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
</applet>
</p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Commissions">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="panel_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Études approfondies">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="http://www.ceaa.gc.ca/comps/index_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="image" value valuetype="ref">
<param name="hoverimage" value valuetype="ref">
<param name="sound" value valuetype="ref">
<param name="hoversound" value valuetype="ref">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Système du registre public">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="registry/registry_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Publications">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="publications_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Formation/Événements">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="training/index_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</p>
<p align="center"><font size="3">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Consultations publiques">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="consultations/index_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</font></p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="L'Agence">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="agency/agency_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="La loi">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="act/index_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Recouvrement des coûts">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="costrecovery/index_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
</p>
<p align="center">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="195" height="24">
<param name="text" value="Autres liens connexes">
<param name="color" value="#C0C0C0">
<param name="hovercolor" value="#C0C0C0">
<param name="textcolor" value="#800000">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="other/index_f.htm" valuetype="ref">
<param name="font" value="Dialog">
<param name="fontstyle" value="bold">
<param name="fontsize" value="14">
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF">
</applet>
<!--mstheme--></font></td>
<td valign="top" width="432"><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica"><blockquote>
<p><br>
<font FACE="Arial">L&#146;évaluation environnementale vise à protéger
l&#146;environnement. C&#146;est un outil puissant de planification grâce auquel nous
pouvons prévoir les effets négatifs sur l&#146;environnement. Il veille également à ce
que la réalisation des projets soit favorable à un environnement sain.</font></p>
<font FACE="Arial"><b><u><p></u><a href="agency/agency_f.htm">L&#146;Agence canadienne
d&#146;évaluation environnementale</a></b> joue un rôle de premier plan sur la scène
fédérale en se faisant l&#146;ardent défenseur d&#146;évaluations de haute qualité.
L&#146;Agence dépasse le champ même de l&#146;évaluation environnementale en
investissant dans la recherche et le développement. Elle préconise les évaluations
environnementales de haute qualité et tente par tous les moyens d&#146;atteindre cet
objectif.</p>
<p>La <b>participation du public</b> est une composante importante du processus
d&#146;évaluation environnementale. <a href="registry/registry_f.htm"><b>L&#146;Index
fédéral des évaluations environnementales</b></a> permet au public d&#146;obtenir
facilement des renseignements à propos des évaluations environnementales fédérales. On
peut consulter l&#146;Index à partir du site web de l&#146;Agence.</p>
<p>Visitez notre site! Vous y trouverez une foule d&#146;autres renseignements. Utilisez <a href="search_f.htm"><b>l&#146;interface d&#146;interrogation</b></a>. Écrivez-nous! Les
membres de notre personnel seront heureux de vous répondre.</p>
</font>
</blockquote>
<!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica">
<!--mstheme--></font><table border="0" width="100%">
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica"><p align="center"><font size="1">[<a href="new_f.htm">Quoi de neuf?</a>]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [<a href="releases_f.htm">Communiqués</a>]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [<a href="panel_f.htm">Commissions d'évaluation environnementale</a>]<br>
[<a href="http://www.ceaa.gc.ca/comps/index_f.htm">Études approfondies et examens
préalables par catégorie</a>] &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [<a href="registry/registry_f.htm">Système du registre public (IFEE)</a>]&nbsp; [<a href="publications_f.htm">Publications</a>] &nbsp;&nbsp;&nbsp; [<a href="consultations/index_f.htm">Consultations publiques</a>]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [<a href="agency/agency_f.htm">L'Agence</a>]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [<a href="act/index_f.htm">La Loi</a>]&nbsp;&nbsp;[<a href="training/index_f.htm">Formation</a>][<a href="costrecovery/index_f.htm">Recouvrement
des coûts</a>]&nbsp;&nbsp;&nbsp; [<a href="other/index_f.htm">Autres liens connexes</a>]</font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica">
<h5><!--mstheme--><font face="verdana, arial, helvetica" color="#993366">
<applet code="fphover.class" codebase="_fpclass/" width="130" height="24" align="right">
<param name="text" value="English">
<param name="color" value="#800080">
<param name="hovercolor" value="#800080">
<param name="textcolor" value="#FFFFFF">
<param name="effect" value="glow">
<param name="url" value="index_e.htm" valuetype="ref">
</applet>
<!--mstheme--></font></h5>
&nbsp;<!--mstheme--></font><!--msnavigation--></td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica">
<div align="center"><center>
<!--mstheme--></font><table border="1" width="100%" height="1" bordercolordark="#003366" bordercolorlight="#CCCCFF">
<tr>
<td width="95%" height="1"><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica"><p align="left"><br>
<font FACE="Swis721 BlkOul BT"><small><small>©</small> Canadian Environmental Assessment
Agency 1999</small><br>
<small><small>©</small> Agence canadienne d'évaluation environnementale 1999 </small>&nbsp;&nbsp;
</font></p>
<p align="left"><small><a href="index_e.htm">Home</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:suzanne.latour@ceaa.gc.ca">Comments</a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="index_f.htm">Page d'accueil</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:suzanne.latour@ceaa.gc.ca">Commentaires</a></small><font face="Arial" size="1">&nbsp; </font><img src="_borders/wordmark.gif" alt="wordmark.gif (1803 bytes)" align="right" WIDTH="102" HEIGHT="25"><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="arial, arial, helvetica">
</center></div>
<!--mstheme--></font></td></tr><!--msnavigation--></table></body>
</html>