Permalink
Cannot retrieve contributors at this time
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
329 lines (300 sloc)
16.2 KB
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| <html> | |
| <head> | |
| <meta NAME="GENERATOR" CONTENT="Microsoft FrontPage 3.0"> | |
| <title>Travel & Tourism</title> | |
| <meta name="Microsoft Border" content="b, default"></head> | |
| <body TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#330000" VLINK="#551A8B" ALINK="#FE0000" BACKGROUND="IMAGES/background_en.gif" NOSAVE><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><!--msnavigation--><td valign="top"> | |
| <a HREF="/embassyusa/FRENCH/travel_fr.html"> | |
| <p align="center"></a><a HREF="www.maliembassy-usa.org"><img SRC="IMAGES/home_en.gif" NOSAVE BORDER="0" WIDTH="79" HEIGHT="23"></a> </p> | |
| <p align="center"><a HREF="#general"><img SRC="IMAGES/general.gif" NOSAVE BORDER="0" WIDTH="59" HEIGHT="23"></a><a HREF="#regions"><img SRC="IMAGES/regions.gif" NOSAVE BORDER="0" WIDTH="63" HEIGHT="23"></a><a HREF="#hotels"><img SRC="IMAGES/hotels.gif" NOSAVE BORDER="0" WIDTH="54" HEIGHT="23"></a><a HREF="#banks"><img SRC="IMAGES/banks_en.gif" NOSAVE BORDER="0" WIDTH="52" HEIGHT="23"></a><a HREF="#embassies"><img SRC="IMAGES/embassies_en.gif" NOSAVE BORDER="0" WIDTH="75" HEIGHT="23"></a> <br> | |
| </p> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <p><a NAME="general"></a></p> | |
| <b><u><p>General Travel Information</u></b></p> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <p> </p> | |
| <div align="right"> | |
| <table CELLSPACING="10" COLS="1" WIDTH="85%" NOSAVE> | |
| <tr> | |
| <td VALIGN="CENTER" WIDTH="30%"><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> | |
| </font><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1"><b>Average | |
| Temperature:</b> 27 ° C</font><font FACE="Times New Roman,Times"> </font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> </font><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1"><b>Business hours:</b></font> | |
| <ul> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Monday - Thursday: 7:30 am | |
| - 4:00 pm</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Friday: 7:30 am - 5:30 pm</font></li> | |
| </ul> | |
| <p><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> </font><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1"><b>Official holidays:</b></font><font FACE="Times New Roman,Times"> </font> <ul> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Jan. 1st. = New Year</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Jan. 20 = Memorial Day</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Mar. 26 = Day of the | |
| Martyrs</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">May 1st. = Labor Day</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">May 25 = African Unity Day</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Sep. 22 = Independence Day</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Dec. 25 = Christmas</font></li> | |
| </ul> | |
| <p><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> </font><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1"><b>Muslim holidays:</b></font><font FACE="Times New Roman,Times"> </font> <ul> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">lst. day of Ramadan</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">End of Ramadan (Aïd - El - | |
| Fitr)</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Tabaski (Aïd - El - | |
| Kébir)</font></li> | |
| <li><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">Mawlud</font></li> | |
| </ul> | |
| <p><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Time zone:</b> | |
| </font><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1">GMT</font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Languages:</b></font> | |
| <ul> | |
| <li><font SIZE="-1" FACE="Times New Roman,Times">Official: French</font></li> | |
| <li><font SIZE="-1" FACE="Times New Roman,Times">National: Bamanankan, Dogoso, Fulfulde, | |
| Koyracini, Mandinka, </font></li> | |
| </ul> | |
| <p><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> </font><font FACE="Times New Roman,Times" COLOR="#000000" SIZE="-1"><b>Currency:<i> </i></b>CFA franc | |
| (1FF = l00 F CFA)</font><font FACE="Times New Roman,Times"> </font> </td> | |
| </tr> | |
| </table> | |
| </div> | |
| <p> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <hr noshade size="5"> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <p><a NAME="regions"></a></p> | |
| <b><u><font FACE="Times New Roman,Times"><p>Touristic Regions of Mali</font></u></b> | |
| </p> | |
| <div align="right"><table CELLSPACING="10" COLS="2" WIDTH="85%" NOSAVE> | |
| <tr> | |
| <td VALIGN="CENTER" WIDTH="30%"><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> | |
| <b>Bamako</b> and the Capital District [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/bamako1.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/bko/index.html">2</a>]</font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Djenné</b>, | |
| the Venice of Mali [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/djenne.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/pages/djenne.html">2</a>]</font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> The unique <b>Dogon | |
| country</b> [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/paysdog.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/pages/paysdo.html">2</a>]</font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Kangaba</b>, a | |
| mystical sanctuary [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/kangaba.htm">1</a>]</font> | |
| <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Kayes</b> and | |
| the 1st region [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/kayes.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/pages/kayes.html">2</a>]</font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Koulikoro</b> | |
| and the Joliba [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/bko/port.html">2</a>]</font> | |
| <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Mopti</b>, a | |
| Malian melting-pot [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/mopti.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/pages/mopti.html">2</a>]</font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Ségou</b> and | |
| its "balanzans" [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/segou.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/pages/segou.html">2</a>]</font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Sikasso</b> and | |
| its "tata" [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/sikasso.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/pages/sikasso.html">2</a>]</font> <br> | |
| <img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> <b>Timbuktu</b> | |
| "the mysterious" [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/sites/tombouc.htm">1</a>] | |
| [<a HREF="http://www.malinet.ml/tourisme/pages/tombouctou.html">2</a>]</font> </td> | |
| <td VALIGN="CENTER"><i><font SIZE="-1"><u>Sources:</u> </font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">[1] Cybercom International - Moussa Communications Inc.</font></i> | |
| <br> | |
| <i><font SIZE="-1">Montréal, P.Q., Canada</font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">[2] MaliNet-BINTTA S.A.</font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">Bamako, Mali</font></i> <br> | |
| <p><b><i><font SIZE="-1">N.B.: links to non-government Internet sites</font></i></b> | |
| <br> | |
| <b><i><font SIZE="-1">should not be construed as an official</font></i></b> <br> | |
| <b><i><font SIZE="-1">endorsement of the views contained therein.</font></i></b></td> | |
| </tr> | |
| </table> | |
| </div><p> </p> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <p> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <hr noshade size="5"> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <p><a NAME="hotels"></a></p> | |
| <b><u><p>Hotels - Lodging</u></b></p> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <p> </p> | |
| <div align="right"> | |
| <table CELLSPACING="10" COLS="1" WIDTH="85%" NOSAVE> | |
| <tr> | |
| <td VALIGN="CENTER" WIDTH="30%"><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> | |
| <b>Provisional Listing of Lodging Resources Online</b></font> <ul> | |
| <li><font SIZE="-1"><a HREF="http://www.cefib.com/GrandHotel/default.htm">Grand Hôtel</a>, | |
| P.O. Box 104, Bamako, Mali - Tel: +223 22-24-92 - Fax.: +223 22-26-01 - [<a HREF="mailto:grandhotel@cefib.com">email</a>]</font></li> | |
| <li><font SIZE="-1">Hôtel Le Baobab, P.O. Box 1838, Bamako, Mali - Tel.: +223 | |
| 22-50-58/23-54-17 - Fax.: +223 23-69-08 - [<a HREF="mailto:baobab@malinet.ml">email</a>]</font></li> | |
| <li><font SIZE="-1"><a HREF="http://www.zem.co.uk/itc/MALI.htm">Sofitel l'Amitié</a>, P.O. | |
| Box 1720, Bamako, Mali - Tel.: +223 22-43-95/22-43-21 - Fax.: +223 22-43-85</font></li> | |
| <li><br> | |
| </li> | |
| </ul> | |
| <p><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><b><font SIZE="-1"> Listings of | |
| Lodging Resources [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/tourisme/hotels.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/pratique/hotels.html">2</a>]</font></b> <ul> | |
| <font SIZE="-1"><p>(Bamako - Bankass - Bougouni - Djenné - Douentza - Gao - Kadiolo - | |
| Kayes - Kita - Koulikoro - Koutiala - Mopti - San - Sangha - Ségou - Sévaré - Sikasso - | |
| Timbuktu)</font> </p> | |
| <p><i><font SIZE="-1"><u>Sources:</u> </font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">[1] Cybercom International - Moussa Communications Inc., Montréal, | |
| P.Q., Canada</font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">[2] MaliNet-BINTTA S.A., Bamako, Mali</font></i> <br> | |
| <br> | |
| <b><i><font SIZE="-1">N.B.: links to non-government Internet sites</font></i></b> <b><i><font SIZE="-1">should not be construed as an official</font></i></b> <b><i><font SIZE="-1">endorsement | |
| of the views contained therein.</font></i></b> </p> | |
| </ul> | |
| </td> | |
| </tr> | |
| </table> | |
| </div> | |
| <p> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <p> </p> | |
| <hr noshade size="5"> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <p><a NAME="banks"></a></p> | |
| <b><u><p>Banks</u></b></p> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <p> </p> | |
| <div align="right"> | |
| <table CELLSPACING="10" COLS="1" WIDTH="85%" NOSAVE> | |
| <tr> | |
| <td VALIGN="CENTER" WIDTH="30%"><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> | |
| <b>Provisional Listing of Banking Resources Online</b></font> <ul> | |
| <li><font SIZE="-1"><a HREF="http://www.malinet.ml/pratique/bim/index.html">BIM- Banque | |
| Internationale pour le Mali</a>, P.O. Box 15, Bamako, Mali - Tel.: +223 | |
| 22-51-11/22-50-89/22-50-99</font></li> | |
| <li><br> | |
| <font SIZE="-1">Fax.: +223 22-45-66/22-73-28 - [<a HREF="mailto:bim@malinet.ml">email</a>]</font> | |
| <br> | |
| </li> | |
| <li><font SIZE="-1"><a HREF="http://www.pelsys.com/boa/">Bank Of Africa - Mali</a>, P.O. Box | |
| 2249, Bamako, Mali - Tel.: +223 22-46-72/22-42-94 - Fax.: +223 22-46-53</font></li> | |
| <li><br> | |
| <font SIZE="-1">Télex: 2581 - [<a HREF="mailto:boamali@datatech.toolnet.org">email</a>]</font> </li> | |
| </ul> | |
| <p><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><b><font SIZE="-1"> Listings of | |
| Banking Resources [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/tourisme/banques.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/pratique/bank.html">2</a>]</font></b> <ul> | |
| <font SIZE="-1"><p>(BCEAO - BOA - BDM - BMCD - BIM - SCPCE - BCS - BNDA)</font> </p> | |
| <p><i><font SIZE="-1"><u>Sources:</u> </font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">[1] Cybercom International - Moussa Communications Inc., Montréal, | |
| P.Q., Canada</font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">[2] MaliNet-BINTTA S.A., Bamako, Mali</font></i> <br> | |
| <br> | |
| <b><i><font SIZE="-1">N.B.: links to non-government Internet sites</font></i></b> <b><i><font SIZE="-1">should not be construed as an official</font></i></b> <b><i><font SIZE="-1">endorsement | |
| of the views contained therein.</font></i></b> </p> | |
| </ul> | |
| </td> | |
| </tr> | |
| </table> | |
| </div> | |
| <p> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <p> </p> | |
| <hr noshade size="5"> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <p><a NAME="embassies"></a></p> | |
| <b><u><p>Embassies and Consulates</u></b></p> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <p> </p> | |
| <div align="right"> | |
| <table CELLSPACING="10" COLS="1" WIDTH="85%" NOSAVE> | |
| <tr> | |
| <td VALIGN="CENTER" WIDTH="30%"><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><font SIZE="-1"> | |
| <b>Provisional Listing of Embassies Online</b></font> <ul> | |
| <li><font SIZE="-1">Embassy of France, P.O. Box 17, Bamako, Mali - Tel.: +223 | |
| 22-29-51/22-30-48 - Fax.: +223 22-31-36</font></li> | |
| <li><br> | |
| <font SIZE="-1">[<a HREF="http://www.malinet.ml/ccfbko/">Centre Culturel Français</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/mcacbko/">Mission Française de Coopération</a>]</font> | |
| <br> | |
| </li> | |
| <li><font SIZE="-1"><a HREF="http://www.malinet.ml/cca/wwwhemb.html">Embassy of the U.S.A.</a>, | |
| P.O. Box 34, Bamako, Mali - Tel.: +223 22-56-63/22-54-70 - Fax.: +223 22-37-12</font></li> | |
| <li><br> | |
| <font SIZE="-1">[<a HREF="http://www.malinet.ml/cca/">USIS</a>]</font> <br> | |
| </li> | |
| </ul> | |
| <p><img SRC="IMAGES/redball.gif" NOSAVE WIDTH="14" HEIGHT="14"><b><font SIZE="-1"> Listings of | |
| Consular Resources [<a HREF="http://www.cyber4.com/mali/tourisme/ambassy.htm">1</a>] [<a HREF="http://www.malinet.ml/pratique/ambassade.html">2</a>]</font></b> <ul> | |
| <font SIZE="-1"><p>(Algeria - Belgium - Burkina Faso - Canada - C.I.S. - China - Cuba - | |
| Egypt - France - Germany - Ghana - Guinea - Irak - Iran - Italy - Korea - Lebanon - | |
| Libya - Malaisia - Mauritania - Nigeria - Netherlands - P.L.O. - Saoudi Arabia - Senegal - | |
| Switzerland - United Kingdom - U.S.A.)</font> </p> | |
| <p><i><font SIZE="-1"><u>Sources:</u> </font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">[1] Cybercom International - Moussa Communications Inc., Montréal, | |
| P.Q., Canada</font></i> <br> | |
| <i><font SIZE="-1">[2] MaliNet-BINTTA S.A., Bamako, Mali</font></i> <br> | |
| <br> | |
| <b><i><font SIZE="-1">N.B.: links to non-government Internet sites</font></i></b> <b><i><font SIZE="-1">should not be construed as an official</font></i></b> <b><i><font SIZE="-1">endorsement | |
| of the views contained therein.</font></i></b> </p> | |
| </ul> | |
| </td> | |
| </tr> | |
| </table> | |
| </div> | |
| <p> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <ul> | |
| <hr noshade size="5"> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| </ul> | |
| <p> </p> | |
| <!--msnavigation--></td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td> | |
| </td></tr><!--msnavigation--></table></body> | |
| </html> |