Skip to content
Permalink
main
Switch branches/tags
Go to file
 
 
Cannot retrieve contributors at this time
<html>
<head>
<title>Copyright del Sitio PRODALTEC</title>
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 3.0">
<style type="text/css">
A:link { color:blue; }
A:visited { color:blue; }
A:hover { color:red; }
A {text-decoration:none}
</style>
<meta name="Microsoft Border" content="tl, default">
</head>
<script language="javascript">
<!--
function mOvr(src,clrOver) {
if (!src.contains(event.fromElement)) {
src.style.cursor = 'hand';
src.bgColor = clrOver;
}
}
function mOut(src,clrIn) {
if (!src.contains(event.toElement)) {
src.style.cursor = 'default';
src.bgColor = clrIn;
}
}
function mClk(src) {
if(event.srcElement.tagName=='TD'){
src.children.tags('A')[0].click();
}
}
// -->
</script>
<body bgcolor="#FFFFFF" topmargin="0" leftmargin="0"><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td>
<table border="0" width="720" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="149" rowspan="2" style="border-bottom-style: solid"><map name="FPMap2">
<area href="insumos/ENCAD/EncadTextil.pdf" shape="rect" coords="2, 2, 32, 35"></map><img src="imagenes/logo_negro.jpg" alt="Volver al Home" border="0" usemap="#FPMap2" width="147" height="44"></td>
<td width="569"><p align="right"><small><font face="Verdana"><strong>Página Actual</strong>:
&nbsp; </font><font color="#FF0000" face="Verdana">Copyright del Sitio PRODALTEC</font></small></td>
</tr>
<tr>
<td width="571" style="border-bottom-style: solid" align="right">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><font face="Tahoma" size="1"><img border="0" src="_borders/sol_izq.gif" width="6" height="20"></font></td>
<td background="_borders/sol_central.gif"><font size="1" face="Tahoma"><a href="misc/Comentarios.htm" target="_top">comentarios</a></font></td>
<td><font face="Tahoma" size="1"><img border="0" src="_borders/sol_der.gif" width="6" height="20"></font></td>
<td><font face="Tahoma" size="1"><img border="0" src="_borders/sol_izq.gif" width="6" height="20"></font></td>
<td background="_borders/sol_central.gif"><font face="Tahoma" size="1"><a href="misc/Links.htm" target="_top">links</a></font></td>
<td><font face="Tahoma" size="1"><img border="0" src="_borders/sol_der.gif" width="6" height="20"></font></td>
<td><font face="Tahoma" size="1"><img border="0" src="_borders/sol_izq.gif" width="6" height="20"></font></td>
<td background="_borders/sol_central.gif"><font face="Tahoma" size="1"><a href="misc/dir_email.htm" target="_top">mail</a></font></td>
<td><font face="Tahoma" size="1"><img border="0" src="_borders/sol_der.gif" width="6" height="20"></font></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top" width="1%">
<table border="0" width="147" height="20" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#C0C0C0"><p align="center"><strong><font face="Verdana"><small>Divisiones</small></font></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#FF8000" height="1"></td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="147" height="1">
<tr>
<td bgColor="#000000" height="18" onclick="mClk(this);" onmouseout="mOut(this,'#000000');" onmouseover="mOvr(this,'#D90000');" width="132" valign="middle"><img src="imagenes/bt1.gif" alt="bt1.gif (122 bytes)"><a style="color: rgb(255,255,255); text-decoration: none" href="hardware/hardware.htm" target="_top"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF">Hardware</font></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgColor="#000000" height="18" onclick="mClk(this);" onmouseout="mOut(this,'#000000');" onmouseover="mOvr(this,'#D90000');" width="132" valign="middle"><img src="imagenes/bt1.gif" alt="bt1.gif (122 bytes)"><a style="color: rgb(255,255,255); text-decoration: none" target="_top" href="software/software.htm"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF">Software</font></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgColor="#000000" height="18" onclick="mClk(this);" onmouseout="mOut(this,'#000000');" onmouseover="mOvr(this,'#D90000');" width="132" valign="middle"><img src="imagenes/bt1.gif" alt="bt1.gif (122 bytes)"><a style="COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-DECORATION: none" target="_top" href="insumos/insumos.htm"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF">Insumos</font></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgColor="#000000" height="18" onclick="mClk(this);" onmouseout="mOut(this,'#000000');" onmouseover="mOvr(this,'#D90000');" width="132" valign="middle"><img src="imagenes/bt1.gif" alt="bt1.gif (122 bytes)"><a style="COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-DECORATION: none" target="_top" href="capacitacion/capacitacion.htm"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF">Capacitación</font></a></td>
</tr>
<tr>
<td bgColor="#000000" height="18" onclick="mClk(this);" onmouseout="mOut(this,'#000000');" onmouseover="mOvr(this,'#D90000');" width="132" valign="middle"><img src="imagenes/bt1.gif" alt="bt1.gif (122 bytes)"><a style="COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-DECORATION: none" target="_top" href="service/soporte.htm"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF">Soporte</font></a><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF"><a style="color: rgb(255,255,255); text-decoration: none">
Técnico</a></font></td>
</tr>
<tr>
<td bgColor="#000000" height="18" onclick="mClk(this);" onmouseout="mOut(this,'#000000');" onmouseover="mOvr(this,'#D90000');" width="132" valign="middle"><img src="imagenes/bt1.gif" alt="bt1.gif (122 bytes)"><a style="COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-DECORATION: none" target="_top" href="bureau/bureau.htm"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF">Bureau</font></a><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF"><a style="color: rgb(255,255,255); text-decoration: none">
de Arte</a></font></td>
</tr>
</table>
<table border="0" width="147" height="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td bgColor="#000000" height="18" onclick="mClk(this);" onmouseout="mOut(this,'#000000');" onmouseover="mOvr(this,'#D90000');" width="132" valign="middle"><img src="imagenes/bt1.gif" alt="bt1.gif (122 bytes)"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF"><a style="color: rgb(255,255,255); text-decoration: none" href="index.html">Volver
al Home</a></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#FF8000" height="1"></td>
</tr>
</table>
<table border="0" width="147" height="46" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="147" bgcolor="#C0C0C0" height="18" colspan="2"><p align="center"><strong><small><font face="Verdana">Páginas Relacionadas</font></small></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="147" bgcolor="#FF8000" height="1" colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="2" bgcolor="#FFFFFF"></td>
<td width="91" bgcolor="#FFFFFF" style="border-right: 1px solid rgb(0,0,0)"><font face="Verdana"><small><small><br>
<br>
<font color="#FFFFFF">.</font></small></small>
</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="93" bgcolor="#FF8000" height="1" colspan="2"></td>
</tr>
</table>
<table border="0" width="147" height="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#000000" height="80">
<p align="center"></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#000000"><p align="center"><a href="copyright.htm"><font face="Verdana" color="#FFFFFF"><small><small>©
1998-2000 Prodaltec</small></small></font></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#000000">
<p align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#000000"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#FFFFFF"><p align="center"><font face="Verdana" size="1" color="#00FF00">Ultima
Actualización: Tuesday, 14 de March de 2000
</font></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#000000" height="100%"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="1" color="#000000">-</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#000000" height="100%">
<p align="center">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;</p>
</td><td valign="top" width="24"></td><!--msnavigation--><td valign="top">
<table border="0" width="554">
<tr>
<td width="33%" align="center"></td>
<td width="33%" align="center"><font face="Verdana"><a name="arriba"></a></font></td>
<td width="34%" align="center"></td>
</tr>
<tr>
<td width="33%" align="center"><small><strong><a href="#Espanol"><font face="Verdana">Español</font></a></strong></small></td>
<td width="33%" align="center"><a href="#Portugues"><strong><small><font face="Verdana">Português</font></small></strong></a></td>
<td width="34%" align="center"><small><strong><a href="#English"><font face="Verdana">English</font></a></strong></small></td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<a NAME="Espanol"><font FACE="VERDANA,ARIAL,HELVETICA" SIZE="2" COLOR="DARKBLUE">
<p></font></a><font SIZE="2" COLOR="DARKBLUE">&nbsp;<a NAME="Espanol"></p>
<p></a>&nbsp;<a NAME="Espanol"></p>
<p></a>&nbsp;<a NAME="Espanol"></p>
<p></a>&nbsp;<a NAME="Espanol"></p>
<p></a>&nbsp;<a NAME="Espanol"></p>
<p></a>&nbsp;<a NAME="Espanol"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table border="0" width="554" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="100%">&nbsp;<p><font face="Verdana"><br>
</font></p>
<h4></a><!--webbot bot="ImageMap" rectangle="(2,4) (25,27) #arriba" src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" align="left" border="0" startspan --><MAP NAME="FrontPageMap"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="2, 4, 25, 27" HREF="#arriba"></MAP><a href="_vti_bin/shtml.exe/copyright.htm/map"><img src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" align="left" border="0" ismap width="23" height="20" usemap="#FrontPageMap"></a><!--webbot bot="ImageMap" endspan i-checksum="31720" --><a NAME="Espanol"><font face="Verdana">Términos de Uso, Marcas Registradas y Copyright<br>
Para Documentos e Informaciones Contenidas en este Sitio Web</font></h4>
<font SIZE="2"><p><font face="Verdana">El contenido de este Sitio Web, incluyendo sus
gráficos, son de propriedad de <b>PRODIMA ALTA TECNOLOGIA S.A.</b> e no pueden ser usados
sin la autorización expresa y por escrito de <b>PRODIMA ALTA TECNOLOGIA S.A.</b> (aqui
denominada como <b>&quot;PRODALTEC&quot;</b>). El uso de este Sitio Web constituye la
aceptación de estos términos por parte del usuario. </font></p>
<p><font face="Verdana">Toda la información y software disponible en este Sitio Web no
estan garantizadas cuanto a la eficacia ni la performance, exceto para ciertas
aplicaciones. En ningun momento <b>PRODALTEC</b> se hará responsable por pérdidas o
daños resultantes del uso adecuado o inadecuado de los productos, incluyendo
informaciones, software y drivers contenidos en este Sitio Web. La información contenida
en este Sitio Web está sujeta a alteraciones sin previo aviso. </font></p>
<p><font face="Verdana">Algunos Links pueden llevarlo a visitar otros Sitios Web. Los
Sitios Web &quot;linkeados&quot; estan fuera del control de <b>PRODALTEC</b>, y <b>PRODALTEC</b>
no es responsable por el contenido de este Sitio Web &quot;linkeado&quot;. <b>PRODALTEC</b>
provee estos &quot;links&quot; por pura conveniencia. La inclusión de estos
&quot;links&quot; no constituye o implica ningun tipo de endoso de ningun &quot;link&quot;
o de sus contenidos. </font></p>
<p><font face="Verdana">Las marcas registradas en la siguiente lista es referente a una o
más páginas en este Sitio Web. Esta lista es tan solo para su conveniencia. Las empresas
no toman ninguna posición legal de ninguna marca listada o no listada. Aunque las
informaciones en esta lista estén correctas, estas están basadas en las informaciones
disponibilizadas por los dueños de estas marcas. Consecuentemente, <b>PRODALTEC</b> niega
cualquer responsabilidad por cualquier omisión o imperfección en esta lista. La empresa
admite que todas las marcas son de propriedad de sus legítimos dueños. Omisiones, si
existen, no son intencionales y serán corrigidas en un razonable período de tiempo
después del recibimiento de la notificación oficial y por escrito del(de los)
dueño(dueños) de la(de las) marca(marcas). Por favor, envíe cualquer
corrección/adición para</a> <a href="mailto:webmaster@prodaltec.com.ar">webmaster</a> </font><ul>
<li><font face="Verdana">AutoCAD es marca registrada de Autodesk, Inc. </font></li>
<li><font face="Verdana">HP-IB, HP-GL HP-GL2 LaserJet son marcas registradas de
Hewlett-Packard Company </font></li>
<li><font face="Verdana">Windows, Windows 3.1, Windows 95, Windows NT, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Microsoft, Microsoft Office son marcas registradas de Microsoft
Corporation. </font></li>
<li><font face="Verdana">CUTTING PRO es marca registrada de Western Graphtec, Inc. </font></li>
<li><font face="Verdana">Apple, el logo Apple, AppleLink, AppleScript, AppleShare,
AppleSoft, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk, Mac, Macintosh, el logo
Macintosh, Performa, Power Macintosh, PowerBook, PowerBook Duo, Quadra, Color QuickDraw, y
QuickTime son marcas registradas de Apple Computer, Inc., registrada en los Estados Unidos
e en otros Países. </font></li>
<li><font face="Verdana">IBM® and OS/2® son marcas registradas de IBM Corporation. </font></li>
<li><font face="Verdana">Intel386, Intel80386, Intel486, Intel80486 y Pentium® son marcas
registradas de Intel Corporation </font></li>
<li><font face="Verdana">Java es marca registrada de Sun Microsystems, Inc. </font></li>
<li><font face="Verdana">Lotus® 1-2-3® y Lotus® Symphony® son marcas registradas de
Lotus Development Corporation. </font></li>
<li><font face="Verdana">Adobe y PostScript son marcas registradas de Adobe Systems
Incorporated . </font></li>
<li><font face="Verdana">PhotoCUT, PhotoPRINT, SpecTone Color and FlexiSIGN-PRO son marcas
registradas de Amiable Technologies, Inc. </font></li>
<li><font face="Verdana">PrismPRINT y SignLab son marcas registradas de CADlink Technology
Corporation </font></li>
<li><font face="Verdana">FARGO, Pictura, PhotoFun, Presto Uno, Presto Quatro, Presto System,
Cheetah, Persona, Persona Plus y Impressa son marcas registradas de FARGO Electronics,
Incorporated. </font></font></li>
</ul>
<p><font face="Verdana"><br>
<br>
</font><font SIZE="0"><font SIZE="0" face="Verdana">Copyright © 199</font><font face="Verdana">9</font><font SIZE="0" face="Verdana"> PRODALTEC-Prodima Alta Tecnologia
S.A., Salta 231, Buenos Aires, Argentina. Todos los derechos reservados. </font></p>
<p><font face="Verdana">Salta 231<br>
Buenos Aires, Argentina<br>
1074<br>
Phone: 54-11 4382-5633<br>
Fax: 54-11 4382-5972<br>
E-mail: <br>
Contenido Total © 1999 PRODALTEC. Todos los derechos reservados.<br>
Sitio Web diseñado y mantenido por Prodaltec<br>
Reporte cualquier comentario o problema para </font></font><a onMouseOver="message('E-mail Prodaltec');return true" onMouseOut="remove_message();return true" href="mailto:webmaster@prodaltec.com.ar"><font SIZE="0" face="Verdana">webmaster</font></a><br>
<font SIZE="0"><font face="Verdana">Lea todos los Términos de Uso de este sitio Web,
Marcas Registradas, Notas de Copyright.<br>
Lea todos los Términos de Uso de softwares acesados a partir de este sitio Web o
cualquier otro servidor de Prodaltec. </font></p>
<p><font face="Verdana">Las especificaciones están sujetas a las alteraciones sin previo
aviso. <br>
</font><!--webbot bot="ImageMap" rectangle="(1,2) (25,28) #arriba" src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" startspan --><MAP NAME="FrontPageMap1"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="1, 2, 25, 28" HREF="#arriba"></MAP><a href="_vti_bin/shtml.exe/copyright.htm/map1"><img src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" ismap width="23" height="20" usemap="#FrontPageMap1"></a><!--webbot bot="ImageMap" endspan i-checksum="15887" --></p>
<hr noshade>
<p><font face="Verdana"><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<a NAME="Portugues">&nbsp;<br>
</font><font SIZE="2"><font COLOR="DARKBLUE"></p>
<h4></a><!--webbot bot="ImageMap" rectangle="(3,2) (25,28) #arriba" src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" align="left" startspan --><MAP NAME="FrontPageMap2"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="3, 2, 25, 28" HREF="#arriba"></MAP><a href="_vti_bin/shtml.exe/copyright.htm/map2"><img src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" align="left" ismap width="23" height="20" usemap="#FrontPageMap2"></a><!--webbot bot="ImageMap" endspan i-checksum="5227" --><a NAME="Portugues"><font face="Verdana">Termos de Uso, Marcas Registradas e Copyright<br>
Para Documentos e Informações Contidas neste Web Site</font></h4>
</font><p><font face="Verdana">O conteúdo deste Web Site, incluindo seus gráficos, são
de propriedade da <b>PRODALTEC BRASIL</b> e não podem ser usados sem a expressa
autorização por escrito da mesma (aqui citada como <b>&quot;PRODALTEC&quot;</b>). O uso
deste Web Site constitui a aceitação destes termos por parte do usuário. </font></p>
<p><font face="Verdana">Toda a informação e software disponíveis neste Web Site não
estão garantidas quanto à eficácia nem quanto à performance, exceto para certas
aplicações. Em nenhum momento a <b>PRODALTEC</b> será responsável por perdas ou danos
resultantes do uso adequado ou inadequado dos produtos, incluindo informações, software
e drivers contidos neste Web Site. A informação contida neste Web Site está sujeita a
alteraçao sem prévio aviso. </font></p>
<p><font face="Verdana">Alguns Links podem levá-lo a visitar outros Web Sites. Web Sites
&quot;linkados&quot; estão fora do controle da <b>PRODALTEC</b>, e a <b>PRODALTEC</b>
não é responsável pelo conteúdo deste Web Site &quot;linkado&quot;. A <b>PRODALTEC</b>
provê estes &quot;links&quot; para sua conveniência. A inclusão destes
&quot;links&quot; não constitui ou implica nenhum endosso de nenhum &quot;link&quot; ou
seus conteúdos. </font></p>
<p><font face="Verdana">As marcas registradas na seguinte lista são referentes a uma ou
mais páginas neste Web Site. Esta lista é apenas para sua conveniência. As empresas
não tomam nenhuma posição legal de nenhuma marca listada ou não listada. Embora as
informações nesta lista estejam corretas, elas estão baseadas nas informações
disponibilizadas pelos que dizem ser donos destas marcas. Conseqüentemente, a <b>PRODALTEC</b>
nega qualquer responsabilidade por alguma omissão ou imprefeição nesta lista. A empresa
admite que todas as marcas são de propriedade de seus donos. Omissões, se existirem,
não são intencionais, e serão corrigidas em um razoável período de tempo após o
recebimento da notificação oficial por escrito do(s) dono(s) da(s) marca(s). Por favor,
envie qualquer correção/adição para </a><a onMouseOver="message('E-mail Webmaster');return true" onMouseOut="remove_message();return true" href="mailto:webmaster@prodaltec.com.ar">webmaster</a>.
</font><ul>
<li><font face="Verdana">AutoCAD é marca registrada de Autodesk, Inc. </font></li>
<li><font face="Verdana">HP-IB, HP-GL HP-GL2 LaserJet são marcas registradas da
Hewlett-Packard Company </font></li>
<li><font face="Verdana">Windows, Windows 3.1, Windows 95, Windows NT, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Microsoft, Microsoft Office são marcas registradas da Microsoft
Corporation. </font></li>
<li><font face="Verdana">CUTTING PRO é marca registrada da Western Graphtec, Inc. </font></li>
<li><font face="Verdana">Apple, o logo Apple, AppleLink, AppleScript, AppleShare, AppleSoft,
AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk, Mac, Macintosh, o logo Macintosh, Performa,
Power Macintosh, PowerBook, PowerBook Duo, Quadra, Color QuickDraw, e QuickTime são
marcas registradas de Apple Computer, Inc., registrada nos Estados Unidos e em otros
Países. </font></li>
<li><font face="Verdana">IBM® e OS/2® são marcas registradas da IBM Corporation. </font></li>
<li><font face="Verdana">Intel386, Intel80386, Intel486, Intel80486 e Pentium® são marcas
registradas da Intel Corporation </font></li>
<li><font face="Verdana">Java é marca registrada da Sun Microsystems, Inc. </font></li>
<li><font face="Verdana">Lotus® 1-2-3® e Lotus® Symphony® são marcas registradas da
Lotus Development Corporation. </font></li>
<li><font face="Verdana">Adobe e PostScript são marcas registradas da Adobe Systems
Incorporated . </font></li>
<li><font face="Verdana">PhotoCUT, PhotoPRINT, SpecTone Color and FlexiSIGN-PRO são marcas
registradas da Amiable Technologies, Inc. </font></li>
<li><font face="Verdana">PrismPRINT e SignLab são marcas registradas da CADlink Technology
Corporation </font></li>
<li><font face="Verdana">FARGO, Pictura, PhotoFun, Presto Uno, Presto Quatro, Presto System,
Cheetah, Persona, Persona Plus e Impressa são marcas registradas da FARGO Electronics,
Incorporated. </font></font></li>
</ul>
<p><font face="Verdana"><br>
</font></p>
<p><font SIZE="0" face="Verdana">Copyright © 1997 PRODALTEC-Prodima Alta Tecnologia S.A.,
Salta 231, Buenos Aires, Argentina. Todos los derechos reservados. </font></p>
<p><font face="Verdana">Salta 231<br>
Buenos Aires, Argentina<br>
1074<br>
Phone: 54-11 4382-5633<br>
Fax: 54-11 4382-5972<br>
E-mail: <br>
</font></font><font SIZE="0" face="Verdana">Conteúdo Total © 1999 PRODALTEC. Todos los
derechos reservados.<br>
Web Site desenhado e mantido por Prodaltec<br>
Reporte qualquer comentário ou problema para</font><font SIZE="0"><font face="Verdana"> </font><a onMouseOver="message('E-mail Prodaltec');return true" onMouseOut="remove_message();return true" href="mailto:webmaster@prodaltec.com.ar"><font SIZE="0" face="Verdana">webmaster</font></a><br>
</p>
<p><font SIZE="0" face="Verdana">Leia todos os Termos de Uso deste Web Site, Marcas
Registradas, Notas de Copyright.<br>
Leia todos os Termos de Uso de softwares acessados a partir deste Web Site ou qualquer
outro servidor da Prodaltec.<br>
</font></p>
<p><font SIZE="0" face="Verdana">As especificações estão sujeitas a alterações sem
prévio aviso. <br>
</font></p>
<p><!--webbot bot="ImageMap" rectangle="(1,2) (25,28) #arriba" src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" startspan --><MAP NAME="FrontPageMap3"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="1, 2, 25, 28" HREF="#arriba"></MAP><a href="_vti_bin/shtml.exe/copyright.htm/map3"><img src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" ismap width="23" height="20" usemap="#FrontPageMap3"></a><!--webbot bot="ImageMap" endspan i-checksum="16271" --></p>
<hr noshade>
<p></font><font SIZE="0" face="Verdana"><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<a NAME="English">&nbsp;<br>
</font><font SIZE="0" COLOR="DARKBLUE"></p>
<h4></a><!--webbot bot="ImageMap" rectangle="(2,2) (25,28) #arriba" src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" align="left" startspan --><MAP NAME="FrontPageMap4"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="2, 2, 25, 28" HREF="#arriba"></MAP><a href="_vti_bin/shtml.exe/copyright.htm/map4"><img src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" align="left" ismap width="23" height="20" usemap="#FrontPageMap4"></a><!--webbot bot="ImageMap" endspan i-checksum="5523" --></font><a NAME="English"><font face="Verdana" SIZE="0" COLOR="DARKBLUE">Terms of Use,
Trademark and Copyright Notice<br>
For Documents and Information Contained on this Website</font><font SIZE="0" COLOR="DARKBLUE"></h4>
</font><font SIZE="0"><p></font><font face="Verdana" SIZE="0">The contents of this web
site, including its graphics, are the property of <b>PRODALTEC BRASIL</b>, and may not be
used without the express written permission of <b>PRODALTEC BRASIL</b> (known herein as <b>&quot;PRODALTEC&quot;</b>).
Use of this site constitutes the user's agreement with the terms set forth herein. </font><font SIZE="0"></p>
<p></font><font face="Verdana" SIZE="0">All information and software on this site is
provided &quot;as is,&quot; and no warranty is made about its efficacy, suitability for a
certain application, nor is it performance guaranteed. In no event shall <b>PRODALTEC</b>
be held responsible for harm or losses which result from the proper or improper use of its
products, including the information, software and software drivers contained on this web
site. The information contained in this web site is subject to change without notice. </font><font SIZE="0"></p>
<p></font><font face="Verdana" SIZE="0">Some links may let you leave <b>PRODALTEC</b>'s
web site and visit other sites. Linked sites are beyond the control of <b>PRODALTEC</b>,
and <b>PRODALTEC</b> is not responsible for the contents of any linked site, or any link
contained in such a linked site. Graphtec provides these links purely as a convenience.
The inclusion of any link does not constitute or imply an endorsement of any linked site
or its contents. </font><font SIZE="0"></p>
<p></font><font face="Verdana" SIZE="0">The trademarks in the following list are referred
to on one or more pages within this web site. This list is provided purely for the sake of
convenience and accommodation. By providing the list, the Company takes no position on the
legal status of any trademarks listed nor of any trademarks omitted from the list. While
the information in the list is believed to be correct, it is based on information supplied
by those who claim to own the trademarks. Consequently, <b>PRODALTEC</b> disclaims
liability for any inaccuracies or omissions in this list. the Company acknowledges all
trademarks to be the properties of their owners. Omissions, if any, are unintentional, and
will be corrected within a reasonable period of time after receiving official, written
notification by the trademark holder(s). Please forward any corrections/additions to: </a><a href="mailto:email@prodaltec.com.ar">webmaster</a> </font><font SIZE="0"><ul>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">AutoCAD is a trademark of Autodesk, Inc. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">HP-IB, HP-GL HP-GL2 LaserJet are trademarks of
Hewlett-Packard Company </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">Windows, Windows 3.1, Windows 95, Windows NT,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft, Microsoft Office are trademarks of Microsoft
Corporation. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">SOFTEC and ASC are trademarks of Western Graphtec,
Inc. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">Apple, the Apple logo, AppleLink, AppleScript,
AppleShare, AppleSoft, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk, Mac, Macintosh, the
Macintosh logo, Performa, Power Macintosh, PowerBook, PowerBook Duo, Quadra, Color
QuickDraw, and QuickTime are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S.
and other countries. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">IBM® and OS/2® are trademarks of IBM Corporation.
</font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">Intel386, Intel80386, Intel486, Intel80486, and
Pentium® are trademarks of Intel Corporation </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">Lotus® 1-2-3® and Lotus® Symphony® are
trademarks of Lotus Development Corporation. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">Adobe and PostScript are trademarks of Adobe
Systems Incorporated and may be registered in certains jurisdictions. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">Adaptec is a trademark of Adaptec, Inc. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">PhotoCUT, PhotoPRINT, SpecTone Color and
FlexiSIGN-PRO are trademarks of Amiable Technologies, Inc. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">PrismPRINT and SignLab are trademarks of CADlink
Technology Corporation </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">PrintShop is a trademark of ScanVec, Inc. </font><font SIZE="0"></li>
<li></font><font face="Verdana" SIZE="0">FARGO, Pictura, Primera, FotoShield, and PrimeraPro
are trademarks of FARGO Electronics, Incorporated. </font><font SIZE="0"></li>
</ul>
<p></font><font face="Verdana" SIZE="0"><br>
</font><font SIZE="0"></p>
<p><font face="Verdana" SIZE="0">Copyright © 199</font><font face="Verdana">9</font><font face="Verdana" SIZE="0"> PRODALTEC-Prodima Alta Tecnologia S.A., Salta 231, Buenos Aires,
Argentina. All rights reserved. </font></p>
<p></font><font face="Verdana" SIZE="0">Salta 231<br>
Buenos Aires, Argentina<br>
1074<br>
Phone: 54-11 4382-5633<br>
Fax: 54-11 4382-5972<br>
All Contents © 199 PRODALTEC. All Right Reserved.<br>
Web Site designed and maintained by Prodaltec<br>
Report any problems with this site to <a onMouseOver="message('E-mail Webmaster');return true" onMouseOut="remove_message();return true" href="webmaster@prodaltec.com.ar">webmaster</a>.<br>
Read the Terms of Use for for this website, trademark and copyright notices.<br>
Read the Terms of Use for software accessed via this web site or any Prodaltec server.<br>
Specifications are subject to change without notice.<br>
</font><!--webbot bot="ImageMap" rectangle="(4,1) (25,28) #arriba" src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" startspan --><MAP NAME="FrontPageMap5"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="4, 1, 25, 28" HREF="#arriba"></MAP><a href="_vti_bin/shtml.exe/copyright.htm/map5"><img src="imagenes/flechaarriba.gif" alt="flechaarriba.gif (889 bytes)" border="0" ismap width="23" height="20" usemap="#FrontPageMap5"></a><!--webbot bot="ImageMap" endspan i-checksum="16750" --> <a NAME="Espanol"></td>
</tr>
</table>
&nbsp;</a></font>
<!--msnavigation--></td></tr><!--msnavigation--></table></body>
</html>