Regression: Exceptions thrown in TargetTypeConverter crash the app instead of going to the controls DataValidation

[BAndysc]

Describe the bug

Exceptions thrown in TargetTypeConverter crash the whole app, instead of being caught into control's Data Validation.

To Reproduce

<TextBox Text="{CompiledBinding Value}" />

where Value is an int - and type a letter.

Unhandled exception. System.ArgumentException: 0a is not a valid value for Int32. (Parameter 'value')
 ---> System.FormatException: The input string '0a' was not in a correct format.
   at System.Number.ThrowFormatException[TChar](ReadOnlySpan`1 value)
   at System.Int32.Parse(String s, NumberStyles style, IFormatProvider provider)
   at System.ComponentModel.Int32Converter.FromString(String value, NumberFormatInfo formatInfo)
   at System.ComponentModel.BaseNumberConverter.ConvertFrom(ITypeDescriptorContext context, CultureInfo culture, Object value)
   --- End of inner exception stack trace ---
   at System.ComponentModel.BaseNumberConverter.ConvertFrom(ITypeDescriptorContext context, CultureInfo culture, Object value)
   at Avalonia.Data.Core.TargetTypeConverter.DefaultConverter.TryConvert(Object value, Type type, CultureInfo culture, Object& result)
   at Avalonia.Data.Core.BindingExpression.WriteValueToSource(Object value)
   at Avalonia.Data.Core.BindingExpression.OnTargetPropertyChanged(Object sender, AvaloniaPropertyChangedEventArgs e)
   at Avalonia.AvaloniaObject.RaisePropertyChanged[T](AvaloniaProperty`1 property, Optional`1 oldValue, BindingValue`1 newValue, BindingPriority priority, Boolean isEffectiveValue)
   at Avalonia.PropertyStore.EffectiveValue`1.SetAndRaiseCore(ValueStore owner, StyledProperty`1 property, T value, BindingPriority priority, Boolean isOverriddenCurrentValue, Boolean isCoercedDefaultValue)
   at Avalonia.PropertyStore.EffectiveValue`1.SetCurrentValueAndRaise(ValueStore owner, StyledProperty`1 property, T value)
   at Avalonia.PropertyStore.ValueStore.SetCurrentValue[T](StyledProperty`1 property, T value)
   at Avalonia.AvaloniaObject.SetCurrentValue[T](StyledProperty`1 property, T value)
   at Avalonia.Controls.TextBox.HandleTextInput(String input)
   at Avalonia.Controls.TextBox.OnTextInput(TextInputEventArgs e)
   at Avalonia.Input.InputElement.<>c.<.cctor>b__32_4(InputElement x, TextInputEventArgs e)
   at Avalonia.Reactive.LightweightObservableBase`1.PublishNext(T value)
   at Avalonia.Interactivity.RoutedEvent.InvokeRaised(Object sender, RoutedEventArgs e)
   at Avalonia.Interactivity.EventRoute.RaiseEventImpl(RoutedEventArgs e)
   at Avalonia.Interactivity.EventRoute.RaiseEvent(Interactive source, RoutedEventArgs e)
   at Avalonia.Interactivity.Interactive.RaiseEvent(RoutedEventArgs e)
   at Avalonia.Input.KeyboardDevice.ProcessRawEvent(RawInputEventArgs e)
   at Avalonia.Input.InputManager.ProcessInput(RawInputEventArgs e)
   at Avalonia.Controls.TopLevel.<>c.<HandleInput>b__141_0(Object state)
   at Avalonia.Threading.Dispatcher.Send(SendOrPostCallback action, Object arg, Nullable`1 priority)
   at Avalonia.Controls.TopLevel.HandleInput(RawInputEventArgs e)
   at Avalonia.Native.WindowBaseImpl.RawTextInputEvent(UInt64 timeStamp, String text)
   at Avalonia.Native.WindowBaseImpl.WindowBaseEvents.Avalonia.Native.Interop.IAvnWindowBaseEvents.RawTextInputEvent(UInt64 timeStamp, String text)
   at Avalonia.Native.Interop.Impl.__MicroComIAvnWindowBaseEventsVTable.RawTextInputEvent(Void* this, UInt64 timeStamp, Byte* text)
--- End of stack trace from previous location ---
   at Avalonia.Native.DispatcherImpl.RunLoop(CancellationToken token)
   at Avalonia.Threading.DispatcherFrame.Run(IControlledDispatcherImpl impl)
   at Avalonia.Threading.Dispatcher.PushFrame(DispatcherFrame frame)
   at Avalonia.Threading.Dispatcher.MainLoop(CancellationToken cancellationToken)
   at Avalonia.Controls.ApplicationLifetimes.ClassicDesktopStyleApplicationLifetime.Start(String[] args)
   at Avalonia.ClassicDesktopStyleApplicationLifetimeExtensions.StartWithClassicDesktopLifetime(AppBuilder builder, String[] args, Action`1 lifetimeBuilder)
   at AvaloniaBugs.Program.Main(String[] args) in /AvaloniaBugsAll/bug_type_converter/AvaloniaBugs/Program.cs:line 12

or

1. git clone https://github.com/BAndysc/avalonia-bugs-repro
2. git checkout bug_type_converter
3. Run and type a letter

Expected behavior

No crash, like before binding refactor.

Avalonia version

11.1-beta

OS

No response

Additional context

No response