diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 73d93ad0..ed081280 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -77,17 +77,17 @@ lxml = ["lxml"]
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.35.20"
+version = "1.35.21"
 description = "The AWS SDK for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "boto3-1.35.20-py3-none-any.whl", hash = "sha256:aaddbeb8c37608492f2c8286d004101464833d4c6e49af44601502b8b18785ed"},
-    {file = "boto3-1.35.20.tar.gz", hash = "sha256:47e89d95964f10beee21ee723c3290874fddf364269bd97d200e8bfa9bf93a06"},
+    {file = "boto3-1.35.21-py3-none-any.whl", hash = "sha256:247f88eedce9ae4e014a8fc14a9473759bb8e391460d49396a3b600fb649f33b"},
+    {file = "boto3-1.35.21.tar.gz", hash = "sha256:db5fbbd10248db060f2ccce3ae17764f1641c99c8b9f51d422c26ebe25703a1e"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = ">=1.35.20,<1.36.0"
+botocore = ">=1.35.21,<1.36.0"
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
 s3transfer = ">=0.10.0,<0.11.0"
 
@@ -96,13 +96,13 @@ crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.35.20"
+version = "1.35.21"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "botocore-1.35.20-py3-none-any.whl", hash = "sha256:62412038f960691a299e60492f9ee7e8e75af563f2eca7f3640b3b54b8f5d236"},
-    {file = "botocore-1.35.20.tar.gz", hash = "sha256:82ad8a73fcd5852d127461c8dadbe40bf679f760a4efb0dde8d4d269ad3f126f"},
+    {file = "botocore-1.35.21-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3db9ddfe521edc0753fc8c68caef71c7806e1d2d21ce8cbabc2065b7d79192f2"},
+    {file = "botocore-1.35.21.tar.gz", hash = "sha256:db917e7d7b3a2eed1310c6496784bc813c91f020a021c2ab5f9df7d28cdb4f1d"},
 ]
 
 [package.dependencies]