diff --git a/public/assets/docs/images/uploads/azion-copilot-assistant-architecture-diagram.png b/public/assets/docs/images/uploads/azion-copilot-assistant-architecture-diagram.png
index 5be7c4840d..b16844a101 100644
Binary files a/public/assets/docs/images/uploads/azion-copilot-assistant-architecture-diagram.png and b/public/assets/docs/images/uploads/azion-copilot-assistant-architecture-diagram.png differ
diff --git a/src/content/docs/en/pages/architectures/artificial-intelligence/ai-agent-copilot.mdx b/src/content/docs/en/pages/architectures/artificial-intelligence/ai-agent-copilot.mdx
index 17db7c9ca3..abda7ed226 100644
--- a/src/content/docs/en/pages/architectures/artificial-intelligence/ai-agent-copilot.mdx
+++ b/src/content/docs/en/pages/architectures/artificial-intelligence/ai-agent-copilot.mdx
@@ -24,7 +24,7 @@ When a user sends a question or request, the agent retrieves data from the funct
 
 Considering the implementation of a ReAct agent in an Edge Computing Platform, the general architecture looks similar to this: 
 
-![Azion Copilot Assistant Architecture Diagram](/assets/docs/images/uploads/azion-copilot-assistant-architecture-diagram.png)
+![Azion Copilot Assistant Architecture Diagram](/assets/docs/images/uploads/azion-copilot-assistant-architecture-diagram.png?v=2)
 
 ### Copilot Assistant Dataflow
 
diff --git a/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/artificial-intelligence/ai-agent-copilot.mdx b/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/artificial-intelligence/ai-agent-copilot.mdx
index 6e39725f3d..2409a663af 100644
--- a/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/artificial-intelligence/ai-agent-copilot.mdx
+++ b/src/content/docs/pt-br/pages/arquiteturas/artificial-intelligence/ai-agent-copilot.mdx
@@ -24,7 +24,7 @@ Quando um usuário envia uma pergunta ou requisição, o agente recupera dados d
 
 Considerando a implementação de um agente ReAct em uma Plataforma de Edge Computing, a arquitetura geral pode ser desenhada assim:
 
-![Diagrama da Arquitetura do Assistente Copilot da Azion](/assets/docs/images/uploads/azion-copilot-assistant-architecture-diagram.png)
+![Diagrama da Arquitetura do Assistente Copilot da Azion](/assets/docs/images/uploads/azion-copilot-assistant-architecture-diagram.png?v=2)
 
 ### Fluxo de dados do Assistente Copilot