diff --git a/config/lang_en.cfg b/config/lang_en.cfg
index cfe36005..6d625f6c 100644
--- a/config/lang_en.cfg
+++ b/config/lang_en.cfg
@@ -51,7 +51,14 @@ uistr_fkey_40 = "Material Volume"
 //F5: save map
 uistr_fkey_41 = "Save Map"
 uistr_fkey_42 = "Save"
-
+//F6: map browser
+//no need to change this unless the alphabet is not Latin
+uistr_fkey_43 = "List"
+uistr_fkey_44 = "Imprimis"
+uistr_fkey_45 = "Custom"
+uistr_fkey_46 = "Map Scale"
+uistr_fkey_47 = "New"
+uistr_fkey_48 = "New Map"
 
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // game.cfg                                                                  //
diff --git a/config/ui/fkey.cfg b/config/ui/fkey.cfg
index ade48a32..cd5875b4 100644
--- a/config/ui/fkey.cfg
+++ b/config/ui/fkey.cfg
@@ -352,14 +352,14 @@ UImenu "map_browser" [
                 uiimage "media/interface/icon.png" 0.3 0.3 [uiimage (concatword "media/map/" $UI_selmap ".png") 0.3 0.3 [uiclamp 1 1 1 1]]
             ]
             uifill 0 0.015
-            UItitle [uitext "List" 0.7] 0.3 0.03
+            UItitle [uitext $uistr_fkey_43 0.7] 0.3 0.03
             UIbutton "" [
                 UIradio [= $UI_maplist 0] 0.016
-                uitext "Imprimis" 0.6
+                uitext $uistr_fkey_44 0.6
             ] 0.3 0.03 [UI_maplist = 0 ; UI_selmap = ""] -1
             UIbutton "" [
                 UIradio [= $UI_maplist 1] 0.016
-                uitext "Custom" 0.6
+                uitext $uistr_fkey_45 0.6
             ] 0.3 0.03 [UI_maplist = 1 ; UI_selmap = ""] -1
             uifill 0.0 0.015
         ]
@@ -416,15 +416,15 @@ UImenu "newmap" [
             ]
             uifill 0 0.025
             uihlist 0.01 [
-                uitext "MapScale" 0.6
+                uitext $uistr_fkey_46 0.6
                 UIhslider UI_mapscale 10 16 1 0.5 0.032 [uitext $UI_mapscale 0.6]
                 uialign* -1 0
             ]
             uifill 0 0.025
-            UIbutton "" [uitext (concatword (? (= $isconnected 1) (? (! $editing) "^f4")) "New") 0.6] 0.12 0.06 [hideui "newmap" ; newmap $UI_mapscale]
+            UIbutton "" [uitext (concatword (? (= $isconnected 1) (? (! $editing) "^f4")) $uistr_fkey_47) 0.6] 0.12 0.06 [hideui "newmap" ; newmap $UI_mapscale]
         ]
     ]
-] [] [] [] "New Map"
+] [] [] [] $uistr_fkey_48
 
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //  F7 Environment Settings                                                  //