Permalink
Browse files

updated for version 7.0062

  • Loading branch information...
vimboss
vimboss committed Mar 20, 2005
1 parent 0570270 commit 51a6e810f61f78004a34bd4b8290ef19f10799c4
View
@@ -661,6 +661,9 @@ EXTRA = \
LANG_GEN = \
README_lang.txt \
runtime/doc/*-it.1 \
+ runtime/doc/*-it.UTF-8.1 \
+ runtime/doc/*-ru.1 \
+ runtime/doc/*-ru.UTF-8.1 \
runtime/lang/README.txt \
runtime/lang/menu_*.vim \
runtime/keymap/README.txt \
@@ -674,6 +677,7 @@ LANG_GEN = \
runtime/tutor/tutor.pl.* \
runtime/tutor/tutor.ru.* \
runtime/tutor/tutor.zh.* \
+ runtime/spell/en.spl \
# all files for lang archive
LANG_SRC = \
@@ -0,0 +1,54 @@
+.TH EVIM 1 "16 febbraio 2002 "
+.SH NOME
+evim \- Vim "facile", Vim impostato in modo da poter essere usato
+facilmente per modificare file, anche da chi non abbia familiarità
+con i comandi.
+.SH SINTASSI
+.br
+.B evim
+[opzioni] [file ..]
+.br
+.B eview
+.SH DESCRIZIONE
+.B evim
+Inizia
+.B Vim
+e imposta le opzioni per farlo comportare come un editore "modeless".
+State sempre usando Vim, ma come un editore "posizionati-e-clicca".
+Simile all'uso di Notepad in MS-Windows.
+.B evim
+richiede la presenza della GUI, per avere a disposizione menu e barra
+strumenti.
+.PP
+Da usarsi solo da parte di chi non è in grado di lavorare con Vim nella
+maniera usuale.
+La modifica file sarà molto meno efficiente.
+.PP
+.B eview
+come sopra, ma parte in modalità "Sola Lettura". Funziona come evim \-R.
+.PP
+Vedere vim(1) per dettagli riguardo a Vim, opzioni, etc.
+.PP
+L'opzione 'insertmode' è impostata per poter immettere del testo direttamente.
+.br
+Sono definite delle mappature che consentono di usare COPIA e INCOLLA con i
+familiari tasti usati sotto MS-Windows.
+CTRL-X taglia testo, CTRL-C copia testo e CTRL-V incolla testo.
+Usate CTRL-Q per ottenere quello chs si ottierrebbe con CTRL-V in Vim nativo.
+.SH OPZIONI
+Vedere vim(1).
+.SH FILE
+.TP 15
+/usr/local/lib/vim/evim.vim
+Lo script caricato per inizializzare eVim.
+.SH NAC [NOTO ANCHE COME]
+Noto Anche Come "Vim per semplici".
+Quando usate evim si suppone che prendiate un fazzoletto,
+facciate un nodo ad ogni angolo e ve lo mettiate in testa.
+.SH VEDERE ANCHE
+vim(1)
+.SH AUTORE
+Buona parte di
+.B Vim
+è stato scritto da Bram Moolenaar, con molto aiuto da altri.
+Vedere il Menu "Aiuto/Crediti".
View
@@ -0,0 +1,59 @@
+.TH EVIM 1 "2002 February 16"
+.SH ИМЯ
+evim \- простой Vim, позволяет редактировать файл с помощью Vim в безрежимном режиме
+.SH КОМАНДНАЯ СТРОКА
+.br
+.B evim
+[ключи] [файл ..]
+.br
+.B eview
+.SH ОПИСАНИЕ
+Команда
+.B evim
+запускает
+.B Vim
+и настраивает ряд опций таким образом, что он начинает вести себя
+как обычный безрежимный редактор. В этом режиме Vim напоминает
+Notepad из MS-Windows.
+.B eVim
+всегда запускается с поддержкой графического интерфейса, чтобы обеспечить
+использование меню и инструментальной панели.
+.PP
+Эта команда создана для тех, кто по каким-то причинам не в состоянии
+работать с Vim в обычном режиме. Редактирование файлов при этом происходит
+гораздо менее эффективно, чем при использовании обычного Vim.
+.PP
+Команда
+.B eview
+выполняет почти ту же самую задачу, но файл открывается в режиме "только
+для чтения". Использование этой команды полностью идентично использованию
+evim \-R.
+.PP
+Подробнее о Vim, ключах запуска и т.п. смотрите на странице справочника
+vim(1).
+.PP
+При использовании
+.B evim
+включается опция 'insertmode', что позволяет вводить текст напрямую.
+.br
+Кроме того, настраиваются привязки, позволяющие использовать кнопки MS-Windows
+для выполнения команд копирования и вклейки. CTRL-X используется для вырезания
+текста, CTRL-C для копирования и CTRL-V для вклейки. Чтобы воспользоваться
+изначальным значением кнопки CTRL-V, используйте CTRL-Q.
+.SH ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА
+См. vim(1).
+.SH ФАЙЛЫ
+.TP 15
+/usr/local/lib/vim/evim.vim
+Сценарий, который загружается для инициализации eVim.
+.SH AKA
+eVim также известен как "Vim для чайников".
+Для наилучшего эффекта рекомендуется во время использования повязать
+на голове платок, предварительно завязав на каждом конце по узелку.
+.SH СМОТРИ ТАКЖЕ
+vim(1)
+.SH АВТОРЫ
+Большая часть
+.B Vim
+создана Брамом Мооленааром (Bram Moolenaar), которому помогает огромное
+количество людей. См. меню Справка/Благодарности.
@@ -0,0 +1,59 @@
+.TH EVIM 1 "2002 February 16"
+.SH ИМЯ
+evim \- простой Vim, позволяет редактировать файл с помощью Vim в безрежимном режиме
+.SH КОМАНДНАЯ СТРОКА
+.br
+.B evim
+[ключи] [файл ..]
+.br
+.B eview
+.SH ОПИСАНИЕ
+Команда
+.B evim
+запускает
+.B Vim
+и настраивает ряд опций таким образом, что он начинает вести себя
+как обычный безрежимный редактор. В этом режиме Vim напоминает
+Notepad из MS-Windows.
+.B eVim
+всегда запускается с поддержкой графического интерфейса, чтобы обеспечить
+использование меню и инструментальной панели.
+.PP
+Эта команда создана для тех, кто по каким-то причинам не в состоянии
+работать с Vim в обычном режиме. Редактирование файлов при этом происходит
+гораздо менее эффективно, чем при использовании обычного Vim.
+.PP
+Команда
+.B eview
+выполняет почти ту же самую задачу, но файл открывается в режиме "только
+для чтения". Использование этой команды полностью идентично использованию
+evim \-R.
+.PP
+Подробнее о Vim, ключах запуска и т.п. смотрите на странице справочника
+vim(1).
+.PP
+При использовании
+.B evim
+включается опция 'insertmode', что позволяет вводить текст напрямую.
+.br
+Кроме того, настраиваются привязки, позволяющие использовать кнопки MS-Windows
+для выполнения команд копирования и вклейки. CTRL-X используется для вырезания
+текста, CTRL-C для копирования и CTRL-V для вклейки. Чтобы воспользоваться
+изначальным значением кнопки CTRL-V, используйте CTRL-Q.
+.SH ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА
+См. vim(1).
+.SH ФАЙЛЫ
+.TP 15
+/usr/local/lib/vim/evim.vim
+Сценарий, который загружается для инициализации eVim.
+.SH AKA
+eVim также известен как "Vim для чайников".
+Для наилучшего эффекта рекомендуется во время использования повязать
+на голове платок, предварительно завязав на каждом конце по узелку.
+.SH СМОТРИ ТАКЖЕ
+vim(1)
+.SH АВТОРЫ
+Большая часть
+.B Vim
+создана Брамом Мооленааром (Bram Moolenaar), которому помогает огромное
+количество людей. См. меню Справка/Благодарности.
View
@@ -1,4 +1,4 @@
-*help.txt* For Vim version 7.0aa. Last change: 2004 Dec 30
+*help.txt* For Vim version 7.0aa. Last change: 2005 Mar 19
VIM - main help file
k
@@ -122,6 +122,7 @@ Advanced editing ~
|quickfix.txt| commands for a quick edit-compile-fix cycle
|windows.txt| commands for using multiple windows and buffers
|syntax.txt| syntax highlighting
+|spell.txt| spell checking
|diff.txt| working with two or three versions of the same file
|autocmd.txt| automatically executing commands on an event
|filetype.txt| settings done specifically for a type of file
View
@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt* For Vim version 7.0aa. Last change: 2005 Mar 14
+*options.txt* For Vim version 7.0aa. Last change: 2005 Mar 19
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@@ -3349,6 +3349,9 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
|hl-Folded| f line used for closed folds
|hl-FoldColumn| F 'foldcolumn'
|hl-SignColumn| > column used for |signs|
+ |hl-SpellBad| B misspelled word |spell|
+ |hl-SpellRare| R rare word |spell|
+ |hl-SpellLocal| L word from other region |spell|
The display modes are:
r reverse (termcap entry "mr" and "me")
@@ -5621,6 +5624,28 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
set.
NOTE: This option is set to 0 when 'compatible' is set.
+ *'spell'* *'nospell'*
+'spell' boolean (default off)
+ local to window
+ {not in Vi}
+ {not available when compiled without the |+syntax|
+ feature}
+ When on spell checking will be done. See |spell|.
+ The languages used are specified with 'spelllang'.
+
+ *'spelllang'* *'spl'*
+'spelllang' 'spl' string (default empty)
+ local to buffer
+ {not in Vi}
+ {not available when compiled without the |+syntax|
+ feature}
+ A comma separated list of languages. when the 'spell' option is on
+ spellchecking will be done for these languages. Example: >
+ set spelllang=en_us,nl
+< This means both US English and Dutch words are recognized. Words that
+ are not recognized will be highlighted.
+ More info at |spell|.
+
*'splitbelow'* *'sb'* *'nosplitbelow'* *'nosb'*
'splitbelow' 'sb' boolean (default off)
global
View
@@ -0,0 +1,121 @@
+*spell.txt* For Vim version 7.0aa. Last change: 2005 Mar 20
+
+
+ VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
+
+
+Spell checking *spell*
+
+1. Quick start |spell-quickstart|
+X. Spell file format |spell-file-format|
+
+{Vi does not have any of these commands}
+
+Spell checking is not available when the |+syntax| feature has been disabled
+at compile time.
+
+==============================================================================
+1. Quick start *spell-quickstart*
+
+This command switches on spell checking: >
+
+ :setlocal spell spelllang=en_us
+
+This switches the 'spell' option on and specifies to check for US English.
+
+The words that are not recognized are highlighted with one of these:
+ SpellBad word not recognized
+ SpellRare rare word
+ SpellLocal wrong spelling for selected region
+
+
+REGIONS
+
+A word may be spelled differently in various regions. For example, English
+comes in (at least) these variants:
+
+ en all regions
+ en_us US
+ en_gb Great Britain
+ en_ca Canada
+
+Words that are not used in one region but are used in another region are
+highlighted with SpellLocal.
+
+Always use lowercase letters.
+
+
+SPELL FILES
+
+Vim searches for spell files in the "spell" subdirectory of the directories in
+'runtimepath'. The name is: xx.yyy.spl, where:
+ xx the language name
+ yyy the value of 'encoding'
+
+Exception: Vim uses "latin1" when 'encoding' is "iso-8859-15". The euro sign
+doesn't matter for spelling.
+
+A spell file might not be available in the current 'encoding'. You may try
+using the "iconv" program to create one: >
+
+ iconv -f latin1 -t koi8-r de.latin1.spl >de.koi8-r.spl
+
+However, if some characters cannot be presented in the target encoding this
+will give wrong results.
+
+If a spell file only uses ASCII characters the encoding can be omitted. This
+is useful for English: "en.spl" The file with encoding is checked first, thus
+you could have one with encoding that includes words with non-ASCII characters
+and use the ASCII file as a fall-back.
+
+==============================================================================
+X. Spell file format *spell-file-format*
+ *E751*
+
+The spelling for a language is specified in file with a specific format.
+The first character of a line specifies what follows in the line:
+
+ char argument meaning ~
+ - xx words for xx region follow (repeats)
+ <space> <word> normal word
+ > <word> rare word
+ = <word> word with non-keyword characters
+ + <word> optional word addition
+ # <anything> comment
+
+Empty lines are ignored. The word continues until the end of the line. Watch
+out for trailing white space!
+
+Words that start with an upper-case letter will be required to be written that
+way. Otherwise, words must be in lower-case.
+
+It is possible that a word appears both with an upper-case letter and as a
+rare word. This means that the word with an upper-case letter is OK and the
+word without the upper-case letter is rare.
+ *E753*
+The region is specified with "-xx". For example, in the "en.spl" file "-us"
+starts the word for "en_us". This can be repeated for words that are used in
+more than one region. For example "-ca-us" is used for Canadian and US
+English words. Use "---" to go back to the words for all regions.
+
+Vim supports up to six regions. *E752*
+
+It is possible to have a match that starts with a valid word. In that case
+the match is used, because it is longer. Example:
+
+ we
+ =we're
+
+"re" is not a word, thus "=we're" is needed to avoid it gets highlighted.
+
+The "+" items may appear after any word. For English "'s" is used. Be
+careful with this, it may hide mistakes.
+
+Vim will check for duplicate words in the files used, but you will only get
+warnings if the 'verbose' option is set to 1 or more.
+
+Note that the "=" and "+" words will slow down the operation. Use them only
+when really needed.
+
+
+ vim:tw=78:sw=4:ts=8:ft=help:norl:
View
@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt* For Vim version 7.0aa. Last change: 2005 Mar 14
+*syntax.txt* For Vim version 7.0aa. Last change: 2005 Mar 19
VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar
@@ -3893,6 +3893,17 @@ SpecialKey Meta and special keys listed with ":map", also for text used
to show unprintable characters in the text, 'listchars'.
Generally: text that is displayed differently from what it
really is.
+ *hl-SpellBad*
+SpellBad Word that is not recognized by the spellchecker. |spell|
+ This will be combined with the highlighting used otherwise.
+ *hl-SpellLocal*
+SpellLocal Word that is recognized by the spellchecker as one that is
+ used in another region. |spell|
+ This will be combined with the highlighting used otherwise.
+ *hl-SpellRare*
+SpellRare Word that is recognized by the spellchecker as one that is
+ hardly ever used. |spell|
+ This will be combined with the highlighting used otherwise.
*hl-StatusLine*
StatusLine status line of current window
*hl-StatusLineNC*
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 51a6e81

Please sign in to comment.