Wielowierszowe rekordy w tabeli notatek terenowych (Linux)

[bacza]

Pod Linuksem tabela notatek terenowych dostosowuje wysokość rekordów tak, aby pomieścić w całości wielowierszową zawartość komórek (np. w kolumnie Komentarz).
Zjawisko raczej uciążliwe..