Add Japanese translation of the update for release note #815 #818

Merged
merged 2 commits into from Feb 27, 2014

Projects

None yet

2 participants

@shino
Contributor
shino commented Feb 27, 2014

After the release of 1.4.5 but better than nothing :)

@kuenishi kuenishi commented on an outdated diff Feb 27, 2014
RELEASE-NOTES.ja.md
@@ -6,6 +6,18 @@
* HEADリクエスト時にアクセス集計していた問題を修正 [riak_cs/791](https://github.com/basho/riak_cs/pull/791)
* POST/PUTリクエスト時のXML中の空白文字の対処 [riak_cs/795](https://github.com/basho/riak_cs/pull/795)
* ストレージ使用量計算時の誤ったバケット名を修正 [riak_cs/800](https://github.com/basho/riak_cs/pull/800)
+ Riak CS 1.4.4 introduced a bug where storage calculations made while running
+ that version would have the bucket-name replaced by the string "struct". This
+ version fixes the bug, but can't go back and retroactively fix the old
+ storage calculations. Aggregations on an entire user-account should still
+ be accurate, but you won't be able to break-down storage by bucket, as they
+ will all share the name "struct".
+ Riak CS 1.4.4 で入り込んだバグにより、そのバージョンを使用している期間の
kuenishi
kuenishi Feb 27, 2014 Contributor

s/入り込んだ/混入した/

Contributor

+1 except single comment above

@shino shino merged commit 971325b into release/1.4 Feb 27, 2014
@shino shino deleted the feature/1.4.5-release-notes-update-ja branch Feb 27, 2014
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment