diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po
index 320f123..fa2a0fc 100644
--- a/i18n/ru.po
+++ b/i18n/ru.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
 "Choose a file with words. Click right mouse button at any window spot."
 msgstr ""
 "Нажмите правую кнопку мыши. Чтобы разнообразить упражнение, нажмите правую "
-"кнопку мыши. Выберите файл с текстом. Щелкините в любом месте окна правой "
+"кнопку мыши. Выберите файл с текстом. Щелкните в любом месте окна правой "
 "кнопкой."
 
 #: ../typetrainer/tutors/__init__.py:6
diff --git a/typetrainer/locale/ru/LC_MESSAGES/typetrainer.mo b/typetrainer/locale/ru/LC_MESSAGES/typetrainer.mo
index 12735db..203ae04 100644
Binary files a/typetrainer/locale/ru/LC_MESSAGES/typetrainer.mo and b/typetrainer/locale/ru/LC_MESSAGES/typetrainer.mo differ