diff --git a/lib/ShellQuote/Any.pm b/lib/ShellQuote/Any.pm
index 4b7bc42..bd6d6a1 100644
--- a/lib/ShellQuote/Any.pm
+++ b/lib/ShellQuote/Any.pm
@@ -53,7 +53,7 @@ sub _require {
 
 sub _win32_quote {
     my ($cmd) = @_;
-    Win32::ShellQuote::cmd_escape(join ' ', @$cmd);
+    Win32::ShellQuote::quote_system_string(join ' ', @$cmd);
 }
 
 sub _bourne_quote {
@@ -97,6 +97,8 @@ ShellQuote::Any escapes strings for the shell on Linux, UNIX or MSWin32.
 
 If this method was called without C<$os>, then C<\@cmd> escapes for current OS. C<$os> supports C<MSWin32> or C<Bourne>.
 
+NOTE that if you would execute a result of C<shell_quote>, it should be without redirection, especially Win32.
+
 
 =head1 REPOSITORY