diff --git a/python/pip_install/repositories.bzl b/python/pip_install/repositories.bzl
index 37500a6..4630db0 100644
--- a/python/pip_install/repositories.bzl
+++ b/python/pip_install/repositories.bzl
@@ -21,77 +21,77 @@ _RULE_DEPS = [
     # START: maintained by 'bazel run //tools/private:update_pip_deps'
     (
         "pypi__build",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/58/91/17b00d5fac63d3dca605f1b8269ba3c65e98059e1fd99d00283e42a454f0/build-0.10.0-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/58/91/17b00d5fac63d3dca605f1b8269ba3c65e98059e1fd99d00283e42a454f0/build-0.10.0-py3-none-any.whl",
         "af266720050a66c893a6096a2f410989eeac74ff9a68ba194b3f6473e8e26171",
     ),
     (
         "pypi__click",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/00/2e/d53fa4befbf2cfa713304affc7ca780ce4fc1fd8710527771b58311a3229/click-8.1.7-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/00/2e/d53fa4befbf2cfa713304affc7ca780ce4fc1fd8710527771b58311a3229/click-8.1.7-py3-none-any.whl",
         "ae74fb96c20a0277a1d615f1e4d73c8414f5a98db8b799a7931d1582f3390c28",
     ),
     (
         "pypi__colorama",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/d6/3965ed04c63042e047cb6a3e6ed1a63a35087b6a609aa3a15ed8ac56c221/colorama-0.4.6-py2.py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/d1/d6/3965ed04c63042e047cb6a3e6ed1a63a35087b6a609aa3a15ed8ac56c221/colorama-0.4.6-py2.py3-none-any.whl",
         "4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6",
     ),
     (
         "pypi__importlib_metadata",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/cc/37/db7ba97e676af155f5fcb1a35466f446eadc9104e25b83366e8088c9c926/importlib_metadata-6.8.0-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/cc/37/db7ba97e676af155f5fcb1a35466f446eadc9104e25b83366e8088c9c926/importlib_metadata-6.8.0-py3-none-any.whl",
         "3ebb78df84a805d7698245025b975d9d67053cd94c79245ba4b3eb694abe68bb",
     ),
     (
         "pypi__installer",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/e5/ca/1172b6638d52f2d6caa2dd262ec4c811ba59eee96d54a7701930726bce18/installer-0.7.0-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/e5/ca/1172b6638d52f2d6caa2dd262ec4c811ba59eee96d54a7701930726bce18/installer-0.7.0-py3-none-any.whl",
         "05d1933f0a5ba7d8d6296bb6d5018e7c94fa473ceb10cf198a92ccea19c27b53",
     ),
     (
         "pypi__more_itertools",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/5a/cb/6dce742ea14e47d6f565589e859ad225f2a5de576d7696e0623b784e226b/more_itertools-10.1.0-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/5a/cb/6dce742ea14e47d6f565589e859ad225f2a5de576d7696e0623b784e226b/more_itertools-10.1.0-py3-none-any.whl",
         "64e0735fcfdc6f3464ea133afe8ea4483b1c5fe3a3d69852e6503b43a0b222e6",
     ),
     (
         "pypi__packaging",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/ab/c3/57f0601a2d4fe15de7a553c00adbc901425661bf048f2a22dfc500caf121/packaging-23.1-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/ab/c3/57f0601a2d4fe15de7a553c00adbc901425661bf048f2a22dfc500caf121/packaging-23.1-py3-none-any.whl",
         "994793af429502c4ea2ebf6bf664629d07c1a9fe974af92966e4b8d2df7edc61",
     ),
     (
         "pypi__pep517",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/ee/2f/ef63e64e9429111e73d3d6cbee80591672d16f2725e648ebc52096f3d323/pep517-0.13.0-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/ee/2f/ef63e64e9429111e73d3d6cbee80591672d16f2725e648ebc52096f3d323/pep517-0.13.0-py3-none-any.whl",
         "4ba4446d80aed5b5eac6509ade100bff3e7943a8489de249654a5ae9b33ee35b",
     ),
     (
         "pypi__pip",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/50/c2/e06851e8cc28dcad7c155f4753da8833ac06a5c704c109313b8d5a62968a/pip-23.2.1-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/50/c2/e06851e8cc28dcad7c155f4753da8833ac06a5c704c109313b8d5a62968a/pip-23.2.1-py3-none-any.whl",
         "7ccf472345f20d35bdc9d1841ff5f313260c2c33fe417f48c30ac46cccabf5be",
     ),
     (
         "pypi__pip_tools",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/e8/df/47e6267c6b5cdae867adbdd84b437393e6202ce4322de0a5e0b92960e1d6/pip_tools-7.3.0-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/e8/df/47e6267c6b5cdae867adbdd84b437393e6202ce4322de0a5e0b92960e1d6/pip_tools-7.3.0-py3-none-any.whl",
         "8717693288720a8c6ebd07149c93ab0be1fced0b5191df9e9decd3263e20d85e",
     ),
     (
         "pypi__pyproject_hooks",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/d5/ea/9ae603de7fbb3df820b23a70f6aff92bf8c7770043254ad8d2dc9d6bcba4/pyproject_hooks-1.0.0-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/d5/ea/9ae603de7fbb3df820b23a70f6aff92bf8c7770043254ad8d2dc9d6bcba4/pyproject_hooks-1.0.0-py3-none-any.whl",
         "283c11acd6b928d2f6a7c73fa0d01cb2bdc5f07c57a2eeb6e83d5e56b97976f8",
     ),
     (
         "pypi__setuptools",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/4f/ab/0bcfebdfc3bfa8554b2b2c97a555569c4c1ebc74ea288741ea8326c51906/setuptools-68.1.2-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/4f/ab/0bcfebdfc3bfa8554b2b2c97a555569c4c1ebc74ea288741ea8326c51906/setuptools-68.1.2-py3-none-any.whl",
         "3d8083eed2d13afc9426f227b24fd1659489ec107c0e86cec2ffdde5c92e790b",
     ),
     (
         "pypi__tomli",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/97/75/10a9ebee3fd790d20926a90a2547f0bf78f371b2f13aa822c759680ca7b9/tomli-2.0.1-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/97/75/10a9ebee3fd790d20926a90a2547f0bf78f371b2f13aa822c759680ca7b9/tomli-2.0.1-py3-none-any.whl",
         "939de3e7a6161af0c887ef91b7d41a53e7c5a1ca976325f429cb46ea9bc30ecc",
     ),
     (
         "pypi__wheel",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/b8/8b/31273bf66016be6ad22bb7345c37ff350276cfd46e389a0c2ac5da9d9073/wheel-0.41.2-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/b8/8b/31273bf66016be6ad22bb7345c37ff350276cfd46e389a0c2ac5da9d9073/wheel-0.41.2-py3-none-any.whl",
         "75909db2664838d015e3d9139004ee16711748a52c8f336b52882266540215d8",
     ),
     (
         "pypi__zipp",
-        "https://files.pythonhosted.org/packages/8c/08/d3006317aefe25ea79d3b76c9650afabaf6d63d1c8443b236e7405447503/zipp-3.16.2-py3-none-any.whl",
+        "https://artifactory.REDACTED/artifactory/api/pypi/pypi-safe/8c/08/d3006317aefe25ea79d3b76c9650afabaf6d63d1c8443b236e7405447503/zipp-3.16.2-py3-none-any.whl",
         "679e51dd4403591b2d6838a48de3d283f3d188412a9782faadf845f298736ba0",
     ),
     # END: maintained by 'bazel run //tools/private:update_pip_deps'