diff --git a/src/app/lib/config/services/afaanoromoo.js b/src/app/lib/config/services/afaanoromoo.js
index 920e006bbf1..07655ec5be7 100644
--- a/src/app/lib/config/services/afaanoromoo.js
+++ b/src/app/lib/config/services/afaanoromoo.js
@@ -173,7 +173,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'Isin hin darbiin',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: `Maaltu haasa'ama?`,
     },
     brandSVG,
     mostRead: {
diff --git a/src/app/lib/config/services/amharic.js b/src/app/lib/config/services/amharic.js
index 06e37222b8b..f9639f7a118 100644
--- a/src/app/lib/config/services/amharic.js
+++ b/src/app/lib/config/services/amharic.js
@@ -168,7 +168,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'እንዳያመልጥዎ',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'ከየፈርጁ',
     },
     brandSVG,
     mostRead: {
diff --git a/src/app/lib/config/services/gujarati.js b/src/app/lib/config/services/gujarati.js
index 25915ec5a98..1fecc30d243 100644
--- a/src/app/lib/config/services/gujarati.js
+++ b/src/app/lib/config/services/gujarati.js
@@ -176,7 +176,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'નવાજૂની',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'બીબીસી વિશેષ',
     },
     brandSVG,
     mostRead: {
diff --git a/src/app/lib/config/services/igbo.js b/src/app/lib/config/services/igbo.js
index 86a64b7b3ca..979115d4817 100644
--- a/src/app/lib/config/services/igbo.js
+++ b/src/app/lib/config/services/igbo.js
@@ -182,7 +182,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'Isi akụkọ',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'Kọwaara m isi akụkọ',
     },
     mostRead: {
       header: 'Akachasị Gụọ',
diff --git a/src/app/lib/config/services/indonesia.js b/src/app/lib/config/services/indonesia.js
index 6f16167e625..9a8b5daf8e2 100644
--- a/src/app/lib/config/services/indonesia.js
+++ b/src/app/lib/config/services/indonesia.js
@@ -173,7 +173,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'Berita Utama',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'Majalah',
     },
     brandSVG,
     mostRead: {
diff --git a/src/app/lib/config/services/korean.js b/src/app/lib/config/services/korean.js
index bcb0b7a0a37..7d8c9babcfe 100644
--- a/src/app/lib/config/services/korean.js
+++ b/src/app/lib/config/services/korean.js
@@ -170,7 +170,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: '주요뉴스',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: '이 시간 이슈',
     },
     brandSVG,
     mostRead: {
diff --git a/src/app/lib/config/services/pidgin.js b/src/app/lib/config/services/pidgin.js
index 5b904dbe04c..63f8972c4ef 100644
--- a/src/app/lib/config/services/pidgin.js
+++ b/src/app/lib/config/services/pidgin.js
@@ -178,7 +178,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'Top Tori',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'Informate me',
     },
     mostRead: {
       header: 'De one we dem de read well well',
diff --git a/src/app/lib/config/services/punjabi.js b/src/app/lib/config/services/punjabi.js
index 81d28cd1410..9af0a4f1164 100644
--- a/src/app/lib/config/services/punjabi.js
+++ b/src/app/lib/config/services/punjabi.js
@@ -167,7 +167,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'ਤਾਜ਼ਾ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ',
     },
     brandSVG,
     mostRead: {
diff --git a/src/app/lib/config/services/serbian.js b/src/app/lib/config/services/serbian.js
index c06718b4df7..c3dbcffdf82 100644
--- a/src/app/lib/config/services/serbian.js
+++ b/src/app/lib/config/services/serbian.js
@@ -268,7 +268,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'Najvažnije',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'Reportaže',
     },
   },
   cyr: {
@@ -499,7 +499,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'Најважније',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'Репортаже',
     },
   },
 };
diff --git a/src/app/lib/config/services/telugu.js b/src/app/lib/config/services/telugu.js
index 48f9e61373e..8cef4eac9b5 100644
--- a/src/app/lib/config/services/telugu.js
+++ b/src/app/lib/config/services/telugu.js
@@ -177,7 +177,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'ముఖ్యమైన కథనాలు',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'ఫీచర్లు',
     },
     brandSVG,
     mostRead: {
diff --git a/src/app/lib/config/services/tigrinya.js b/src/app/lib/config/services/tigrinya.js
index 45e385dc2d2..d7a285118f1 100644
--- a/src/app/lib/config/services/tigrinya.js
+++ b/src/app/lib/config/services/tigrinya.js
@@ -169,7 +169,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'ዜናታት',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'ኣዘራረብቲ ዛዕባታት',
     },
     brandSVG,
     mostRead: {
diff --git a/src/app/lib/config/services/yoruba.js b/src/app/lib/config/services/yoruba.js
index 57f8540ac24..a85d8a21441 100644
--- a/src/app/lib/config/services/yoruba.js
+++ b/src/app/lib/config/services/yoruba.js
@@ -178,7 +178,7 @@ export const service = {
         },
       },
       topStoriesTitle: 'Ìròyìn tó ṣe kókó',
-      featuresAnalysisTitle: 'Features',
+      featuresAnalysisTitle: 'Ìwádìí kíkún lóríi kókó ìròyìn ',
     },
     brandSVG,
     mostRead: {