Skip to content

Fixes for edge #34

Merged
merged 4 commits into from Nov 28, 2011
View
2 app/helpers/base_helper.rb
@@ -330,7 +330,7 @@ def time_ago_in_words(from_time, to_time = Time.now, include_seconds = false)
when 1..59 then :minutes_ago.l(:count => distance_in_minutes)
when 60..1440 then :hours_ago.l(:count => (distance_in_minutes.to_f / 60.0).round)
when 1440..2880 then :days_ago.l(:count => (distance_in_minutes.to_f / 1440.0).round) # 1.5 days to 2 days
- else I18n.l(from_time, :format => :time_ago)
+ else I18n.l(from_time.to_date, :format => :date_ago)
end
end
View
4 app/models/message.rb
@@ -8,7 +8,7 @@ class Message < ActiveRecord::Base
has_many :children, :class_name => "Message", :foreign_key => "parent_id"
has_many :message_threads
- named_scope :parents, :conditions => "parent_id IS NULL"
+ # named_scope :conversation_roots, :conditions => "parent_id IS NULL"
@jtgeibel
jtgeibel added a note Nov 27, 2011

Renamed as .parents conflicts with an existing active record method. Also commented out as this is not used anywhere yet.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
validates_presence_of :body, :subject
validates_presence_of :recipient, :message => "is invalid"
@@ -52,4 +52,4 @@ def self.new_reply(sender, message_thread = nil, params = {})
message
end
-end
+end
View
2 app/views/forums/show.html.haml
@@ -58,7 +58,7 @@
%td.ca.inv.stat= topic.sb_posts_count
%td.ca.inv.stat= number_with_delimiter(topic.views)
%td.lp
- %abbr.updated{:title=>"#{topic.replied_at.xmlschema}"}= time_ago_in_words(topic.replied_at)
+ %abbr.updated{:title=>"#{topic.replied_at}"}= time_ago_in_words(topic.replied_at)
= :by.l
%span.author
%strong.fn= h(topic.replied_by_user.display_name)
View
4 app/views/sb_posts/_sb_post.html.haml
@@ -7,7 +7,7 @@
%td.author.vcard{:width => "15%"}
.date
%a{"href"=>"##{post.dom_id}", "rel"=>"bookmark"}
- %abbr.updated{"title"=>"#{post.created_at.xmlschema}"}= time_ago_in_words(post.created_at)
+ %abbr.updated{"title"=>"#{post.created_at}"}= time_ago_in_words(post.created_at)
-if post.user
= avatar_for post.user
@@ -32,4 +32,4 @@
%td.body.entry-content{"id"=>"post-body-#{post.id}", :width => '85%'}
= link_to_function image_tag('clearbits/comment.gif', :class => 'icon reply', :plugin => 'community_engine'), "$('reply').toggle()" if logged_in?
- = post.body_html
+ = post.body_html
View
2 app/views/sb_posts/index.html.haml
@@ -32,7 +32,7 @@
%tr.post{ :id => post.dom_id }
%td.author.vcard
.date
- %abbr.updated{ :title => post.created_at.xmlschema }
+ %abbr.updated{ :title => post.created_at }
= time_ago_in_words(post.created_at)
= avatar_for @users[post.user_id]
View
4 app/views/sb_posts/monitored.html.erb
@@ -27,9 +27,9 @@
<tr class="post hentry" id="<%= post.dom_id %>">
<td class="author vcard">
<div class="date">
- <abbr class="updated" title="<%= post.created_at.xmlschema %>">
+ <abbr class="updated" title="<%= post.created_at %>">
<% if post.created_at > Time.now.utc-24.hours%>
- <%= time_ago_in_words(post.created_at).sub(/about /, '') %> ago
+ <%= time_ago_in_words(post.created_at) %> ago
<% else %>
<%= post.created_at.strftime("%b %e, %Y")%>
<% end %>
View
2 app/views/topics/show.html.haml
@@ -67,7 +67,7 @@
%a{"name"=>"#{@posts.to_a.first.dom_id}", "id"=>"#{@posts.to_a.first.dom_id}"} &nbsp;
%br.clear
%br
- %table.posts.wide{"cellspacing"=>"0", "border"=>"0", "cellpadding"=>"0"}
+ %table.posts.wide#posts{"cellspacing"=>"0", "border"=>"0", "cellpadding"=>"0"}
- for post in @posts do
=render :partial => 'sb_posts/sb_post', :locals => {:post => post}
View
122 lang/ui/de-DE.yml
@@ -20,8 +20,8 @@ de-DE:
about: "\xC3\x9Cber uns"
#en: about_me: About Me
about_me: "\xC3\x9Cber mich"
- #en: about_site: About {{site}}
- about_site: "\xC3\x9Cber uns {{site}}"
+ #en: about_site: About %{site}
+ about_site: "\xC3\x9Cber uns %{site}"
#en: about_you: About You
about_you: "\xC3\x9Cber dich"
#en: accept: Accept
@@ -34,8 +34,8 @@ de-DE:
accept_this_request: Anfrage bestätigen
#en: account: account
account: Konto
- #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail {{email}} for help.
- account_activation_error: Kontoaktivierungsfehler. Schick eine Mail an {{email}}
+ #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail %{email} for help.
+ account_activation_error: Kontoaktivierungsfehler. Schick eine Mail an %{email}
#en: account_settings: Account settings
account_settings: Kontenoptionen
#en: actions: Actions
@@ -84,18 +84,18 @@ de-DE:
advertise_on: Werbung auf
#en: after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: After signing up, you'll receive an e-mail confirmation message.
after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: "Nach der Registrierung erh\xC3\xA4ltst du eine Best\xC3\xA4tigungsnachricht."
- #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged {{tag_name}}
- all_clippings_tagged: Alle Clippings zu diesem Schlagwort {{tag_name}}
+ #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged %{tag_name}
+ all_clippings_tagged: Alle Clippings zu diesem Schlagwort %{tag_name}
#en: all_comments: All comments
all_comments: Alle Kommentare
- #en: all_photos_tagged: All photos tagged {{tag_name}}
- all_photos_tagged: Alle Fotos zu diesem Schlagwort {{tag_name}}
- #en: all_posts_tagged: All posts tagged {{tag_name}}
- all_posts_tagged: "Alle Eintr\xC3\xA4ge zu diesem Schlagwort {{tag_name}}"
+ #en: all_photos_tagged: All photos tagged %{tag_name}
+ all_photos_tagged: Alle Fotos zu diesem Schlagwort %{tag_name}
+ #en: all_posts_tagged: All posts tagged %{tag_name}
+ all_posts_tagged: "Alle Eintr\xC3\xA4ge zu diesem Schlagwort %{tag_name}"
#en: all_tags: All tags
all_tags: Alle Schlagworte
- #en: all_users_tagged: All users tagged {{tag_name}}
- all_users_tagged: Alle Benutzer zu diesem Schlagwort {{tag_name}}
+ #en: all_users_tagged: All users tagged %{tag_name}
+ all_users_tagged: Alle Benutzer zu diesem Schlagwort %{tag_name}
#en: already_have_an_account: Already have an account?
already_have_an_account: Hast du schon ein Konto?
#en: an_error_occurred: An error occurred
@@ -233,7 +233,7 @@ de-DE:
#en: comment_could_not_be_deleted: Comment could not be deleted.
comment_could_not_be_deleted: "Kommentar kann nicht gel\xC3\xB6scht werden."
#en: comment_save_error: Your comment couldn't be saved.
- comment_save_error: 'Fehler beim Speichern des Kommentars: {{error}}'
+ comment_save_error: 'Fehler beim Speichern des Kommentars: %{error}'
#en: comment_was_successfully_created: Comment was successfully created.
comment_was_successfully_created: Kommentar wurde erfolgreich angelegt.
#en: comments: Comments
@@ -274,8 +274,8 @@ de-DE:
custom_friendly_local: "maßgeschneidert, freundlich, lokal"
#en: dashboard: Dashboard
dashboard: "Übersicht"
- #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on {{site}} here
- dashboard_friends: Die Aktivitäten deiner Freunde kannst du hier auf {{site}} verfolgen
+ #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on %{site} here
+ dashboard_friends: Die Aktivitäten deiner Freunde kannst du hier auf %{site} verfolgen
#en: date: Date
date: Datum
#en: date_created: Date Created
@@ -318,8 +318,8 @@ de-DE:
draft: Entwurf
#en: drag_and_drop_up_to_three_skills_into_gray_area_above: Drag and drop up to three skills into gray area above.
drag_and_drop_up_to_three_skills_into_gray_area_above: Ziehe bis zu drei Fähigkeiten in den grauen Kasten oben.
- #en: drag_the_bookmarklet: Drag the {{site}}-It! bookmarklet to your bookmarks toolbar.
- drag_the_bookmarklet: Zieh das {{site}}-It! Bookmarklet in die Bookmark-Leiste.
+ #en: drag_the_bookmarklet: Drag the %{site}-It! bookmarklet to your bookmarks toolbar.
+ drag_the_bookmarklet: Zieh das %{site}-It! Bookmarklet in die Bookmark-Leiste.
#en: drag_this_to_your_bookmarks_toolbar: Drag this to your bookmarks toolbar
drag_this_to_your_bookmarks_toolbar: Ziehe es in die Bookmark-Leiste
#en: e_mail: E-mail
@@ -370,8 +370,8 @@ de-DE:
editing_skill: Fähigkeiten bearbeiten
#en: email_addresses: Email Addresses
email_addresses: Email-Adressen
- #en: email_signup_thanks: Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at {{email}}
- email_signup_thanks: Danke für die Registrierung! Du erhälst umgehend eine e-mail zur Bestätigung unter {{email}}
+ #en: email_signup_thanks: Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at %{email}
+ email_signup_thanks: Danke für die Registrierung! Du erhälst umgehend eine e-mail zur Bestätigung unter %{email}
#en: email_this_story_to_friends: "E-mail this story to friends"
email_this_story_to_friends: "E-mail diese Geschichte deinen Freunden"
#en: email_to_friends: E-mail to friends
@@ -402,7 +402,7 @@ de-DE:
event_was_successfully_created: Ereignis wurde erfolgreich angelegt.
#en: events: Events
events: Ereignisse
- #en: explore_site: Explore {{site}}
+ #en: explore_site: Explore %{site}
explore_site: Site erkunden
#en: failed: failed
failed: Fehler
@@ -460,8 +460,8 @@ de-DE:
friendship_could_not_be_created: Freundschaft konnte nicht angelegt werden
#en: friendship_request_detail: Friendship request detail
friendship_request_detail: Details der Freundschaftsanfrage
- #en: friendship_requested: Requested friendship with {{friend}}.
- friendship_requested: Freundschaft von {{friend}} angefragt.
+ #en: friendship_requested: Requested friendship with %{friend}.
+ friendship_requested: Freundschaft von %{friend} angefragt.
#en: from: From
from: Von
#en: from2: From
@@ -472,8 +472,8 @@ de-DE:
get_help_from_someone_who_knows: Hilfe von jemanden, der Bescheid weiß
#en: get_popular: Get popular.
get_popular: "Werde beliebt."
- #en: get_started_banner: Get started with <a href="/">{{site}}</a> today!
- get_started_banner: Willkommen bei <a href="/">{{site}}</a>!
+ #en: get_started_banner: Get started with <a href="/">%{site}</a> today!
+ get_started_banner: Willkommen bei <a href="/">%{site}</a>!
#en: get_started_invite_some_friends: "Get Started: Invite some friends!"
get_started_invite_some_friends: "Fang an: lade ein paar Freudne ein!"
#en: get_started_tell_us_about_yourself: "Get Started: Tell us about yourself"
@@ -530,7 +530,7 @@ de-DE:
invite_a_friend: Lade einen Freund ein
#en: invitation_was_successfully_created: Invitation was successfully created.
invitation_was_successfully_created: Einladung wurde erfolgreich angelegt.
- #en: invite_message: The more people you invite the better {{site}} becomes.
+ #en: invite_message: The more people you invite the better %{site} becomes.
invite_message: Einladungsnachricht
#en: invite_some_customers: Invite some customers!
invite_some_customers: Lade einige Kunden ein!
@@ -574,8 +574,8 @@ de-DE:
log_in_to_reply_to_this_topic: Zum Antworten auf das Thema musst du dich anmelden
#en: log_in_to_vote: Log in to vote
log_in_to_vote: Zum Abstimmen musst du dich anmelden
- #en: log_in_to_site: Log in to {{site}}
- log_in_to_site: Anmeldung bei {{site}}
+ #en: log_in_to_site: Log in to %{site}
+ log_in_to_site: Anmeldung bei %{site}
#en: log_in_to_your: Log in to your
log_in_to_your: Einloggen zu deinem
#en: log_out: Log Out
@@ -598,8 +598,8 @@ de-DE:
locked2: "(geschlossen)"
#en: look_for_a_message_from: Look for a message from:
look_for_a_message_from: "Schau nach einer Mitteilung von:"
- #en looking_for_most_x: Looking for {{link}}
- looking_for_most_x: Suchst du nach {{link}}?
+ #en looking_for_most_x: Looking for %{link}
+ looking_for_most_x: Suchst du nach %{link}?
#en: make_moderator: Make moderator
make_moderator: Zum Moderator machen
#en: make_my_profile_public: Make my profile public
@@ -696,7 +696,7 @@ de-DE:
new_photos_raquo_multiple_uploader: "Neue Fotos &raquo; Multiple Uploader"
#en: new_post: New post
new_post: Neuer Beitrag
- #en: new_post_for_category: New {{category}}
+ #en: new_post_for_category: New %{category}
new_post_for_category: "Neuer Eintrag für Kategorie"
#en: new_post_text: New Post text
new_post_text: Text für den Link 'Neuer Beitrag'
@@ -710,7 +710,7 @@ de-DE:
new_yesterday: Gestern neu
#en: next_page: Next page
next_page: Nächste Seite
- #en: no_comments_found: Sorry, we couldn't find any comments for that {{type}}
+ #en: no_comments_found: Sorry, we couldn't find any comments for that %{type}
no_comments_found: Kein Kommentar gefunden
#en: no_images_uploaded_yet: No images uploaded yet.
no_images_uploaded_yet: Bisher keine Bilder hochgeladen.
@@ -766,7 +766,7 @@ de-DE:
permanently_delete_this_post: "Soll der Eintrag dauerhaft gelöscht werden?"
#en: photo_comments: Photo Comments
photo_comments: Fotokommentare
- #en: photo_message: Your profile photo represents you on {{site}}. You can change it later.
+ #en: photo_message: Your profile photo represents you on %{site}. You can change it later.
photo_message: Fotonachricht
#en: photo_was_successfully_created: Photo was successfully created.
photo_was_successfully_created: Foto wurde erfolgreich angelegt.
@@ -782,12 +782,12 @@ de-DE:
please_log_in: Bitte anmelden.
#en: please_post_something_at_least: Please post something at least...
please_post_something_at_least: Please post something at least...
- #en: plural_posts: "{{count}} posts"
+ #en: plural_posts: "%{count} posts"
plural_posts: "Einträge"
#en: popular: Popular
popular: "Beliebt"
- #en: popular_catgory: Popular {{name}}
- popular_catgory: "beliebt in {{name}}"
+ #en: popular_catgory: Popular %{name}
+ popular_catgory: "beliebt in %{name}"
#en: popular_posts: Popular Posts
popular_posts: "beliebte Einträge"
#en: popular_posts_on: Popular Posts on
@@ -804,8 +804,8 @@ de-DE:
post_a_new_topic: Fang ein neues Thema an
#en: post_an_event: Post an event
post_an_event: Ereignis erfassen
- #en: post_created_for_category: Your '{{category}}' post was successfully created.
- post_created_for_category: "Eintrag für {{category}} erstellt"
+ #en: post_created_for_category: Your '%{category}' post was successfully created.
+ post_created_for_category: "Eintrag für %{category} erstellt"
#en: post_comments: Post Comments
post_comments: Kommentare schreiben
#en: postal_code: "Postal code:"
@@ -814,8 +814,8 @@ de-DE:
posting_tips: "Tip zum Schreiben eines Beitrags"
#en: post_topic: Post topic
post_topic: Thema speichern
- #en: posts_photos_and_bookmarks: {{name}} posts, photos and bookmarks
- posts_photos_and_bookmarks: "{{name}} Beiträge, Fotos und Bookmarks"
+ #en: posts_photos_and_bookmarks: %{name} posts, photos and bookmarks
+ posts_photos_and_bookmarks: "%{name} Beiträge, Fotos und Bookmarks"
#en: posts_saved_with_draft_status_wont_appear_in_your_blog_until_you_publish_them: Posts saved with 'draft' status won't appear in your blog until you publish them.
posts_saved_with_draft_status_wont_appear_in_your_blog_until_you_publish_them: "Einträge, die als Entwurf gespeichert wurden, erscheinen erst in deinem Blog, wenn du sie veröffentlichst."
#en: preview: Preview
@@ -890,8 +890,8 @@ de-DE:
required: (erforderlich)
#en: required_we_will_send_a_confirmation_e_mail_to_the_address_you_enter: "(Required: We will send a confirmation e-mail to the address you enter.)"
required_we_will_send_a_confirmation_e_mail_to_the_address_you_enter: "(Erforderlich: Wir senden eine Bestätigungsmail an die eingegebene Adresse.)"
- #en: required_you_must_be_at_least_years_old_to_sign_up: "(Required: you must be at least {{min_age}} years old to sign up.)"
- required_you_must_be_at_least_years_old_to_sign_up: "(Erfoderlich: Du musst mindestens {{min_age}} Jahre alt sein, um dich zu registrieren.)"
+ #en: required_you_must_be_at_least_years_old_to_sign_up: "(Required: you must be at least %{min_age} years old to sign up.)"
+ required_you_must_be_at_least_years_old_to_sign_up: "(Erfoderlich: Du musst mindestens %{min_age} Jahre alt sein, um dich zu registrieren.)"
#en: required_your_username_must_not_contain_numerals_spaces_or_special_characters: "(Required: Your username must not contain numerals, spaces or special characters.)"
required_your_username_must_not_contain_numerals_spaces_or_special_characters: "(Erforderlich: Dein Benutzername sollte keine Zahlen, Leer- oder Sonderzeichen enthalten.)"
#en: resend_my_activation_e_mail: Resend my activation e-mail
@@ -920,8 +920,8 @@ de-DE:
save_reply: Antwort speichern
#en: says: says
says: sagt
- #en: sb_post_was_deleted: Post '{{title}}' was deleted.
- sb_post_was_deleted: Der Eintrag '{{title}}' wurde gelöscht.
+ #en: sb_post_was_deleted: Post '%{title}' was deleted.
+ sb_post_was_deleted: Der Eintrag '%{title}' wurde gelöscht.
#en: scrapbook: Scrapbook
scrapbook: Album
#en: search: Search
@@ -956,8 +956,8 @@ de-DE:
share_the_love: Share the love
#en: show: Show
show: Zeigen
- #en: show_category: "{{category}}"
- show_category: Zeige "{{category}}"
+ #en: show_category: "%{category}"
+ show_category: Zeige "%{category}"
#en: show_this_photo: Show this photo
show_this_photo: Zeige dieses Foto
#en: showing: Showing
@@ -980,9 +980,9 @@ de-DE:
sign_up_reason_1: Sei Teil der Welle
#en: sign_up_reason_2: Some reason to sign up
sign_up_reason_2: Da wo du bist, ist vorne
- #en: singular_posts: "{{count}} post"
+ #en: singular_posts: "%{count} post"
singular_posts: Eintrag
- #en: site_members: "{{site}} members"
+ #en: site_members: "%{site} members"
site_members: Mitglieder
#en: skill_was_successfully_created: Skill was successfully created.
skill_was_successfully_created: "Fähigkeit wurde erfolgreich angelegt."
@@ -992,7 +992,7 @@ de-DE:
skip_this_and_go_to_your_profile: "Überspringe und gehe zu deinem Profil"
#en: skip_this_step: Skip this step
skip_this_step: "Überspringe diesen Schritt"
- #en: small_profile: "{{user}} doesn't have much here yet. Stay tuned."
+ #en: small_profile: "%{user} doesn't have much here yet. Stay tuned."
small_profile: Kurzprofil
#en: sorry_there_was_an_error: Sorry, there was an error.
sorry_there_was_an_error: Sorry, es ist ein Fehler aufgetreten.
@@ -1026,7 +1026,7 @@ de-DE:
subject: Betreff
#en: subscribe_to: Subscribe to
subscribe_to: Abonniere
- #en: tag_does_not_exists: The tag {{tag}} does not exist
+ #en: tag_does_not_exists: The tag %{tag} does not exist
tag_does_not_exists: Schlagwort existiert nicht
#en: tag_name: Tag name
tag_name: Tag-Name
@@ -1114,7 +1114,7 @@ de-DE:
topic: Thema
#en: topics: Topics
topics: Themen
- #en: topic_deleted: Topic '{{topic}}' was deleted.
+ #en: topic_deleted: Topic '%{topic}' was deleted.
topic_deleted: "Thema gelöscht"
#en: topic_locked: Topic locked
topic_locked: "Thema gesperrt"
@@ -1162,15 +1162,15 @@ de-DE:
user: Benutzer
#en: users: Users
users: Benutzer
- #en: users_blog: "{{user}}'s Blog"
+ #en: users_blog: "%{user}'s Blog"
users_blog: Benutzerblog
- #en: user_clippings: Clippings of {{user}}
- user_clippings: Clippings von {{user}}
+ #en: user_clippings: Clippings of %{user}
+ user_clippings: Clippings von %{user}
#en: user_login: User login
user_login: Benutzerkennung
#en: users_online: Users online
users_online: Benutzer online
- #en: users_photos: "{{user}}'s Photos"
+ #en: users_photos: "%{user}'s Photos"
users_photos: Benutzerfotos
#en: view: View
view: Zeige
@@ -1202,8 +1202,8 @@ de-DE:
votes: Stimme(n)
#en: waiting_for: Waiting for
waiting_for: Warte auf
- #en: walkthrough_complete: You've completed the {{site}} walk-through. Now you can continue exploring!
- walkthrough_complete: Du hast dir {{site}} angeschaut. Mach hier weiter!
+ #en: walkthrough_complete: You've completed the %{site} walk-through. Now you can continue exploring!
+ walkthrough_complete: Du hast dir %{site} angeschaut. Mach hier weiter!
#en: want_to_be_popular: Want to be popular?
want_to_be_popular: Willst du ein Held sein?
#en: want_to_list_your_services_on: Want to list your services on
@@ -1224,8 +1224,8 @@ de-DE:
we_just_sent_an_e_mail_to: "Wir haben eine E-Mail geschickt an:"
#en: we_need_you: We need you
we_need_you: Wir brauchen dich
- #en: welcome_message: Welcome! {{login_link}} or {{signup_link}}
- welcome_message: Hallo! {{login_link}} oder {{signup_link}}
+ #en: welcome_message: Welcome! %{login_link} or %{signup_link}
+ welcome_message: Hallo! %{login_link} oder %{signup_link}
#en: what_are_tags: 'What are "Tags"?'
what_are_tags: 'Was sind "Tags"?'
#en: what_is_popular: What's Popular
@@ -1240,15 +1240,15 @@ de-DE:
when_checked_your_profile_will_be_visible_to_anyone: "Wenn markiert, ist das Profile für jeden sichtbar."
#en: when_unchecked_your_profile_will_only_be_visible_to_people_who_are_logged_in_to: When unchecked, your profile will only be visible to people who are logged in to
when_unchecked_your_profile_will_only_be_visible_to_people_who_are_logged_in_to: Wenn nicht markiert, ist dein Profile nur Leuten sichtbar, die angemeldet sind bei
- #en: when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: When you see an image you like on the Web, click the bookmarklet to save it to {{site}}
- when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: Wenn du ein Bild siehst, dass du haben willst, klick das Bookmarklet, um es zu sichern auf {{site}}
+ #en: when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: When you see an image you like on the Web, click the bookmarklet to save it to %{site}
+ when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: Wenn du ein Bild siehst, dass du haben willst, klick das Bookmarklet, um es zu sichern auf %{site}
#en: why_sign_up: Why Sign up?
why_sign_up: Warum Registrieren?
#en: write_a_blog_post: Write a blog post!
write_a_blog_post: Mache einen Blogeintrag!
#en: write_a_message: "Write a message:"
write_a_message: "Schreibe eine Nachricht:"
- #en: write_new_post: Write a '{{category}}' post
+ #en: write_new_post: Write a '%{category}' post
write_new_post: Schreibe einen neuen Eintrag
#en: wrote_a_post: "wrote a post:"
wrote_a_post: "schrieb folgenden Beitrag:"
View
300 lang/ui/en.yml
@@ -2,15 +2,15 @@ en:
date:
formats:
published_date: "%m/%d/%Y"
- date_ago: "%b %Y"
+ date_ago: "%b %d, %Y"
@jtgeibel
jtgeibel added a note Nov 27, 2011

In the commit that changes the display of time_ago, I only modified the english locale. Should I have updated the other locales as well?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
time:
formats:
published_date: "%m/%d/%Y"
short_published_date: "%m/%d/%y"
literal_date: "%B %d, %Y"
short_literal_date: "%b %d, %Y"
- time_ago: "%l:%M%p"
+ time_ago: "%I:%M %P"
activerecord:
attributes:
@@ -25,8 +25,8 @@ en:
about: About
#en: about_me: About Me
about_me: About Me
- #en: about_site: About {{site}}
- about_site: "About {{site}}"
+ #en: about_site: About %{site}
+ about_site: "About %{site}"
#en: about_you: About You
about_you: About You
#en: admin_pages: Pages
@@ -35,16 +35,16 @@ en:
accept: Accept
#en: accepted: accepted
accepted: accepted
- #en: accepted_friendships: {{count}} Accepted Friendships
+ #en: accepted_friendships: %{count} Accepted Friendships
accepted_friendships:
one: 1 Accepted Friendship
- other: "{{count}} Accepted Friendships"
+ other: "%{count} Accepted Friendships"
#en: accept_this_request: Accept this request
accept_this_request: Accept this request
#en: account: account
account: account
- #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail {{email}} for help.
- account_activation_error: "Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail {{email}} for help."
+ #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail %{email} for help.
+ account_activation_error: "Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail %{email} for help."
#en: account_settings: Account settings
account_settings: Account settings
#en: actions: Actions
@@ -97,18 +97,18 @@ en:
advertise_on: Advertise on
#en: after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: After signing up, you'll receive an e-mail confirmation message.
after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: "After signing up, you'll receive an e-mail confirmation message."
- #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged {{tag_name}}
- all_clippings_tagged: "All clippings tagged {{tag_name}}"
+ #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged %{tag_name}
+ all_clippings_tagged: "All clippings tagged %{tag_name}"
#en: all_comments: All comments
all_comments: All comments
- #en: all_photos_tagged: All photos tagged {{tag_name}}
- all_photos_tagged: "All photos tagged {{tag_name}}"
- #en: all_posts_tagged: All posts tagged {{tag_name}}
- all_posts_tagged: "All posts tagged {{tag_name}}"
+ #en: all_photos_tagged: All photos tagged %{tag_name}
+ all_photos_tagged: "All photos tagged %{tag_name}"
+ #en: all_posts_tagged: All posts tagged %{tag_name}
+ all_posts_tagged: "All posts tagged %{tag_name}"
#en: all_tags: All tags
all_tags: All tags
- #en: all_users_tagged: All users tagged {{tag_name}}
- all_users_tagged: "All users tagged {{tag_name}}"
+ #en: all_users_tagged: All users tagged %{tag_name}
+ all_users_tagged: "All users tagged %{tag_name}"
#en: allow_rsvp: Allow RSVPs
allow_rsvp: Allow RSVPs
#en: already_have_an_account: Already have an account?
@@ -213,8 +213,8 @@ en:
category: Category
#en: category_was_successfully_created: Category was successfully created.
category_was_successfully_created: Category was successfully created.
- #en: check_out_this_story_on: Check out this story on {{site}}
- check_out_this_story_on: Check out this story on {{site}}
+ #en: check_out_this_story_on: Check out this story on %{site}
+ check_out_this_story_on: Check out this story on %{site}
#en: choices: Choices
choices: Choices
#en: choose_a_photo_for_your_profile: "Choose a photo for your profile:"
@@ -245,8 +245,8 @@ en:
click_to_accept_it: Click to accept it!
#en: clipping_comments: Clipping Comments
clipping_comments: Clipping Comments
- #en: clipping_from_user: Clipping from {{user}}
- clipping_from_user: "Clipping from {{user}}"
+ #en: clipping_from_user: Clipping from %{user}
+ clipping_from_user: "Clipping from %{user}"
#en: clipping_was_successfully_created: Clipping was successfully created.
clipping_was_successfully_created: Clipping was successfully created.
#en: clippings: Clippings
@@ -276,7 +276,7 @@ en:
#en: comment_notifications_off: Comment notifications are currently off
comment_notifications_off: Comment notifications are currently off
#en: comment_save_error: Your comment couldn't be saved.
- comment_save_error: "Your comment couldn't be saved: {{error}}"
+ comment_save_error: "Your comment couldn't be saved: %{error}"
#en: comment_was_successfully_created: Comment was successfully created.
comment_was_successfully_created: Comment was successfully created.
#en: comment_author_email_required: Required, won't be shown on the site.
@@ -287,10 +287,10 @@ en:
comment_spam_error: "Comment was flagged as spam. Make sure you don't include spammy words or links and try again"
#en: comments: Comments
comments: Comments
- #en: comments_count: {{count}} comments
+ #en: comments_count: %{count} comments
comments_count:
one: One comment
- other: "{{count}} comments"
+ other: "%{count} comments"
#en: comments_deleted: Comments deleted
comments_deleted: Comments deleted
#en: comments_rss: Comments RSS
@@ -331,18 +331,18 @@ en:
custom_friendly_local: "custom, friendly, local"
#en: dashboard: Dashboard
dashboard: Dashboard
- #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on {{site}} here
- dashboard_friends: "Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on {{site}} here"
+ #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on %{site} here
+ dashboard_friends: "Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on %{site} here"
#en: date: Date
date_title: Date
#en: date_created: Date Created
date_created: Date Created
#en: date_published: Date Published
date_published: Date Published
- #en: days_ago: {{count}} days ago
+ #en: days_ago: %{count} days ago
days_ago:
one: "one day ago"
- other: "{{count}} days ago"
+ other: "%{count} days ago"
#en: deactivate_link: Click here to deactivate your account
deactivate_link: Click here to deactivate your account
#en: deactivate_tip: Deactivating your account will remove your profile from the site.
@@ -389,8 +389,8 @@ en:
draft: draft
#en: drag_and_drop_up_to_three_skills_into_the_gray_area_above: Drag and drop up to three skills into gray area above.
drag_and_drop_up_to_three_skills_into_the_gray_area_above: Drag and drop up to three skills into gray area above.
- #en: drag_the_bookmarklet: Drag the {{site}}-It! bookmarklet to your bookmarks toolbar.
- drag_the_bookmarklet: "Drag the {{site}}-It! bookmarklet to your bookmarks toolbar."
+ #en: drag_the_bookmarklet: Drag the %{site}-It! bookmarklet to your bookmarks toolbar.
+ drag_the_bookmarklet: "Drag the %{site}-It! bookmarklet to your bookmarks toolbar."
#en: drag_this_to_your_bookmarks_toolbar: Drag this to your bookmarks toolbar
drag_this_to_your_bookmarks_toolbar: Drag this to your bookmarks toolbar
#en: e_mail: E-mail
@@ -449,8 +449,8 @@ en:
email: Email
#en: email_addresses: Email Addresses
email_addresses: Email Addresses
- #en: email_signup_thanks: Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at {{email}}
- email_signup_thanks: "Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at {{email}}"
+ #en: email_signup_thanks: Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at %{email}
+ email_signup_thanks: "Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at %{email}"
#en: email_this_story_to_friends: "E-mail this story to friends"
email_this_story_to_friends: "E-mail this story to friends"
#en: email_to_friends: E-mail to friends
@@ -491,8 +491,8 @@ en:
every_person_has_something_to_say: "Every single person has something to say, something to give, something that will help someone else. Join in!"
#en: expert_in: expert in
expert_in: expert in
- #en: explore_site: Explore {{site}}
- explore_site: "Explore {{site}}"
+ #en: explore_site: Explore %{site}
+ explore_site: "Explore %{site}"
#en: failed: failed
failed: failed
#en: faq: FAQ
@@ -539,10 +539,10 @@ en:
forum: Forum
#en: forums: Forums
forums: Forums
- #en: post_found: {{count}} posts found
+ #en: post_found: %{count} posts found
post_found:
one: 1 Post found
- other: "{{count}} Posts found"
+ other: "%{count} Posts found"
#en: frequency: Frequency
frequency: Frequency
#en: frequent_asked_questions: Frequent Asked Questions
@@ -559,8 +559,8 @@ en:
friendship_request_accepted: Friendship request accepted!
#en: friendship_request_detail: Friendship request detail
friendship_request_detail: Friendship request detail
- #en: friendship_requested: Requested friendship with {{friend}}.
- friendship_requested: "Requested friendship with {{friend}}."
+ #en: friendship_requested: Requested friendship with %{friend}.
+ friendship_requested: "Requested friendship with %{friend}."
#en: from: From
from: From
#en: from2: From
@@ -573,8 +573,8 @@ en:
get_popular: Get popular.
#en: get_started: "Get started:"
get_started: "Get started:"
- #en: get_started_banner: Get started with <a href="/">{{site}}</a> today!
- get_started_banner: "Get started with <a href='/'>{{site}}</a> today!"
+ #en: get_started_banner: Get started with <a href="/">%{site}</a> today!
+ get_started_banner: "Get started with <a href='/'>%{site}</a> today!"
#en: invite_some_friends: "Invite some friends!"
invite_some_friends: "Invite some friends!"
#en: tell_us_about_yourself: "Tell us about yourself"
@@ -593,12 +593,12 @@ en:
go_to_your_clippings_page_to_get_started: Go to your clippings page to get started.
#en: go_to_your_profile: Go to your profile
go_to_your_profile: Go to your profile
- #en: has_commented_on_something_that_you_also_commented_on: {{user}} has commented on a {{item}} that you also commented on.
- has_commented_on_something_that_you_also_commented_on: "{{user}} has commented on a {{item}} that you also commented on."
- #en: has_posted_in_a_thread_you_are_monitoring: {{user}} has posted in a thread you are monitoring.
- has_posted_in_a_thread_you_are_monitoring: "{{user}} has posted in a thread you are monitoring."
- #en: has_something_to_say_to_you_on: {{user}} has something to say to you on {{site}}!
- has_something_to_say_to_you_on: "{{user}} has something to say to you on {{site}}!"
+ #en: has_commented_on_something_that_you_also_commented_on: %{user} has commented on a %{item} that you also commented on.
+ has_commented_on_something_that_you_also_commented_on: "%{user} has commented on a %{item} that you also commented on."
+ #en: has_posted_in_a_thread_you_are_monitoring: %{user} has posted in a thread you are monitoring.
+ has_posted_in_a_thread_you_are_monitoring: "%{user} has posted in a thread you are monitoring."
+ #en: has_something_to_say_to_you_on: %{user} has something to say to you on %{site}!
+ has_something_to_say_to_you_on: "%{user} has something to say to you on %{site}!"
#en: have_an_account: "Have an account? "
have_an_account: "Have an account? "
#en: have_something_to_contribute: Have something to contribute?
@@ -621,10 +621,10 @@ en:
homepage_features: Homepage Features
#en: homepage_feature_created: Homepage feature created
homepage_feature_created: Homepage feature created
- #en: hours_ago: {{count}} hours ago
+ #en: hours_ago: %{count} hours ago
hours_ago:
one: "one hour ago"
- other: "{{count}} hours ago"
+ other: "%{count} hours ago"
#en: how_do_i_do_that: How do I do that?
how_do_i_do_that: How do I do that?
#en: html: HTML
@@ -647,8 +647,8 @@ en:
invite_a_friend: Invite a friend
#en: invitation_was_successfully_created: Invitation was successfully created.
invitation_was_successfully_created: Invitation was successfully created.
- #en: invite_message: The more people you invite the better {{site}} becomes.
- invite_message: "The more people you invite the better {{site}} becomes."
+ #en: invite_message: The more people you invite the better %{site} becomes.
+ invite_message: "The more people you invite the better %{site} becomes."
#en: invite_some_customers: Invite some customers!
invite_some_customers: Invite some customers!
#en: invite_your_friends_to_join: Invite Your Friends To Join!
@@ -663,8 +663,8 @@ en:
items_tagged: "Items tagged"
#en: joined: joined
joined: joined
- #en: joined_the_site: joined {{site}}
- joined_the_site: joined {{site}}
+ #en: joined_the_site: joined %{site}
+ joined_the_site: joined %{site}
#en: just_uploading_one_photo: Just uploading one photo?
just_uploading_one_photo: Just uploading one photo?
#en: keywords: Keywords
@@ -695,8 +695,8 @@ en:
log_in_to_leave_a_comment: Log in to leave a comment
#en: log_in_to_reply_to_this_topic: Log in to reply to this topic
log_in_to_reply_to_this_topic: Log in to reply to this topic
- #en: log_in_to_site: Log in to {{site}}
- log_in_to_site: "Log in to {{site}}"
+ #en: log_in_to_site: Log in to %{site}
+ log_in_to_site: "Log in to %{site}"
#en: log_in_to_vote: Log in to vote
log_in_to_vote: Log in to vote
#en: log_in_to_your: Log in to your
@@ -719,10 +719,10 @@ en:
locked: Locked
#en: locked2: (locked)
locked2: (locked)
- #en: look_for_a_message_from: "Look for a message from: {{from}}"
- look_for_a_message_from: "Look for a message from: {{from}}"
- #en: looking_for_most_x: Looking for {{link}}
- looking_for_most_x: "Looking for {{link}}"
+ #en: look_for_a_message_from: "Look for a message from: %{from}"
+ look_for_a_message_from: "Look for a message from: %{from}"
+ #en: looking_for_most_x: Looking for %{link}
+ looking_for_most_x: "Looking for %{link}"
#en: most_recent: most recent
most_recent: most recent
#en: most_popular: most popular
@@ -749,14 +749,14 @@ en:
#en: map_it: Map It!
map_it: Map It!
medium: Medium
- #en: megabyte_upload_limit: {{count}} megabytes upload limit
+ #en: megabyte_upload_limit: %{count} megabytes upload limit
megabyte_upload_limit:
one: "1 megabyte upload limit"
- other: "{{count}} megabytes upload limit"
- #en: megabyte_upload_limit_per_file: {{count}} megabytes upload limit per file.
+ other: "%{count} megabytes upload limit"
+ #en: megabyte_upload_limit_per_file: %{count} megabytes upload limit per file.
megabyte_upload_limit_per_file:
one: "1 megabyte upload limit per file."
- other: "{{count}} megabytes upload limit per file."
+ other: "%{count} megabytes upload limit per file."
#en: member: Member
member: Member
#en: members: Members
@@ -775,20 +775,20 @@ en:
read: read
#en: unread: unread
unread: unread
- #en: unread_messages: {{count}} unread messages
+ #en: unread_messages: %{count} unread messages
unread_messages:
one: 1 unread message
- other: "{{count}} unread messages"
+ other: "%{count} unread messages"
#en: metro_area: Metro Area
metro_area: Metro Area
#en: metro_areas: Metro Areas
metro_areas: Metro Areas
#en: metro_area_was_successfully_created: MetroArea was successfully created.
metro_area_was_successfully_created: MetroArea was successfully created.
- #en: minutes_ago: {{count}} minutes ago
+ #en: minutes_ago: %{count} minutes ago
minutes_ago:
one: "one minute ago"
- other: "{{count}} minutes ago"
+ other: "%{count} minutes ago"
#en: moderator: Moderator
moderator: Moderator
#en: moderators: Moderators
@@ -861,8 +861,8 @@ en:
new_photos_multiple_uploader: "New Photos &raquo; Multiple Uploader"
#en: new_post: New post
new_post: New post
- #en: new_post_for_category: New {{category}}
- new_post_for_category: "New {{category}}"
+ #en: new_post_for_category: New %{category}
+ new_post_for_category: "New %{category}"
#en: new_post_text: New Post text
new_post_text: New Post text
#en: new_skill: New skill
@@ -879,8 +879,8 @@ en:
next_page: Next page
#en: no_activation_email: No activation e-mail?
no_activation_email: No activation e-mail?
- #en: no_comments_found_for_that_item: Sorry, we couldn't find any comments for that {{type}}
- no_comments_found: "Sorry, we couldn't find any comments for that {{type}}"
+ #en: no_comments_found_for_that_item: Sorry, we couldn't find any comments for that %{type}
+ no_comments_found: "Sorry, we couldn't find any comments for that %{type}"
#en: no_clippings_yet: No clippings saved yet.
no_clippings_yet: No clippings saved yet.
#en: no_images_uploaded_yet: No images uploaded yet.
@@ -963,20 +963,20 @@ en:
permanently_delete_this_post: Permanently delete this post?
#en: photo_comments: Photo Comments
photo_comments: Photo Comments
- #en: photo_description_from_user: "{{photo_description}} from {{user}}"
- photo_description_from_user: "{{photo_description}} from {{user}}"
- #en: photo_from_user: "Photo from {{user}}"
- photo_from_user: "Photo from {{user}}"
- #en: photo_message: Your profile photo represents you on {{site}}. You can change it later.
- photo_message: "Your profile photo represents you on {{site}}. You can change it later."
+ #en: photo_description_from_user: "%{photo_description} from %{user}"
+ photo_description_from_user: "%{photo_description} from %{user}"
+ #en: photo_from_user: "Photo from %{user}"
+ photo_from_user: "Photo from %{user}"
+ #en: photo_message: Your profile photo represents you on %{site}. You can change it later.
+ photo_message: "Your profile photo represents you on %{site}. You can change it later."
#en: photo_was_successfully_created: Photo was successfully created.
photo_was_successfully_created: Photo was successfully created.
#en: photos: Photos
photos: Photos
- #en: plural_photos: {{count}} Photos
+ #en: plural_photos: %{count} Photos
plural_photos:
one: 1 Photo
- other: "{{count}} Photos"
+ other: "%{count} Photos"
#en: photos_should_be_x_pixels: Photos should be 300x300 pixels.
photos_should_be_x_pixels: Photos should be 300x300 pixels.
#en: photos_tagged: Photos tagged
@@ -985,18 +985,18 @@ en:
photo_tip_1: "Photos show the world your creativity. Pick your best pics, and give them good titles and descriptions."
#en: photo_tip_2: Use tags to organize your photos. Separate tags with commas.
photo_tip_2: Use tags to organize your photos. Separate tags with commas.
- #en: please_activate_your_new_account: Please activate your new {{site}} account
- please_activate_your_new_account: "Please activate your new {{site}} account"
+ #en: please_activate_your_new_account: Please activate your new %{site} account
+ please_activate_your_new_account: "Please activate your new %{site} account"
#en: please_log_in: Please log in.
please_log_in: Please log in.
#en: please_post_something_at_least: Please post something at least...
please_post_something_at_least: Please post something at least...
- #en: plural_posts: "{{count}} posts"
- plural_posts: "{{count}} posts"
+ #en: plural_posts: "%{count} posts"
+ plural_posts: "%{count} posts"
#en: popular: Popular
popular: Popular
- #en: popular_category: Popular {{name}}
- popular_category: "Popular {{name}}"
+ #en: popular_category: Popular %{name}
+ popular_category: "Popular %{name}"
#en: popular_posts: Popular Posts
popular_posts: Popular Posts
#en: popular_posts_on: Popular Posts on
@@ -1019,8 +1019,8 @@ en:
upcoming_events: Upcoming Events
#en: past_events: Past Events
past_events: Past Events
- #en: post_created_for_category: Your '{{category}}' post was successfully created.
- post_created_for_category: "Your '{{category}}' post was successfully created."
+ #en: post_created_for_category: Your '%{category}' post was successfully created.
+ post_created_for_category: "Your '%{category}' post was successfully created."
#en: post_comments: Post Comments
post_comments: Post Comments
#en: postal_code: "Postal code:"
@@ -1029,8 +1029,8 @@ en:
posting_tips: "Posting Tips"
#en: post_topic: Post topic
post_topic: Post topic
- #en: posts_photos_and_bookmarks: {{name}} posts, photos and bookmarks
- posts_photos_and_bookmarks: "{{name}} posts, photos and bookmarks"
+ #en: posts_photos_and_bookmarks: %{name} posts, photos and bookmarks
+ posts_photos_and_bookmarks: "%{name} posts, photos and bookmarks"
#en: posts_saved_with_draft_status_wont_appear_in_your_blog_until_you_publish_them: "Posts saved with 'draft' status won't appear in your blog until you publish them."
posts_saved_with_draft_status_wont_appear_in_your_blog_until_you_publish_them: "Posts saved with 'draft' status won't appear in your blog until you publish them."
#en: posts_tagged: Posts tagged
@@ -1119,8 +1119,8 @@ en:
required: required
#en: required_we_will_send_a_confirmation_e_mail_to_the_address_you_enter: "(Required: We will send a confirmation e-mail to the address you enter.)"
required_we_will_send_a_confirmation_e_mail_to_the_address_you_enter: "(Required: We will send a confirmation e-mail to the address you enter.)"
- #en: required_you_must_be_at_least_years_old_to_sign_up: "(Required: you must be at least {{min_age}} years old to sign up.)"
- required_you_must_be_at_least_years_old_to_sign_up: "(Required: you must be at least {{min_age}} years old to sign up.)"
+ #en: required_you_must_be_at_least_years_old_to_sign_up: "(Required: you must be at least %{min_age} years old to sign up.)"
+ required_you_must_be_at_least_years_old_to_sign_up: "(Required: you must be at least %{min_age} years old to sign up.)"
#en: required_your_username_must_not_contain_numerals_spaces_or_special_characters: "(Required: Your username must not contain spaces or special characters.)"
required_your_username_must_not_contain_numerals_spaces_or_special_characters: "(Required: Your username must not contain spaces or special characters.)"
#en: resend_my_activation_e_mail: Resend my activation e-mail
@@ -1161,8 +1161,8 @@ en:
save_reply: Save reply
#en: says: says
says: says
- #en: sb_post_was_deleted: Post '{{title}}' was deleted.
- sb_post_was_deleted: "Post '{{title}}' was deleted."
+ #en: sb_post_was_deleted: Post '%{title}' was deleted.
+ sb_post_was_deleted: "Post '%{title}' was deleted."
#en: scrapbook: Scrapbook
scrapbook: Scrapbook
#en: search: Search
@@ -1199,8 +1199,8 @@ en:
send_this_story_to_friends: Send this message to friends
#en: sent_messages: Sent messages
sent_messages: Sent messages
- #en: sent_you_a_private_message: {{user}} sent you a private message!
- sent_you_a_private_message: "{{user}} sent you a private message!"
+ #en: sent_you_a_private_message: %{user} sent you a private message!
+ sent_you_a_private_message: "%{user} sent you a private message!"
#en: service_could_not_be_deleted: Service could not be deleted.
service_could_not_be_deleted: Service could not be deleted.
#en: share_the_love: Share the love
@@ -1209,8 +1209,8 @@ en:
sharethis: ShareThis
#en: show: Show
show: Show
- #en: show_category: {{category}}
- show_category: "{{category}}"
+ #en: show_category: %{category}
+ show_category: "%{category}"
#en: show_this_photo: Show this photo
show_this_photo: Show this photo
#en: showing: Showing
@@ -1233,10 +1233,10 @@ en:
sign_up_reason_1: Some reason to sign up
#en: sign_up_reason_2: Some reason to sign up
sign_up_reason_2: Some reason to sign up
- #en: singular_posts: "{{count}} post"
- singular_posts: "{{count}} post"
- #en: site_members: "{{site}} members"
- site_members: "{{site}} members"
+ #en: singular_posts: "%{count} post"
+ singular_posts: "%{count} post"
+ #en: site_members: "%{site} members"
+ site_members: "%{site} members"
#en: skill_was_successfully_created: Skill was successfully created.
skill_was_successfully_created: Skill was successfully created.
#en: skills: Skills
@@ -1245,8 +1245,8 @@ en:
skip_this_and_go_to_your_profile: Skip this and go to your profile
#en: skip_this_step: Skip this step
skip_this_step: Skip this step
- #en: small_profile: "{{user}} doesn't have much here yet. Stay tuned."
- small_profile: "{{user}} doesn't have much here yet. Stay tuned."
+ #en: small_profile: "%{user} doesn't have much here yet. Stay tuned."
+ small_profile: "%{user} doesn't have much here yet. Stay tuned."
#en: sorry_there_was_an_error: "Sorry, there was an error."
sorry_there_was_an_error: "Sorry, there was an error."
#en: sorry_there_was_an_error_requesting_friendship: "Sorry, there was an error requesting friendship."
@@ -1281,8 +1281,8 @@ en:
subscribe_to: Subscribe to
#en: subscribe_events_instructions: Keep up to date with events using your favorite software (Outlook, Lightning / Thunderbird, Sunbird, iCal, etc.) or online service (Google Calendar, AirSet, iScrybe, etc.).
subscribe_events_instructions: "Keep up to date with events using your favorite software (Outlook, Lightning / Thunderbird, Sunbird, iCal, etc.) or online service (Google Calendar, AirSet, iScrybe, etc.)."
- #en: tag_does_not_exists: The tag {{tag}} does not exist
- tag_does_not_exists: "The tag {{tag}} does not exist"
+ #en: tag_does_not_exists: The tag %{tag} does not exist
+ tag_does_not_exists: "The tag %{tag} does not exist"
#en: tag_name: Tag name
tag_name: Tag name
#en: tag_yourself: tag yourself
@@ -1313,8 +1313,8 @@ en:
thanks_youre_now_logged_in: Thanks! You're now logged in.
#en: the_comment_was_deleted: The comment was deleted.
the_comment_was_deleted: The comment was deleted.
- #en: the_community_team: "The {{community}} team"
- the_community_team: "The {{community}} team"
+ #en: the_community_team: "The %{community} team"
+ the_community_team: "The %{community} team"
#en: the_friendship_was_accepted: The friendship was accepted.
the_friendship_was_accepted: The friendship was accepted.
#en: the_friendship_was_denied: The friendship was denied.
@@ -1325,8 +1325,8 @@ en:
the_service_was_deleted: The service was deleted.
#en: the_slideshow_is_disabled: The slideshow is disabled.
the_slideshow_is_disabled: The slideshow is disabled.
- #en: the_team: The {{site}} Team <{{email}}>
- the_team: "The {{site}} Team <{{email}}>"
+ #en: the_team: The %{site} Team <%{email}>
+ the_team: "The %{site} Team <%{email}>"
#en: the_user_was_activated: The user was activated
the_user_was_activated: The user was activated
#en: the_user_was_deactivated: The user was deactivated
@@ -1383,8 +1383,8 @@ en:
topic: Topics
#en: topics: Topics
topics: Topics
- #en: topic_deleted: Topic '{{topic}}' was deleted.
- topic_deleted: "Topic '{{topic}}' was deleted."
+ #en: topic_deleted: Topic '%{topic}' was deleted.
+ topic_deleted: "Topic '%{topic}' was deleted."
#en: topic_locked: Topic locked
topic_locked: Topic locked
#en: total_users: Total users
@@ -1431,22 +1431,22 @@ en:
username: Username
#en: user: User
user: User
- #en: user_information: {{site}} User information
- user_information: "{{site}} User information"
+ #en: user_information: %{site} User information
+ user_information: "%{site} User information"
#en: users: Users
users: Users
- #en: users_blog: "{{user}}'s Blog"
- users_blog: "{{user}}'s Blog"
- #en: user_clippings: Clippings of {{user}}
- user_clippings: "Clippings of {{user}}"
+ #en: users_blog: "%{user}'s Blog"
+ users_blog: "%{user}'s Blog"
+ #en: user_clippings: Clippings of %{user}
+ user_clippings: "Clippings of %{user}"
#en: user_login: User login
user_login: User login
#en: users_online: Users online
users_online: Users online
- #en: users_photos: "{{user}}'s Photos"
- users_photos: "{{user}}'s Photos"
- #en: users_profile: {{user}}'s profile
- users_profile: "{{user}}'s profile"
+ #en: users_photos: "%{user}'s Photos"
+ users_photos: "%{user}'s Photos"
+ #en: users_profile: %{user}'s profile
+ users_profile: "%{user}'s profile"
#en: user_spam_error: "User was flagged as spam. Please make sure you aren't including any spammy words or links and try again."
user_spam_error: "User was flagged as spam. Make sure you don't include spammy words or links and try again"
#en: users_tagged: Users tagged
@@ -1483,8 +1483,8 @@ en:
votes: votes
#en: waiting_for: Waiting for
waiting_for: Waiting for
- #en: walkthrough_complete: You've completed the {{site}} walk-through. Now you can continue exploring!
- walkthrough_complete: "You've completed the {{site}} walk-through. Now you can continue exploring!"
+ #en: walkthrough_complete: You've completed the %{site} walk-through. Now you can continue exploring!
+ walkthrough_complete: "You've completed the %{site} walk-through. Now you can continue exploring!"
#en: want_to_be_popular: Want to be popular?
want_to_be_popular: Want to be popular?
#en: want_to_list_your_services_on: Want to list your services on
@@ -1497,16 +1497,16 @@ en:
watch_topic: Watch topic
#en: watching_topic: Watching topic
watching_topic: Watching topic
- #en: we_just_sent_an_e_mail_to: "We just sent an e-mail to: {{email}}"
- we_just_sent_an_e_mail_to: "We just sent an e-mail to: {{email}}"
+ #en: we_just_sent_an_e_mail_to: "We just sent an e-mail to: %{email}"
+ we_just_sent_an_e_mail_to: "We just sent an e-mail to: %{email}"
#en: we_need_you: We need you
we_need_you: We need you
- #en: welcome_message: Welcome! {{login_link}} or {{signup_link}}
- welcome_message: "Welcome! {{login_link}} or {{signup_link}}"
+ #en: welcome_message: Welcome! %{login_link} or %{signup_link}
+ welcome_message: "Welcome! %{login_link} or %{signup_link}"
#en: what_are_tags: 'What are "Tags"?'
what_are_tags: 'What are "Tags"?'
- #en: what_is: What is {{site}}
- what_is_site: "What is {{site}}"
+ #en: what_is: What is %{site}
+ what_is_site: "What is %{site}"
#en: what_is_popular: What's Popular
what_is_popular: What's Popular
#en: whats_fresh: What's fresh
@@ -1529,20 +1529,20 @@ en:
when_unchecked_this_page_will_only_be_visible_to_people_who_are_logged_in_to: When unchecked, this page will only be visible to people who are logged in to
#en: when_unchecked_your_profile_will_only_be_visible_to_people_who_are_logged_in_to: When unchecked, your profile will only be visible to people who are logged in to
when_unchecked_your_profile_will_only_be_visible_to_people_who_are_logged_in_to: "When unchecked, your profile will only be visible to people who are logged in to"
- #en: when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: When you see an image you like on the Web, click the bookmarklet to save it to {{site}}
- when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: "When you see an image you like on the Web, click the bookmarklet to save it to {{site}}"
+ #en: when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: When you see an image you like on the Web, click the bookmarklet to save it to %{site}
+ when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: "When you see an image you like on the Web, click the bookmarklet to save it to %{site}"
#en: why_sign_up: Why Sign up?
why_sign_up: Why Sign up?
- #en: would_like_to_be_friends_with_you_on: {{user}} would like to be friends with you on {{site}}!
- would_like_to_be_friends_with_you_on: "{{user}} would like to be friends with you on {{site}}!"
- #en: would_like_you_to_join: {{user}} would like you to join {{site}}!
- would_like_you_to_join: "{{user}} would like you to join {{site}}!"
+ #en: would_like_to_be_friends_with_you_on: %{user} would like to be friends with you on %{site}!
+ would_like_to_be_friends_with_you_on: "%{user} would like to be friends with you on %{site}!"
+ #en: would_like_you_to_join: %{user} would like you to join %{site}!
+ would_like_you_to_join: "%{user} would like you to join %{site}!"
#en: write_a_blog_post: Write a blog post!
write_a_blog_post: Write a blog post!
#en: write_a_message: "Write a message:"
write_a_message: "Write a message:"
- #en: write_new_post: Write a '{{category}}' post
- write_new_post: "Write a '{{category}}' post"
+ #en: write_new_post: Write a '%{category}' post
+ write_new_post: "Write a '%{category}' post"
#en: wrote_a_post: "wrote a post:"
wrote_a_post: "wrote a post:"
#en: yesterday: Yesterday
@@ -1559,14 +1559,14 @@ en:
you_can_select_up_to_5_files_at_a_time: You can select up to 5 files at a time.
#en: you_could_tag_yourself: You could tag yourself
you_could_tag_yourself: You could tag yourself
- #en: you_have_friends: You have {{count}} friends
+ #en: you_have_friends: You have %{count} friends
you_have_friends:
one: You have 1 friend.
- other: "You have {{count}} friends."
- #en: you_have_added_clippings: You have added {{count}} clippings
+ other: "You have %{count} friends."
+ #en: you_have_added_clippings: You have added %{count} clippings
you_have_added_clippings:
one: You have added 1 clipping.
- other: "You have added {{count}} clippings."
+ other: "You have added %{count} clippings."
#en: you_have: You have
you_have: You have
#en: you_have_already_rsvped_for_this_event: You have already RSVPed for this event.
@@ -1575,32 +1575,32 @@ en:
you_have_already_voted: You have already voted.
#en: you_have_created: You have created
you_have_created: You have created
- #en: you_have_left_comments: You have left {{count}} comments
+ #en: you_have_left_comments: You have left %{count} comments
you_have_left_comments:
one: You have left 1 comment.
- other: "You have left {{count}} comments."
+ other: "You have left %{count} comments."
#en: you_have_no_clippings_use_the_bookmarklet_on_the_right_to_add_some: You have no clippings. Use the bookmarklet on the right to add some.
you_have_no_clippings_use_the_bookmarklet_on_the_right_to_add_some: You have no clippings. Use the bookmarklet on the right to add some.
#en: you_have_no_network_activity_yet: You have no network activity yet.
you_have_no_network_activity_yet: You have no network activity yet.
#en: you_have_pending_friendship_requests: You have pending friendship requests.
you_have_pending_friendship_requests: You have pending friendship requests.
- #en: you_have_uploaded_photos: You have uploaded {{count}} photos
+ #en: you_have_uploaded_photos: You have uploaded %{count} photos
you_have_uploaded_photos:
one: You have uploaded 1 photo.
- other: "You have uploaded {{count}} photos."
- #en: you_have_written_blog_posts: You have written {{count}} blog posts
+ other: "You have uploaded %{count} photos."
+ #en: you_have_written_blog_posts: You have written %{count} blog posts
you_have_written_blog_posts:
one: You have written 1 blog post.
- other: "You have written {{count}} blog posts."
+ other: "You have written %{count} blog posts."
#en: you_last_logged_in_on: You last logged in on
you_last_logged_in_on: You last logged in on
#en: you_must_vote_to_see_the_results: You must vote to see the resuts.
you_must_vote_to_see_the_results: You must vote to see the resuts.
#en: your_about_text_goes_here: Your About Text Goes Here
your_about_text_goes_here: Your About Text Goes Here
- #en: your_account_has_been_activated: Your {{site}} account has been activated!
- your_account_has_been_activated: "Your {{site}} account has been activated!"
+ #en: your_account_has_been_activated: Your %{site} account has been activated!
+ your_account_has_been_activated: "Your %{site} account has been activated!"
#en: your_faq_text_goes_here: Your FAQ text goes here.
your_faq_text_goes_here: Your FAQ text goes here.
#en: your_changes_were_saved: Your changes were saved.
@@ -1640,8 +1640,8 @@ en:
album_updated: "Album updated"
#en: album_comments: "Comentarios de álbum"
album_comments: "Album comments"
- #en: album_tip: "Albums let you organize yout photos. Share whole experiencies with other {{community_name}} users"
- album_tip: "Albums let you organize yout photos. Share whole experiencies with other {{community_name}} users"
+ #en: album_tip: "Albums let you organize yout photos. Share whole experiencies with other %{community_name} users"
+ album_tip: "Albums let you organize yout photos. Share whole experiencies with other %{community_name} users"
#en: delete_album_and_photos: Delete album and its associated photos?
delete_album_and_photos: "Delete album and its associated photos?"
#en: album_was_successfully_created: "Album was successfully created"
@@ -1673,4 +1673,4 @@ en:
#en; cancel_and_go_back_to_photo_manager: "Cancel and go back to photo manager"
cancel_and_go_back_to_photo_manager: "Cancel and go back to photo manager"
#en: back_to_photo_manager: "Back to photo manager"
- back_to_photo_manager: "Back to photo manager"
+ back_to_photo_manager: "Back to photo manager"
View
140 lang/ui/es-AR.yml
@@ -27,14 +27,14 @@ es-AR:
about: Acerca
#en: about_me: About Me
about_me: "Acerca de m\xC3\xAD"
- #en: about_site: About {{site}}
- about_site: Acerca de {{site}}
+ #en: about_site: About %{site}
+ about_site: Acerca de %{site}
#en: about_you: About You
about_you: Acerca de usted
#en: accepted_friendships: Accepted Friendships
accepted_friendships: Amistades Aceptadas
- #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail {{email}} for help.
- account_activation_error: "Activaci\xC3\xB3n de cuenta fracaso. Tal vez ya est\xC3\xA9 activa. Trate de iniciar una sesi\xC3\xB3n o mande un e-mail a {{email}} para obtener ayuda."
+ #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail %{email} for help.
+ account_activation_error: "Activaci\xC3\xB3n de cuenta fracaso. Tal vez ya est\xC3\xA9 activa. Trate de iniciar una sesi\xC3\xB3n o mande un e-mail a %{email} para obtener ayuda."
#en: account_settings: Account settings
account_settings: "Configuraci\xC3\xB3n de cuenta"
#en: actions: Actions
@@ -77,16 +77,16 @@ es-AR:
advertise_on: Anunciarse en
#en: after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: After signing up, you'll receive an e-mail confirmation message.
after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: "Despu\xC3\xA9s de registrarse, usted recibir\xC3\xA1 un e-mail mensaje de confirmaci\xC3\xB3n."
- #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged {{tag_name}}
- all_clippings_tagged: Todos los clippings marcados {{tag_name}}
- #en: all_photos_tagged: All photos tagged {{tag_name}}
- all_photos_tagged: Todas las fotos marcadas {{tag_name}}
- #en: all_posts_tagged: All posts tagged {{tag_name}}
- all_posts_tagged: Todos las entradas marcadas {{tag_name}}
+ #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged %{tag_name}
+ all_clippings_tagged: Todos los clippings marcados %{tag_name}
+ #en: all_photos_tagged: All photos tagged %{tag_name}
+ all_photos_tagged: Todas las fotos marcadas %{tag_name}
+ #en: all_posts_tagged: All posts tagged %{tag_name}
+ all_posts_tagged: Todos las entradas marcadas %{tag_name}
#en: all_tags: All tags
all_tags: Todas las etiquetas
- #en: all_users_tagged: All users tagged {{tag_name}}
- all_users_tagged: Todos los usuarios marcados {{tag_name}}
+ #en: all_users_tagged: All users tagged %{tag_name}
+ all_users_tagged: Todos los usuarios marcados %{tag_name}
#en: already_have_an_account: Already have an account?
already_have_an_account: Ya tienes una cuenta?
#en: an_error_occurred: An error occurred
@@ -154,7 +154,7 @@ es-AR:
#en: comment_could_not_be_deleted: Comment could not be deleted.
comment_could_not_be_deleted: Comentario no pudo ser borrada.
#en: comment_save_error: Su comentario no se ha podido guardar.
- comment_save_error: "Su comentario no se ha podido guardar: {{error}}"
+ comment_save_error: "Su comentario no se ha podido guardar: %{error}"
#en: comment_was_successfully_created: Comment was successfully created.
comment_was_successfully_created: Comentario se ha creado correctamente.
#en: comments: Comments
@@ -185,8 +185,8 @@ es-AR:
custom_friendly_local: adaptable, amigable, localizable
#en: dashboard: Dashboard
dashboard: panel de control
- #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on {{site}} here
- dashboard_friends: "Una vez que comienza a a\xC3\xB1adir amigos, podra seguir sus actividades en {{site}} aqu\xC3\xAD."
+ #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on %{site} here
+ dashboard_friends: "Una vez que comienza a a\xC3\xB1adir amigos, podra seguir sus actividades en %{site} aqu\xC3\xAD."
#en: date_created: Date Created
date_created: "Fecha de creaci\xC3\xB3n"
#en: date_published: Date Published
@@ -204,7 +204,7 @@ es-AR:
#en: draft: draft
draft: borrador
#en: drag_the_bookmarklet:
- drag_the_bookmarklet: "Arrastra el bookmarklet (link) ::{{site}}:: que se encuentra a continuaci\xC3\xB3n a la barra de marcadores de tu navegador."
+ drag_the_bookmarklet: "Arrastra el bookmarklet (link) ::%{site}:: que se encuentra a continuaci\xC3\xB3n a la barra de marcadores de tu navegador."
#en: drag_this_to_your_bookmarks_toolbar:
drag_this_to_your_bookmarks_toolbar: "Arrastra esto a la barra de marcadores:"
#en: e_mail: E-mail
@@ -227,8 +227,8 @@ es-AR:
editing_category: "Editando categor\xC3\xADa"
#en: editing_post: Editing post
editing_post: Editando entrada
- #en: email_signup_thanks: "Gracias por registrarse! Debe recibir un e-mail de confirmaci\xC3\xB3n en breve: {{email}}"
- email_signup_thanks: "Gracias por registrarse! Debe recibir un e-mail de confirmaci\xC3\xB3n en breve: {{email}}"
+ #en: email_signup_thanks: "Gracias por registrarse! Debe recibir un e-mail de confirmaci\xC3\xB3n en breve: %{email}"
+ email_signup_thanks: "Gracias por registrarse! Debe recibir un e-mail de confirmaci\xC3\xB3n en breve: %{email}"
#en: end_date: End date
end_date: "Fecha de finalizaci\xC3\xB3n"
#en: enter_e_mail_addresses: Enter e-mail addresses
@@ -239,8 +239,8 @@ es-AR:
event_was_successfully_created: Evento creado exitosamente.
#en: events: Events
events: Eventos
- #en: explore_site: Explore {{site}}
- explore_site: Explorar {{site}}
+ #en: explore_site: Explore %{site}
+ explore_site: Explorar %{site}
#en: faq: FAQ
faq: FAQ
#en: favorited: favorited
@@ -271,14 +271,14 @@ es-AR:
friendship_could_not_be_created: La amistad no pudo ser creada
#en: friendship_request_detail: Friendship request detail
friendship_request_detail: Detalle de solicitud de amigo
- #en: friendship_requested: Requested friendship with {{friend}}.
- friendship_requested: "Pidi\xC3\xB3 a la amistad con {{friend}}."
+ #en: friendship_requested: Requested friendship with %{friend}.
+ friendship_requested: "Pidi\xC3\xB3 a la amistad con %{friend}."
#en: gender: Gender
gender: Sexo
#en: get_popular: Get popular.
get_popular: Sea popular!
- #en: get_started_banner: Get started with <a href="/">{{site}}</a> today!
- get_started_banner: Comience con <a href="/">{{site}}</a> hoy!
+ #en: get_started_banner: Get started with <a href="/">%{site}</a> today!
+ get_started_banner: Comience con <a href="/">%{site}</a> hoy!
#en: get_started_invite_some_friends: "Get Started: Invite some friends!"
get_started_invite_some_friends: "Comience ahora: \xC2\xA1Invite a sus amigos!"
#en: get_started_tell_us_about_yourself: "Get Started: Tell us about yourself"
@@ -313,8 +313,8 @@ es-AR:
inactive: inactivo
#en: invitation_was_successfully_created: Invitation was successfully created.
invitation_was_successfully_created: "Invitaci\xC3\xB3n creada satisfactoriamente."
- #en: invite_message: The more people you invite the better {{site}} becomes.
- invite_message: Cuantas mas personas invite a {{site}}, mejor.
+ #en: invite_message: The more people you invite the better %{site} becomes.
+ invite_message: Cuantas mas personas invite a %{site}, mejor.
#en: invite_some_customers: Invite some customers!
invite_some_customers: "\xC2\xA1Invit\xC3\xA1 algunos clientes!"
#en: invite_your_friends_to_join: Invite Your Friends To Join!
@@ -331,8 +331,8 @@ es-AR:
log_in: "Iniciar sesi\xC3\xB3n"
#en: log_in_to_leave_a_comment: Log in to leave a comment
log_in_to_leave_a_comment: "Inici\xC3\xA1 sesi\xC3\xB3n para dejar un comentario"
- #en: log_in_to_site: Log in to {{site}}
- log_in_to_site: Acceda a {{site}}
+ #en: log_in_to_site: Log in to %{site}
+ log_in_to_site: Acceda a %{site}
#en: log_out: Log Out
log_out: "Cerrar sesi\xC3\xB3n"
#en: logged_in: "Logged in:"
@@ -341,8 +341,8 @@ es-AR:
logged_into_the_site: "inicio una sesi\xC3\xB3n"
#en: login: Login
login: "Iniciar sesi\xC3\xB3n"
- #en: looking_for_most_x: (looking for {{link}}?)
- looking_for_most_x: Buscando lo mas {{link}}?
+ #en: looking_for_most_x: (looking for %{link}?)
+ looking_for_most_x: Buscando lo mas %{link}?
#en: male: Male
male: Hombre
#en: manage_my: "Manage my:"
@@ -379,16 +379,16 @@ es-AR:
new_photo: Nueva foto
#en: new_post: New post
new_post: Nuevo post
- #en: new_post_for_category: New {{category}}
- new_post_for_category: Nueva entrada en {{category}}
+ #en: new_post_for_category: New %{category}
+ new_post_for_category: Nueva entrada en %{category}
#en: new_post_text: New Post text
new_post_text: Nuevo post
#en: next:
next: Siguiente
#en: no_clippings_yet:
no_clippings_yet: "Sin recortes a\xC3\xBAn"
- #en: no_comments_found: "Lo sentimos, pero no se pudo encontrar ning\xC3\xBAn comentario para ese {{type}}"
- no_comments_found: "Lo sentimos, pero no se pudo encontrar ning\xC3\xBAn comentario para ese {{type}}"
+ #en: no_comments_found: "Lo sentimos, pero no se pudo encontrar ning\xC3\xBAn comentario para ese %{type}"
+ no_comments_found: "Lo sentimos, pero no se pudo encontrar ning\xC3\xBAn comentario para ese %{type}"
#en: no_tags: No tags
no_tags: Sin tags
#notify_me_of_follow_ups_via_email: Notify me of comments via e-mail
@@ -411,8 +411,8 @@ es-AR:
permanently_delete_this_event: "\xC2\xBFBorrar este evento?"
#en: photo_comments: Photo Comments
photo_comments: Comentarios de la foto
- #en: photo_message: Your profile photo represents you on {{site}}. You can change it later.
- photo_message: Su foto de perfil lo representa en {{site}}. La puede cambiar mas tarde.
+ #en: photo_message: Your profile photo represents you on %{site}. You can change it later.
+ photo_message: Su foto de perfil lo representa en %{site}. La puede cambiar mas tarde.
#en: photo_was_successfully_created: Photo was successfully created.
photo_was_successfully_created: Foto creada satisfactoriamente.
#en: photos: Photos
@@ -423,18 +423,18 @@ es-AR:
please_log_in: "Por favor inicie sesi\xC3\xB3n,"
#en: please_post_something_at_least: Please post something at least...
please_post_something_at_least: Por favor postee algo al menos...
- #en: plural_posts: "{{count}} posts"
- plural_posts: "{{count}} entradas"
+ #en: plural_posts: "%{count} posts"
+ plural_posts: "%{count} entradas"
#en: popular: Popular
popular: popular
- #en: popular_catgory: Popular {{name}}
- popular_catgory: Popular en {{name}}
+ #en: popular_catgory: Popular %{name}
+ popular_catgory: Popular en %{name}
#en: popular_posts: Popular Posts
popular_posts: Posts populares
#en: post_an_event: Post an event
post_an_event: Postea un evento
- #en: post_created_for_category: Your '{{category}}' post was successfully created.
- post_created_for_category: Su entrada en '{{category}}' fue creada.
+ #en: post_created_for_category: Your '%{category}' post was successfully created.
+ post_created_for_category: Su entrada en '%{category}' fue creada.
#en: postal_code: "Postal code:"
postal_code: "C\xC3\xB3digo postal"
#en: posting_tips: Posting tips
@@ -487,8 +487,8 @@ es-AR:
required: (requerido)
#en: required_we_will_send_a_confirmation_e_mail_to_the_address_you_enter: "(Required: We will send a confirmation e-mail to the address you enter.)"
required_we_will_send_a_confirmation_e_mail_to_the_address_you_enter: "(Requerido: te vamos a mandar un mail de confirmaci\xC3\xB3n a la direcci\xC3\xB3n que ingreses.)"
- #en: required_you_must_be_at_least__years_old_to_sign_up: "(Required: you must be at least {{min_age}} years old to sign up.)"
- required_you_must_be_at_least__years_old_to_sign_up: "(Requerido: ten\xC3\xA9s que tener al menos {{min_age}} a\xC3\xB1o para suscribirte,)"
+ #en: required_you_must_be_at_least__years_old_to_sign_up: "(Required: you must be at least %{min_age} years old to sign up.)"
+ required_you_must_be_at_least__years_old_to_sign_up: "(Requerido: ten\xC3\xA9s que tener al menos %{min_age} a\xC3\xB1o para suscribirte,)"
#en: required_your_username_must_not_contain_numerals_spaces_or_special_characters: "(Required: Your username must not contain numerals, spaces or special characters.)"
required_your_username_must_not_contain_numerals_spaces_or_special_characters: "(Requerido: tu nombre de usuario no debe contener numerales, espacios o caracteres especiales.)"
#en: reset_my_password: Reset my password
@@ -507,8 +507,8 @@ es-AR:
save_changes: Guardar cambios
#en: save_post_as: "Save post as:"
save_post_as: "Guardar post como:"
- #en: sb_post_was_deleted: Post '{{title}}' was deleted.
- sb_post_was_deleted: La entrada '{{title}}' fue suprimida.
+ #en: sb_post_was_deleted: Post '%{title}' was deleted.
+ sb_post_was_deleted: La entrada '%{title}' fue suprimida.
search: Search
#en: search_users: Search Users
search_users: "B\xC3\xBAsqueda de usuarios"
@@ -522,8 +522,8 @@ es-AR:
service_could_not_be_deleted: El servicio no pudo ser borrado.
#en: show: Show
show: Mostrar
- #en: show_category: "{{category}}"
- show_category: "{{category}}"
+ #en: show_category: "%{category}"
+ show_category: "%{category}"
#en: showing_ad: Showing Ad
showing_ad: Mostrando aviso
#en: showing_metro_area_details: Showing Metro Area Details
@@ -532,10 +532,10 @@ es-AR:
sign_up: Registrarse
#en: sign_up_for_an_account: Sign up for an account.
sign_up_for_an_account: Suscribase para obtener una cuenta.
- #en: singular_posts: "{{count}} post"
- singular_posts: "{{count}} entrada"
- #en: site_members: "{{site}} members"
- site_members: Miembros de {{site}}
+ #en: singular_posts: "%{count} post"
+ singular_posts: "%{count} entrada"
+ #en: site_members: "%{site} members"
+ site_members: Miembros de %{site}
#en: skill_was_successfully_created: Skill was successfully created.
skill_was_successfully_created: Habilidad creada satisfactoriamente.
#en: skills: Skills
@@ -544,8 +544,8 @@ es-AR:
skip_this_and_go_to_your_profile: Saltear esto e ir a tu perfil
#en: skip_this_step: Skip this step
skip_this_step: Saltear este paso
- #en: small_profile: "{{user}} doesn't have much here yet. Stay tuned."
- small_profile: "{{user}} no tiene mucho aqu\xC3\xAD todav\xC3\xADa. Est\xC3\xA9n atentos."
+ #en: small_profile: "%{user} doesn't have much here yet. Stay tuned."
+ small_profile: "%{user} no tiene mucho aqu\xC3\xAD todav\xC3\xADa. Est\xC3\xA9n atentos."
#en: sorry_there_was_an_error: Sorry, there was an error.
sorry_there_was_an_error: Disculpe, ha ocurrido un error.
#en: sorry_we_dont_recognize_that_email_address: Sorry. We don't recognize that email address.
@@ -566,8 +566,8 @@ es-AR:
stats: "estad\xC3\xADsticas"
#en: status: Status
status: Estado
- #en: tag_does_not_exists: The tag {{tag}} does not exist
- tag_does_not_exists: Etiquetta {{tag}} no existe
+ #en: tag_does_not_exists: The tag %{tag} does not exist
+ tag_does_not_exists: Etiquetta %{tag} no existe
#en: tags: Tags
tags: Etiquetas
#en: tagged: Tagged
@@ -614,8 +614,8 @@ es-AR:
to_start_adding_friends: Para agregar amigos,
#en: top_writers: Top Writers
top_writers: "m\xC3\xA1s activos escritores"
- #en: topic_deleted: Topic '{{topic}}' was deleted.
- topic_deleted: El Tema '{{topic}}' fue suprimido.
+ #en: topic_deleted: Topic '%{topic}' was deleted.
+ topic_deleted: El Tema '%{topic}' fue suprimido.
#en: type_your_password: "Type your password:"
type_your_password: "Ingres\xC3\xA1 tu contrase\xC3\xB1a:"
#en: uh_oh_we_couldnt_log_you_in_with_the_username_and_password_you_entered_try_again: Uh oh. We couldn't log you in with the username and password you entered. Try again?
@@ -635,7 +635,7 @@ es-AR:
#en: uploaded_a_photo: "uploaded a photo:"
uploaded_a_photo: "public\xC3\xB3 una foto"
#en: user_clippings:
- user_clippings: Recortes de {{user}}
+ user_clippings: Recortes de %{user}
#en: user_e_mail: "User e-mail:"
user_e_mail: "E-mail del usuario:"
#en: user_login: "User login:"
@@ -646,10 +646,10 @@ es-AR:
users: Usuarios
showing_posts: Mostrando mensajes
showing: Mostrando
- #en: users_blog: "{{user}}'s Blog"
- users_blog: El blog de {{user}}
- #en: users_photos: "{{user}}'s Photos"
- users_photos: Las fotos de {{user}}
+ #en: users_blog: "%{user}'s Blog"
+ users_blog: El blog de %{user}
+ #en: users_photos: "%{user}'s Photos"
+ users_photos: Las fotos de %{user}
#en: view_all_my_clippings: View all my clippings
view_all_my_clippings: Ver todos mis recortes
#en: view_all_my_photos: View all my photos
@@ -662,16 +662,16 @@ es-AR:
view_my_blog: Ver mi blog
#en: view_profile: View profile
view_profile: Ver perfil
- #en: walkthrough_complete: You've completed the {{site}} walk-through. Now you can continue exploring!
- walkthrough_complete: Ha completado el tour de {{site}}. Ahora puede seguir explorando!
+ #en: walkthrough_complete: You've completed the %{site} walk-through. Now you can continue exploring!
+ walkthrough_complete: Ha completado el tour de %{site}. Ahora puede seguir explorando!
#en: want_to_be_popular: Want to be popular?
want_to_be_popular: "\xC2\xBFQuer\xC3\xA9s ser popular?"
#en: want_to_post_in_this_category: Want to post in this category?
want_to_post_in_this_category: "\xC2\xBFQuer\xC3\xA9s postear en esta categor\xC3\xADa?"
#en: we_need_you: We need you
we_need_you: Te necesitamos
- #en: welcome_message: Welcome! {{login_link}} or {{signup_link}}
- welcome_message: Bienvenido! {{login_link}} o {{signup_link}}
+ #en: welcome_message: Welcome! %{login_link} or %{signup_link}
+ welcome_message: Bienvenido! %{login_link} o %{signup_link}
#en: what_is_popular: What's Popular
what_is_popular: "Lo m\xC3\xA1s popular"
#en: whats_fresh: What's fresh
@@ -681,7 +681,7 @@ es-AR:
#en: whats_popular: What's Popular
whats_popular: Populares
#en: when_you_see_an_image_you_like_on_the_web:
- when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: "Cuando veas una im\xC3\xA1gen que te guste en la Web, has clic en el bookmarklet para guardarlo en {{site}}"
+ when_you_see_an_image_you_like_on_the_web: "Cuando veas una im\xC3\xA1gen que te guste en la Web, has clic en el bookmarklet para guardarlo en %{site}"
#en: why_sign_up: Why Sign up?
why_sign_up: "\xC2\xBFPorque suscribirse?"
#en: write_a_blog_post: Write a blog post!
@@ -692,8 +692,8 @@ es-AR:
have_an_account: ¿Tienes una cuenta?
#en: write_a_message: "Write a message:"
write_a_message: "Escrib\xC3\xAD un mensaje:"
- #en: write_new_post: Write a '{{category}}' post
- write_new_post: Escriba una entrada de '{{category}}'
+ #en: write_new_post: Write a '%{category}' post
+ write_new_post: Escriba una entrada de '%{category}'
#en: wrote_a_post: "wrote a post:"
wrote_a_post: escribio una entrada
#en: you_can_browse_all_content_and_users_on: You can browse all content and users on
View
50 lang/ui/es-ES.yml
@@ -25,14 +25,14 @@ es-ES:
about: "Qui\xC3\xA9nes somos"
#en: about_me: About Me
about_me: "Acerca de M\xC3\xAD"
- #en: about_site: About {{site}}
- about_site: Acerca de {{site}}
+ #en: about_site: About %{site}
+ about_site: Acerca de %{site}
#en: about_you: About You
about_you: "Acerca de T\xC3\xAD"
#en: accepted_friendships: Accepted Friendships
accepted_friendships: 'Amistades Aceptadas'
- #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail {{email}} for help.
- account_activation_error: "Activaci\xC3\xB3n de cuenta fallada. Tal vez ya est\xC3\xA9 activa. Intenta conectarte o manda un correo electr\xC3\xB3nico a {{email}} para obtener ayuda."
+ #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail %{email} for help.
+ account_activation_error: "Activaci\xC3\xB3n de cuenta fallada. Tal vez ya est\xC3\xA9 activa. Intenta conectarte o manda un correo electr\xC3\xB3nico a %{email} para obtener ayuda."
#en: account_settings: Account settings
account_settings: "Configuraci\xC3\xB3n de cuenta"
#en: actions: Actions
@@ -77,18 +77,18 @@ es-ES:
advertise_on: "Anunciarse en"
#en: after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: After signing up, you'll receive an e-mail confirmation message.
after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: "Despu\xC3\xA9s de registrarte, recibir\xC3\xA1s un mensaje de confirmaci\xC3\xB3n."
- #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged {{tag_name}}
- all_clippings_tagged: "Todos los recortes marcados con la etiqueta {{tag_name}}"
+ #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged %{tag_name}
+ all_clippings_tagged: "Todos los recortes marcados con la etiqueta %{tag_name}"
#en: all_comments: All comments
all_comments: "Todos los comentarios"
- #en: all_photos_tagged: All photos tagged {{tag_name}}
- all_photos_tagged: "Todas las fotos marcadas con la etiqueta {{tag_name}}"
- #en: all_posts_tagged: All posts tagged {{tag_name}}
- all_posts_tagged: "Todas las publicaciones marcadas con la etiqueta {{tag_name}}"
+ #en: all_photos_tagged: All photos tagged %{tag_name}
+ all_photos_tagged: "Todas las fotos marcadas con la etiqueta %{tag_name}"
+ #en: all_posts_tagged: All posts tagged %{tag_name}
+ all_posts_tagged: "Todas las publicaciones marcadas con la etiqueta %{tag_name}"
#en: all_tags: All tags
all_tags: "Todas las etiquetas"
- #en: all_users_tagged: All users tagged {{tag_name}}
- all_users_tagged: "Todos los usuarios marcados con la etiqueta {{tag_name}}"
+ #en: all_users_tagged: All users tagged %{tag_name}
+ all_users_tagged: "Todos los usuarios marcados con la etiqueta %{tag_name}"
#en: already_have_an_account: Already have an account?
already_have_an_account: "\xC2\xBFYa tienes una cuenta?"
#en: an_error_occurred: An error occurred
@@ -173,14 +173,14 @@ es-ES:
comment_character_limit: "(l\xC3\xADmite de 2000 caracteres)"
#en: comment_could_not_be_deleted: Comment could not be deleted.
comment_could_not_be_deleted: "No se pudo borrar el comentario."
- #en: comment_save_error: Your comment couldn't be saved. {{error}}
- comment_save_error: "No se pudo guardar tu comentario. {{error}}"
+ #en: comment_save_error: Your comment couldn't be saved. %{error}
+ comment_save_error: "No se pudo guardar tu comentario. %{error}"
#en: comment_was_successfully_created: Comment was successfully created.
comment_was_successfully_created: "El comentario se cre\xC3\xB3 satisfactoriamente."
#en: comments: Comments
comments: "Comentarios"
- #en: comments_count: "{{count}} {{count}} comments"
- comments_count: "comentarios {{count}} {{count}}"
+ #en: comments_count: "%{count} %{count} comments"
+ comments_count: "comentarios %{count} %{count}"
#en: comments_rss: Comments RSS
comments_rss: "Comentarios de RSS"
#en: community_tagline: CommunityEngine Rocks!
@@ -209,8 +209,8 @@ es-ES:
custom_friendly_local: "costumbre, amistoso, local"
#en: dashboard: Dashboard
dashboard: "Panel de control"
- #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on {{site}} here
- dashboard_friends: "Una vez que empiezas a\xC3\xB1adiendo amigos, ser\xC3\xA1s capaz de seguir su actividad en {{site}} aqu\xC3\xAD"
+ #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on %{site} here
+ dashboard_friends: "Una vez que empiezas a\xC3\xB1adiendo amigos, ser\xC3\xA1s capaz de seguir su actividad en %{site} aqu\xC3\xAD"
#en: date_created: Date Created
date_created: "Fecha Creada"
#en: date_published: Date Published
@@ -267,8 +267,8 @@ es-ES:
editing_category: "Editando categor\xC3\xADa"
#en: editing_post: Editing post
editing_post: "Editando publicaci\xC3\xB3n"
- #en: email_signup_thanks: Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at {{email}}
- email_signup_thanks: "\xC2\xA1Gracias por registrarte! Deber\xC3\xADas recibir la confirmaci\xC3\xB3n de un correo electr\xC3\xB3nico dentro de poco en {{email}}"
+ #en: email_signup_thanks: Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at %{email}
+ email_signup_thanks: "\xC2\xA1Gracias por registrarte! Deber\xC3\xADas recibir la confirmaci\xC3\xB3n de un correo electr\xC3\xB3nico dentro de poco en %{email}"
#en: end_date: End date
end_date: "Fecha final"
#en: enter_e_mail_addresses: Enter e-mail addresses
@@ -279,8 +279,8 @@ es-ES:
event_was_successfully_created: "El evento se cre\xC3\xB3 con \xC3\xA9xito"
#en: events: Events
events: "Eventos"
- #en: explore_site: Explore {{site}}
- explore_site: "Explora {{site}}"
+ #en: explore_site: Explore %{site}
+ explore_site: "Explora %{site}"
#en: faq: FAQ
faq: "Preguntas m\xC3\xA1s frecuentes"
#en: favorited: favorited
@@ -297,8 +297,8 @@ es-ES:
find_an_expert: 'Buscar un Experto'
#en photo_manager: "Photo manager"
photo_manager: "Administrador de fotos"
- #en: album_tip: "Albums let you organize yout photos. Share whole experiencies with other {{community_name}} users"
- album_tip: "Los álbunes te permiten organizar fotos. Comparte experiencias completas con otros usuarios de {{community_name}}"
+ #en: album_tip: "Albums let you organize yout photos. Share whole experiencies with other %{community_name} users"
+ album_tip: "Los álbunes te permiten organizar fotos. Comparte experiencias completas con otros usuarios de %{community_name}"
#en: albums: "Albums"
albums: "Álbumes"
# en album_updated: "Album updated"
@@ -338,4 +338,4 @@ es-ES:
#en; cancel_and_go_back_to_photo_manager: "Cancel and go back to photo manager"
cancel_and_go_back_to_photo_manager: "Cancelar y volver al administrador de fotos"
#en: back_to_photo_manager: "Back to photo manager"
- back_to_photo_manager: "Volver al administrador de fotos"
+ back_to_photo_manager: "Volver al administrador de fotos"
View
80 lang/ui/es-MX.yml
@@ -49,9 +49,9 @@ es-MX:
delete: Eliminar
deactivate_tip: Desactivar su cuenta, removerá su perfil del sitio.
keywords: Palabras Claves
- post_created_for_category: Su publicación de '{{category}}' fué creado exitosamente.
+ post_created_for_category: Su publicación de '%{category}' fué creado exitosamente.
confirm_password: "Confirma la Contraseña"
- log_in_to_site: Ingresar a {{site}}
+ log_in_to_site: Ingresar a %{site}
favorited: favorito
to_you: a tí
spread_the_word: Pasa la voz
@@ -78,7 +78,7 @@ es-MX:
find_out_where_to_be_and_when_to_be_there: Descubre cuando y donde estar.
add_comment: "Añadir Comentario"
photo_tip_2: Utiliza las etiquetas para organizar tus fotos. Separalas con comas.
- welcome_message: Bienvenido! {{login_link}} o {{signup_link}}
+ welcome_message: Bienvenido! %{login_link} o %{signup_link}
see_all_activity: Ver toda la actividad
banner_subtitle_required: "Subtítulo del Anúncio (requerido):"
click_here: click aquí
@@ -93,7 +93,7 @@ es-MX:
loading_recent_content: Cargando contenido reciente ...
estimated_total_for_this_month: Total estimado para este mes
cancel: cancelar
- account_activation_error: "Activación de cuenta falló. Tal vez ya está activa. Intenta conectarte o manda un correo electrónico a {{email}} para obtener ayuda."
+ account_activation_error: "Activación de cuenta falló. Tal vez ya está activa. Intenta conectarte o manda un correo electrónico a %{email} para obtener ayuda."
more_about_you: Más sobre tí
email_addresses: Direcciones de Correo Electrónico
my_skills: Mis Habilidades
@@ -118,7 +118,7 @@ es-MX:
post_an_event: Publicar un evento
friend: amigo
you_have_pending_friendship_requests: Usted tiene solicitudes de amistad pendientes.
- user_clippings: Recortes de {{user}}
+ user_clippings: Recortes de %{user}
thanks_youre_now_logged_in: ¡Gracias! Ha sido ingresado.
start_date: Fecha de inicio
contest_was_successfully_created: "El concurso fue creado con éxito."
@@ -164,13 +164,13 @@ es-MX:
the_slideshow_is_disabled: El visor de diapositivas está deshabilitado.
previewing_your_post: Vista previa de su publicación
accepted: aceptado
- drag_the_bookmarklet: Arrastre el bookmarklet {{site}}-Me! a su barra de herramientas de favoritos.
+ drag_the_bookmarklet: Arrastre el bookmarklet %{site}-Me! a su barra de herramientas de favoritos.
invitation_was_successfully_created: La invitación fué creada exitosamente.
filename: Nombre de archivo
says: dice
e_mail_notification: "Notificación de correo electrónico"
are_you_sure_you_want_to_delete_this_photo: ¿Está seguro que desea eliminar esta foto??
- all_photos_tagged: Todas las fotos marcadas con la etiqueta {{tag_name}}
+ all_photos_tagged: Todas las fotos marcadas con la etiqueta %{tag_name}
event_was_successfully_created: "El evento se creó con éxito"
new_photos_multiple_uploader: Nuevas Fotos &raquo; Subir Archivos Multiples
delete_this_post_forever: "¿Suprimir esta publicación para siempre?"
@@ -180,7 +180,7 @@ es-MX:
view_all_my_friend_requests: Ver todas mis solicitudes de amistad
the_service_was_deleted: El servicio fué eliminado.
skills: Habilidades
- all_clippings_tagged: Todos los recortes marcados con la etiqueta {{tag_name}}
+ all_clippings_tagged: Todos los recortes marcados con la etiqueta %{tag_name}
delete_this_forum: Suprimir este foro