scandinavian characters #1568

Closed
pan100 opened this Issue Jul 3, 2012 · 5 comments

Projects

None yet

4 participants

@pan100

hello.

In norway we have the letter “ø” that corresponds to “oe” in english. So in foreign_chars.php, the line:

'/ö|œ/' => 'oe'

should be:

'/ö|œ/|ø/' => 'oe'

. And the character Å and å should be “aa” I think.

@narfbg

They're currently present in the sequences for 'o', 'A' and 'a' respectively (in the develop branch). If that's not correct - you should make a pull request to change it.

@Dumk0

by the way in Estonian language "ö" shouldn't be transliterated to "oe", it is "o" then. And "ä" as "a" and "ü" as "u". The same in Finnish.

@narfbg

We're talking about a slightly different characters here.

@pkrstic

I have to add that Serbian Đ and đ should be transliterated to Dj and dj respectively.

@narfbg

I'm closing this one.

Again - you are free to submit a pull request to add any missing characters. And for those that might be transliterated differently in 2 or more languages we can't really do much. It's a config file, so you can alter it as you wish.

@narfbg narfbg closed this Oct 31, 2013
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment