Skip to content
This repository was archived by the owner on Feb 22, 2024. It is now read-only.

translations: 📚 sync translations with crowdin #6968

Merged
DerivFE merged 1 commit into from
Nov 18, 2021
Merged

translations: 📚 sync translations with crowdin #6968

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/ach_UG.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 09:12\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Acholi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3982,8 +3982,8 @@ msgstr "crwdns123358:0crwdne123358:0"
msgid "Deriv Limited"
msgstr "crwdns118208:0crwdne118208:0"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "crwdns118210:0crwdne118210:0"
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "crwdns168635:0crwdne168635:0"

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "crwdns70599:0crwdne70599:0"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/es_ES.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 09:12\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3983,8 +3983,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv Limited, con domicilio social en 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Islas del Canal, es la sociedad holding de las filiales enumeradas a continuación."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Deriv.com lanzado"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/fr_FR.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 04:02\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3982,8 +3982,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv Limited, dont le siège social est situé au 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, est la société holding des filiales énumérées ci-dessous."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Lancement de Deriv.com"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/id_ID.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-15 07:35\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3982,8 +3982,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv Limited, yang beralamat di 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, adalah perusahaan induk dari anak perusahaan yang tercantum di bawah ini."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Deriv.com diluncurkan"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/it_IT.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 04:02\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3982,8 +3982,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv Limited, con sede in 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Isole del Canale, è la società holding delle sussidiarie elencate a seguire."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Lancio di Deriv.com"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/translations/messages.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3967,7 +3967,7 @@ msgstr ""
msgid "Deriv Limited"
msgstr ""

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/pl_PL.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-15 07:35\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3982,8 +3982,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv Limited, z siedzibą zarejestrowaną pod adresem: 47 Esplanade, St. Helier, Jersey, JE 0BD Channel Islands, jest spółką holdingową dla niżej wymienionych spółek zależnych."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Platforma Deriv.com została uruchomiona"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/pt_PT.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 04:02\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -4000,8 +4000,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "A Deriv Limited, com sede em 47 Esplanade, St. Helier, Jersey JE1 0BD, Ilhas do Canal, é a empresa principal das subsidiárias listadas abaixo."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Lançamento do Deriv.com"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/ru_RU.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 04:02\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3982,8 +3982,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Компания Deriv Limited, зарегистрированная по адресу 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, является холдинговой компанией, включающей нижеперечисленные дочерние компании."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Начал работу Deriv.com"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/th_TH.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-15 07:35\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3983,8 +3983,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv Limited ขึ้นทะเบียนที่อยู่สำนักงานที่ 47 Esplanade, St. Helier, Jersey, JE1 0BD Channel Islands เป็นบริษัทผู้ถือหุ้นของสาขาที่แสดงด้านล่าง"
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Deriv.com เปิดตัว"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/vi_VN.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 04:02\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3983,8 +3983,8 @@ msgstr "Công ty Đầu tư Deriv Limited (Châu Âu)."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv Limited"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv Limited, địa chỉ văn phòng được đăng ký tại 47 Esplanade, St. Helier, Jersey, Đảo Channel JE1 0BD, là công ty mẹ của các chi nhánh được lên danh sách dưới đây."
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Deriv.com được ra mắt"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/zh_CN.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-15 07:35\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3983,8 +3983,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv 有限公司"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv 有限公司的注册办事处位于 47 Esplanade, St. Helier, Jersey, JE 0BD Channel Islands，为下列子公司的控股公司。"
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Deriv.com 已推出"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/zh_TW.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: binary-static\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-15 07:35\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3982,8 +3982,8 @@ msgstr "Deriv Investments (Europe) Limited."
msgid "Deriv Limited"
msgstr "Deriv 有限公司"

msgid "Deriv Limited, with registered office at 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 0BD, Channel Islands, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr "Deriv 有限公司的註冊辦事處位於 47 Esplanade, St. Helier, Jersey, JE 0BD Channel Islands，為下列子公司的控股公司。"
msgid "Deriv Limited, with registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE2 3BT, Jersey, is the holding company for the subsidiaries listed below."
msgstr ""

msgid "Deriv.com launched"
msgstr "Deriv.com 已推出"
Expand Down