Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP

Loading…

German translation #228

Merged
merged 1 commit into from

2 participants

@velo-city

translated missing strings

@velo-city velo-city German translations
translated missing strings
03c0b6e
@darwin darwin merged commit 456ae9a into binaryage:master
@darwin
Owner

:+1:

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Commits on Dec 5, 2012
  1. @velo-city

    German translations

    velo-city authored
    translated missing strings
This page is out of date. Refresh to see the latest.
View
2  plugin/German.lproj/CopyPathMenuUI.strings
@@ -4,4 +4,4 @@
"Windows Path" = "Windows Pfad";
"HFS Path" = "HFS Pfad";
"Terminal Path" = "Terminal Pfad";
-"UNC Path" = "UNC Path";
+"UNC Path" = "UNC Pfad";
View
4 plugin/German.lproj/Tabs.strings
@@ -8,10 +8,10 @@
"TotalFinder - %d days left - buy now!" = "TotalFinder - %d Tage verbleibend - jetzt kaufen!";
"Close Tab" = "Tab schließen";
"New Finder Tab" = "Neuer Finder Tab";
-"Reopen Closed Tab" = "Reopen Closed Tab";
+"Reopen Closed Tab" = "Öffne geschlossenen Tab erneut";
"Close Window" = "Fenster schließen";
"Toggle Dual Mode" = "Dual-Modus an/aus";
"Narrow Tabs Bar" = "Tableiste verkleinern";
"Select Next Tab" = "Nächster Tab";
"Select Previous Tab" = "Vorheriger Tab";
-"Switch Active Panel" = "Switch Active Panel";
+"Switch Active Panel" = "Wechsel aktives Panel";
View
2  plugin/German.lproj/TabsUI.strings
@@ -1 +1 @@
-"New Tab" = "New Tab";
+"New Tab" = "Neuer Tab";
View
4 plugin/German.lproj/TotalFinderUI.strings
@@ -63,5 +63,5 @@
"Please go back and try again." = "Bitte gehen Sie zurück und versuchen es erneut.";
"To purchase a license for TotalFinder, please visit BinaryAge web store." = "Um eine Lizenz für TotalFinder zu erwerben, besuchen Sie bitte den BinaryAge Onlineshop.";
"Thank you for using TotalFinder!" = "Danke, dass Sie TotalFinder verwenden!";
-"License Name" = "License Name";
-"License Key" = "License Key";
+"License Name" = "Lizenzname";
+"License Key" = "Lizenzschlüssel";
Something went wrong with that request. Please try again.