diff --git a/.mise.toml b/.mise.toml
index d733ccf67..68dc9af0a 100644
--- a/.mise.toml
+++ b/.mise.toml
@@ -26,5 +26,5 @@ python = "3.14.3"
 "aqua:stern/stern" = "1.33.1"
 "aqua:hidetatz/kubecolor" = "0.0.25"
 "npm:@github/copilot" = "0.0.420"
-"npm:@google/gemini-cli" = "0.30.1"
+"npm:@google/gemini-cli" = "0.31.0"
 "npm:wrangler" = "4.69.0"