From 663990ac1de0eaf6ca03f65811f97ea5cc6d5f04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m52go Date: Mon, 10 Aug 2020 12:31:20 -0400 Subject: [PATCH 1/4] Simplify dao yml for en HTML attributes should not be in .yml since they cannot be translated. --- _data/en.yml | 57 ++++++----------------- _layouts/page_dao.html | 102 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- _plugins/custom_tag.rb | 2 +- 3 files changed, 111 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/_data/en.yml b/_data/en.yml index edcb41c4..ad1e30e8 100644 --- a/_data/en.yml +++ b/_data/en.yml @@ -105,48 +105,21 @@ os_selector_options: liVerificationText1: PGP signatures liVerificationText2: PGP Public Key -dao_page: -- title: "The Bisq DAO" - intro: "Decentralizing revenue distribution and decision-making to make Bisq self-sustaining and censorship-resistant.DAO stands for Decentralized Autonomous OrganisationSee more ↓" - img: /images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: Why? - intro: "

Bisq trading is currently decentralized, but its revenue distribution and decision-making are not.

It is critical that Bisq be resistant to censorship, and the trade protocol and P2P network achieve this—for traders.

What about Bisq's developers? With a traditional legal structure, project decision-making and revenue distribution would be centralized, and this would create vulnerabilities.

" - href_text: Learn more about the DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: What Is The Bisq DAO? - intro: "

The Bisq DAO enables value transfer from traders to contributors. The BSQ token makes this possible in a decentralized way.

Trading fees are distributed to contributors without the confines of a corporation or other legal entity, keeping Bisq stateless & sovereign.

" - href_text: Learn more about the DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: How Does It Work? - intro: "
Revenue distribution

To distribute revenue from trading fees to contributors, Bisq uses BSQ - a Bitcoin-based colored coin. Contributors are issued new BSQ when stakeholders approve their compensation requests through voting, and BSQ gets “uncolored” when traders use it to pay trading fees.

There is no central entity collecting or creating BSQ—Bisq stakeholders are collectively in charge of the issuance process.

This is not an ICO. No BSQ is sold to raise capital.

Decision-making

With no CEO or central leadership team, Bisq stakeholders—traders and contributors—are the owners of Bisq.

Through social consensus (via voting) they determine Bisq's project strategy.

" - href_text: Learn more about the DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "Benefits" - intro: "
Traders: Make Bisq sustainable
Contributors: Earn BSQ
" - href_text: Learn more about the DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits +dao_page_text: + introTitle: "The Bisq DAO" + introText: "Decentralizing revenue distribution and decision-making to make Bisq self-sustaining and censorship-resistant.DAO stands for Decentralized Autonomous OrganisationSee more ↓" + whyTitle: Why? + whyText: "

Bisq trading is currently decentralized, but its revenue distribution and decision-making are not.

It is critical that Bisq be resistant to censorship, and the trade protocol and P2P network achieve this—for traders.

What about Bisq's developers? With a traditional legal structure, project decision-making and revenue distribution would be centralized, and this would create vulnerabilities.

" + whyLinkText: Learn more about the DAO + whatTitle: What Is The Bisq DAO? + whatText: "

The Bisq DAO enables value transfer from traders to contributors. The BSQ token makes this possible in a decentralized way.

Trading fees are distributed to contributors without the confines of a corporation or other legal entity, keeping Bisq stateless & sovereign.

" + whatLinkText: Learn more about the DAO + howTitle: How Does It Work? + howText: "
Revenue distribution

To distribute revenue from trading fees to contributors, Bisq uses BSQ - a Bitcoin-based colored coin. Contributors are issued new BSQ when stakeholders approve their compensation requests through voting, and BSQ gets “uncolored” when traders use it to pay trading fees.

There is no central entity collecting or creating BSQ—Bisq stakeholders are collectively in charge of the issuance process.

This is not an ICO. No BSQ is sold to raise capital.

Decision-making

With no CEO or central leadership team, Bisq stakeholders—traders and contributors—are the owners of Bisq.

Through social consensus (via voting) they determine Bisq's project strategy.

" + howLinkText: Learn more about the DAO + benefitsTitle: "Benefits" + benefitsText: "
Traders: Make Bisq sustainable
Contributors: Earn BSQ
" + benefitsLinkText: Learn more about the DAO dao_images: dao_intro_contributor: Contributor diff --git a/_layouts/page_dao.html b/_layouts/page_dao.html index a079d2f3..6104671b 100644 --- a/_layouts/page_dao.html +++ b/_layouts/page_dao.html @@ -201,35 +201,123 @@ +{% assign daoText = site.data[page.lang].dao_page_text %} -{% for entry in site.data[page.lang].dao_page %} -
+
- {{ entry.title }} + {{ daoText.introTitle }}
- {{ entry.intro }} + {{ daoText.introText }}
- {{ entry.href_text }}
+
+
+ +
+
+
+
+
+
+
+
+ {{ daoText.whyTitle }} +
+
+ {{ daoText.whyText }} +
+ + {{ daoText.whyLinkText }} › + +
+
+
+
+
+ +
+
+
+ +
+
+
+
+
+ {{ daoText.whatTitle }} +
+
+ {{ daoText.whatText }} +
+ + {{ daoText.whatLinkText }} › + +
+
+
- +
+
+
+
+
+
+
+ {{ daoText.howTitle }} +
+
+ {{ daoText.howText }} +
+ + {{ daoText.howLinkText }} › + +
+
+
+
+
+ +
+
-{% endfor %} +
+
+
+
+
+ {{ daoText.benefitsTitle }} +
+
+ {{ daoText.benefitsText }} +
+ + {{ daoText.benefitsLinkText }} › + +
+
+
+
+
+ +
+
+
{% assign item = site.data[page.lang].dao_footer %} +

{{ item.hLearnMore }}

diff --git a/_plugins/custom_tag.rb b/_plugins/custom_tag.rb index 815a4235..c2fb9d4c 100644 --- a/_plugins/custom_tag.rb +++ b/_plugins/custom_tag.rb @@ -9,7 +9,7 @@ def render(context) if @dest.strip == 'home' || @dest.strip == 'image' return ( lang == "en" ) ? "/" : "/#{lang}/" end - return ( lang == "en" ) ? "/#{@dest.strip}/" : "/#{lang}/#{@dest.strip}/" + return ( lang == "en" ) ? "/#{@dest.strip}" : "/#{lang}/#{@dest.strip}" end end From 78b23737cc40a8650ced57129a8bb3ee6f613016 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m52go Date: Mon, 10 Aug 2020 13:12:50 -0400 Subject: [PATCH 2/4] Apply dao yml changes to other language yml --- _data/de.yml | 57 +++++++++++++---------------------------------- _data/es.yml | 59 ++++++++++++++----------------------------------- _data/fr.yml | 57 +++++++++++++---------------------------------- _data/ja.yml | 57 +++++++++++++---------------------------------- _data/pt-BR.yml | 57 +++++++++++++---------------------------------- _data/pt-PT.yml | 57 +++++++++++++---------------------------------- _data/ru.yml | 57 +++++++++++++---------------------------------- _data/zh-CN.yml | 57 +++++++++++++---------------------------------- 8 files changed, 121 insertions(+), 337 deletions(-) diff --git a/_data/de.yml b/_data/de.yml index 9305c5d4..297e38cb 100644 --- a/_data/de.yml +++ b/_data/de.yml @@ -105,48 +105,21 @@ os_selector_options: liVerificationText1: PGP Signaturen liVerificationText2: PGP Public Key -dao_page: -- title: "Die Bisq DAO" - intro: " Dezentralisierung der Erlösverteilung und Entscheidungsfindung, um Bisq selbsttragend und zensurresistent zu machen. DAO steht für Dezentrale Autonome Organisation Mehr anzeigen ↓ " - img: /de/images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: "Warum?" - intro: "

Bisq Trading ist derzeit dezentralisiert, aber seine Erlösverteilung und Entscheidungsfindung sind es nicht.

Es ist entscheidend, dass Bisq gegen Zensur resistent ist, und das Trading-Protokoll und das P2P-Netzwerk erreichen dies - für Trader.

Was ist mit den Bisq-Entwicklern? Bei einer traditionellen Rechtsform wären Projektentscheidungen und Erlösverteilung zentralisiert, was zu Schwachstellen führen würde.

" - href_text: Lernen Sie mehr über die DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /de/images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: "Was ist die Bisq DAO?" - intro: "

Die Bisq DAO ermöglicht den Werttransfer von Tradern zu Mitarbeitern. Der BSQ-Token ermöglicht dies auf dezentrale Weise.

Trading-Gebühren werden an die Mitarbeiter verteilt, ohne die Beschränkungen einer Körperschaft oder anderen juristischen Person, wodurch Bisq staatenlos und souverän bleibt.

" - href_text: Lernen Sie mehr über die DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /de/images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: "Wie funktioniert es?" - intro: "
Erlösverteilung
\n

Um die Einnahmen aus den Trading-Gebühren an die Mitwirkenden zu verteilen, verwendet Bisq BSQ - eine \"Colored Coin\" auf Bitcoin-Basis. Die Mitwirkenden erhalten neue BSQ, wenn die Interessengruppen ihre Vergütungsanträge durch Abstimmung genehmigen, und die BSQ wird \"uncolored\", wenn Trader sie zur Zahlung von Trading-Gebühren verwenden.

Es gibt keine zentrale Stelle, die BSQ sammelt oder erstellt, Bisq-Stakeholder sind gemeinsam für den Emissionsprozess verantwortlich.

Dies ist kein ICO. Es werden keine BSQ verkauft, um Kapital zu beschaffen.

\n\n
Entscheidungsfindung
\n

Ohne CEO oder zentrales Führungsteam sind die Bisq-Stakeholder - Trader und Mitwirkende - die Eigentümer von Bisq.

Durch sozialen Konsens (durch Abstimmung) bestimmen sie die Projektstrategie von Bisq.

\n
" - href_text: Lernen Sie mehr über die DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /de/images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "Vorteile" - intro: "
Trader: Machen Sie Bisq nachhaltig
  • Helfen Sie Bisq bei der konsequenten professionellen Entwicklung und unterstützen Sie das Projekt, indem Sie BSQ von Mitwirkenden kaufen.
  • Helfen Sie, Bisq zum zensurresistenten Bitcoin-zu-Fiat- und Bitcoin-zu-Krypto-Marktplatz zu machen.
  • Genießen Sie einen Rabatt, wenn Sie BSQ zur Zahlung von Trading-Gebühren verwenden.
  • Sie können trotzdem Trading-Gebühren mit normalen BTC bezahlen, wenn Sie möchten.
Mitwirkende: Verdienen Sie BSQ
  • Leisten Sie wertvolle Arbeit, beantragen Sie eine Vergütung, verdienen Sie BSQ.
  • Verkaufen Sie BSQ auf Bisq für BTC.
  • Stimmen Sie ab über Vergütungsanträge anderer Mitarbeiter.
  • Arbeiten Sie an Spitzentechnologien mit einer hochmodernen Kultur - die Zusammenarbeit von Bisq ist genehmigungsfrei, unhierarchisch und reibungslos.
" - href_text: Lernen Sie mehr über die DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /de/images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits +dao_page_text: + introTitle: "Die Bisq DAO" + introText: " Dezentralisierung der Erlösverteilung und Entscheidungsfindung, um Bisq selbsttragend und zensurresistent zu machen. DAO steht für Dezentrale Autonome Organisation Mehr anzeigen ↓ " + whyTitle: "Warum?" + whyText: "

Bisq Trading ist derzeit dezentralisiert, aber seine Erlösverteilung und Entscheidungsfindung sind es nicht.

Es ist entscheidend, dass Bisq gegen Zensur resistent ist, und das Trading-Protokoll und das P2P-Netzwerk erreichen dies - für Trader.

Was ist mit den Bisq-Entwicklern? Bei einer traditionellen Rechtsform wären Projektentscheidungen und Erlösverteilung zentralisiert, was zu Schwachstellen führen würde.

" + whyLinkText: Lernen Sie mehr über die DAO + whatTitle: "Was ist die Bisq DAO?" + whatText: "

Die Bisq DAO ermöglicht den Werttransfer von Tradern zu Mitarbeitern. Der BSQ-Token ermöglicht dies auf dezentrale Weise.

Trading-Gebühren werden an die Mitarbeiter verteilt, ohne die Beschränkungen einer Körperschaft oder anderen juristischen Person, wodurch Bisq staatenlos und souverän bleibt.

" + whatLinkText: Lernen Sie mehr über die DAO + howTitle: "Wie funktioniert es?" + howText: "
Erlösverteilung
\n

Um die Einnahmen aus den Trading-Gebühren an die Mitwirkenden zu verteilen, verwendet Bisq BSQ - eine \"Colored Coin\" auf Bitcoin-Basis. Die Mitwirkenden erhalten neue BSQ, wenn die Interessengruppen ihre Vergütungsanträge durch Abstimmung genehmigen, und die BSQ wird \"uncolored\", wenn Trader sie zur Zahlung von Trading-Gebühren verwenden.

Es gibt keine zentrale Stelle, die BSQ sammelt oder erstellt, Bisq-Stakeholder sind gemeinsam für den Emissionsprozess verantwortlich.

Dies ist kein ICO. Es werden keine BSQ verkauft, um Kapital zu beschaffen.

\n\n
Entscheidungsfindung
\n

Ohne CEO oder zentrales Führungsteam sind die Bisq-Stakeholder - Trader und Mitwirkende - die Eigentümer von Bisq.

Durch sozialen Konsens (durch Abstimmung) bestimmen sie die Projektstrategie von Bisq.

\n
" + howLinkText: Lernen Sie mehr über die DAO + benefitsTitle: "Vorteile" + benefitsText: "
Trader: Machen Sie Bisq nachhaltig
  • Helfen Sie Bisq bei der konsequenten professionellen Entwicklung und unterstützen Sie das Projekt, indem Sie BSQ von Mitwirkenden kaufen.
  • Helfen Sie, Bisq zum zensurresistenten Bitcoin-zu-Fiat- und Bitcoin-zu-Krypto-Marktplatz zu machen.
  • Genießen Sie einen Rabatt, wenn Sie BSQ zur Zahlung von Trading-Gebühren verwenden.
  • Sie können trotzdem Trading-Gebühren mit normalen BTC bezahlen, wenn Sie möchten.
Mitwirkende: Verdienen Sie BSQ
  • Leisten Sie wertvolle Arbeit, beantragen Sie eine Vergütung, verdienen Sie BSQ.
  • Verkaufen Sie BSQ auf Bisq für BTC.
  • Stimmen Sie ab über Vergütungsanträge anderer Mitarbeiter.
  • Arbeiten Sie an Spitzentechnologien mit einer hochmodernen Kultur - die Zusammenarbeit von Bisq ist genehmigungsfrei, unhierarchisch und reibungslos.
" + benefitsLinkText: Lernen Sie mehr über die DAO dao_images: dao_intro_contributor: Mitarbeiter diff --git a/_data/es.yml b/_data/es.yml index 61f7c9f1..619ba5f6 100644 --- a/_data/es.yml +++ b/_data/es.yml @@ -105,49 +105,22 @@ os_selector_options: liVerificationText1: Firmas PGP liVerificationText2: Clave pública PGP -dao_page: -- title: "La DAO Bisq" - intro: "Descentralizando la distribución de ingresos y la toma de decisiones para hacer que Bisq sea autosustentable y resistentente a la censura. DAO significa Organización Autónoma Descentralizada. Ver más ↓ " - img: /es/images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: "Por qué?" - intro: "Las negociaciones en Bisq son actualmente descentralizadas, pero la distribución de las ganancias y la toma de decisiones no lo son. Es critico que Bisq sea resistente a la censura y que tanto el protocolo de negocios como la red P2P logren esto para los negociantes. ¿Y como seria para los desarrolladores de Bisq? Con una estructura legal tradicional, la toma de decisiones para el proyecto y la distribución de las ganancias serian centralizadas, y esto crearía vulnerabilidades. " - href_text: Aprenda más acerca de la DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /es/images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: "¿Qué es La DAO Bisq?" - intro: "

La DAO Bisq permite transferir valor desde los comerciantes a los contribuidores. El token BSQ hace esto posible de un modo descentralizado.

Las comisiones de intercambio son distribuidas a los contribuidores sin los límites de una corporación u otra entidad legal, manteniendo Bisq soberano y sin estado.

" - href_text: Aprender más acerca de la DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /es/images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: "Cómo funciona?" - intro: "
Distribución de ingresos
\n

Para distribuir los ingresos de las ganancias por el intercambio a los contribuyentes, Bisq usa BSQ, una moneda coloreada de Bitcoin. Se emiten nuevas BSQ cuando los partícipes de BSQ aprueban sus solicitudes de compensación a través del voto, y los BSQ se \"descolorean\" cuando los comerciantes los usan para pagar tasas de intercambio.

No hay una entidad central recolectando o creando BSQ. Los partícipes BSQ colectivamente se encargan del proceso de emisión.

Esto no es una ICO. No se han vendido BSQ para fondear un capital.

\n\n
Toma de decisiones
\n

Sin un CEO o equipo central de liderazgo, los partícipes de Bisq -comerciantes y contribuyentes- son los propietarios de Bisq.

A través de consenso social (por medio de votación) ellos determinan la estrategia del proyecto Bisq.

\n
" - href_text: Leer más acerca de la DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /es/images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "Beneficios" - intro: "
Comerciantes: Hagan a Bisq sostenible
  • Ayuden a Bisq a entregar un desarrollo profesional de manera consistente y apoyo comprando BSQ a los contribuidores.
  • Ayuden a hacer de Bisq el mercado de confianza resistente a la censura, para intercambiar tanto bitcoin-fiat como bitcoin-cripto.
  • Disfute de un descuento usando BSQ para pagar las cuotas de intercambio.
  • Usted aún puede pagar tasas de intercambio con BTC si lo desea
Contribuidores: Ganen BSQ
  • Realicen trabajo valioso, soliciten compensación, y ganen BSQ
  • Vendan BSQ en Bisq por BTC
  • Voten en las solicitudes de compensación de otros contribuyentes
  • Trabajen en tecnología de punta con una cultura innovadora. Colaborar con Bisq no requiere permiso, no es jerárquico, y es fluido.
" - href_text: Leer más acerca de la DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /es/images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits - +dao_page_text: + introTitle: "La DAO Bisq" + introText: "Descentralizando la distribución de ingresos y la toma de decisiones para hacer que Bisq sea autosustentable y resistentente a la censura. DAO significa Organización Autónoma Descentralizada. Ver más ↓ " + whyTitle: "Por qué?" + whyText: "Las negociaciones en Bisq son actualmente descentralizadas, pero la distribución de las ganancias y la toma de decisiones no lo son. Es critico que Bisq sea resistente a la censura y que tanto el protocolo de negocios como la red P2P logren esto para los negociantes. ¿Y como seria para los desarrolladores de Bisq? Con una estructura legal tradicional, la toma de decisiones para el proyecto y la distribución de las ganancias serian centralizadas, y esto crearía vulnerabilidades. " + whyLinkText: Aprenda más acerca de la DAO + whatTitle: "¿Qué es La DAO Bisq?" + whatText: "

La DAO Bisq permite transferir valor desde los comerciantes a los contribuidores. El token BSQ hace esto posible de un modo descentralizado.

Las comisiones de intercambio son distribuidas a los contribuidores sin los límites de una corporación u otra entidad legal, manteniendo Bisq soberano y sin estado.

" + whatLinkText: Aprender más acerca de la DAO + howTitle: "Cómo funciona?" + howText: "
Distribución de ingresos
\n

Para distribuir los ingresos de las ganancias por el intercambio a los contribuyentes, Bisq usa BSQ, una moneda coloreada de Bitcoin. Se emiten nuevas BSQ cuando los partícipes de BSQ aprueban sus solicitudes de compensación a través del voto, y los BSQ se \"descolorean\" cuando los comerciantes los usan para pagar tasas de intercambio.

No hay una entidad central recolectando o creando BSQ. Los partícipes BSQ colectivamente se encargan del proceso de emisión.

Esto no es una ICO. No se han vendido BSQ para fondear un capital.

\n\n
Toma de decisiones
\n

Sin un CEO o equipo central de liderazgo, los partícipes de Bisq -comerciantes y contribuyentes- son los propietarios de Bisq.

A través de consenso social (por medio de votación) ellos determinan la estrategia del proyecto Bisq.

\n
" + howLinkText: Leer más acerca de la DAO + benefitsTitle: "Beneficios" + benefitsText: "
Comerciantes: Hagan a Bisq sostenible
  • Ayuden a Bisq a entregar un desarrollo profesional de manera consistente y apoyo comprando BSQ a los contribuidores.
  • Ayuden a hacer de Bisq el mercado de confianza resistente a la censura, para intercambiar tanto bitcoin-fiat como bitcoin-cripto.
  • Disfute de un descuento usando BSQ para pagar las cuotas de intercambio.
  • Usted aún puede pagar tasas de intercambio con BTC si lo desea
Contribuidores: Ganen BSQ
  • Realicen trabajo valioso, soliciten compensación, y ganen BSQ
  • Vendan BSQ en Bisq por BTC
  • Voten en las solicitudes de compensación de otros contribuyentes
  • Trabajen en tecnología de punta con una cultura innovadora. Colaborar con Bisq no requiere permiso, no es jerárquico, y es fluido.
" + benefitsLinkText: Leer más acerca de la DAO + dao_images: dao_intro_contributor: Contribuyente dao_intro_improvements: Mejoras diff --git a/_data/fr.yml b/_data/fr.yml index 70235a83..7ec3fca6 100644 --- a/_data/fr.yml +++ b/_data/fr.yml @@ -105,48 +105,21 @@ os_selector_options: liVerificationText1: PGP signatures liVerificationText2: Clé publique PGP -dao_page: -- title: "La DAO de Bisq" - intro: "Répartition décentralisée des revenus et de la prise de décision pour rendre Bisq autonome et résistant à la censure. DAO est l'abréviation de Decentralized Autonomous Organisation En savoir plus ↓ " - img: /fr/images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: "Why?" - intro: "

Le trading sur Bisq est actuellement décentralisé, mais la répartition des revenus et la prise de décision ne le sont pas.

Il est essentiel que Bisq puisse être résistant à la censure, et le protocole de trading ainsi que le réseau P2P y parviennent—pour les traders.

Qu'en est-il des développeurs de Bisq? Avec une structure juridique traditionnelle, la prise de décision et la distribution des revenus du projet seraient centralisées, et cela pourrait créer des vulnérabilités.

" - href_text: Pour en savoir plus sur la DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /fr/images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: "Qu'est-ce que la DAO de Bisq?" - intro: "

Le DAO de Bisq permet le transfert de valeur des traders vers les contributeurs. Le jeton BSQ rend cela possible de manière décentralisée.

Les frais de trading sont distribués aux contributeurs sans les restrictions d'une société ou d'une autre entité légale, gardant Bisq apatride et souverain.

" - href_text: En savoir plus sur la DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /fr/images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: "Comment ça fonctionne?" - intro: "
Répartition des revenus
\n

Pour répartir les revenus provenant des frais de trading aux contributeurs, Bisq utilise BSQ - une jeton de couleur basé sur le protocole bitcoin. Les contributeurs reçoivent des BSQ lorsque les parties prenantes approuvent leurs demandes de rémunération par le biais d'un vote, et les BSQ deviennent \" incolore \" lorsque les traders l'utilisent pour payer les frais de trading.

Il n'existe pas de structure centralisée de collecte ou de création de BSQ—Les stakeholders de BSQ sont collectivement en charge du processus d'émission..

Ce n'est pas une ICO. Aucun BSQ n'est vendu pour lever des fonds.

\n\n
Prise de décision
\n

Sans PDG ni équipe de direction centrale, Les stakeholders de Bisq —traders et contributeurs—sont les propriétaires des Bisq.

Au travers d'un consensus social (par le vote), ils déterminent la stratégie de projet de Bisq.

\n
" - href_text: Pour en savoir plus sur la DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /fr/images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "Avantages" - intro: "
Traders: Rendez Bisq durable
  • Aidez Bisq à réaliser un développement professionnel et apportez un soutien constant en achetant des BSQ à des contributeurs.
  • Aidez à faire de Bisq une plateforme de référence pour des échanges bitcoin contre fiat et bitcoin contre crypto résistants à la censure
  • Profitez de réductions si vous utilisez des BSQ pour payer vos frais de transaction.
  • Vous pouvez toujours payer les frais de trading simplement en BTC si vous le souhaitez.
Contributeurs: Obtenez des BSQ
  • Effectuez une tâche utile, demander une compensation, obtenez des BSQ
  • Vendre des BSQ sur Bisq contre des BTC
  • Votez pour des demandes de compensation des autres contributeurs
  • Travailler sur une technologie de pointe dans un environnement culturel à la pointe—La collaboration sur Bisq est sans demande de permission, non hiérarchique et fluide
" - href_text: Pour en savoir plus sur la DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /fr/images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits +dao_page_text: + introTitle: "La DAO de Bisq" + introText: "Répartition décentralisée des revenus et de la prise de décision pour rendre Bisq autonome et résistant à la censure. DAO est l'abréviation de Decentralized Autonomous Organisation En savoir plus ↓ " + whyTitle: "Why?" + whyText: "

Le trading sur Bisq est actuellement décentralisé, mais la répartition des revenus et la prise de décision ne le sont pas.

Il est essentiel que Bisq puisse être résistant à la censure, et le protocole de trading ainsi que le réseau P2P y parviennent—pour les traders.

Qu'en est-il des développeurs de Bisq? Avec une structure juridique traditionnelle, la prise de décision et la distribution des revenus du projet seraient centralisées, et cela pourrait créer des vulnérabilités.

" + whyLinkText: Pour en savoir plus sur la DAO + whatTitle: "Qu'est-ce que la DAO de Bisq?" + whatText: "

Le DAO de Bisq permet le transfert de valeur des traders vers les contributeurs. Le jeton BSQ rend cela possible de manière décentralisée.

Les frais de trading sont distribués aux contributeurs sans les restrictions d'une société ou d'une autre entité légale, gardant Bisq apatride et souverain.

" + whatLinkText: En savoir plus sur la DAO + howTitle: "Comment ça fonctionne?" + howText: "
Répartition des revenus
\n

Pour répartir les revenus provenant des frais de trading aux contributeurs, Bisq utilise BSQ - une jeton de couleur basé sur le protocole bitcoin. Les contributeurs reçoivent des BSQ lorsque les parties prenantes approuvent leurs demandes de rémunération par le biais d'un vote, et les BSQ deviennent \" incolore \" lorsque les traders l'utilisent pour payer les frais de trading.

Il n'existe pas de structure centralisée de collecte ou de création de BSQ—Les stakeholders de BSQ sont collectivement en charge du processus d'émission..

Ce n'est pas une ICO. Aucun BSQ n'est vendu pour lever des fonds.

\n\n
Prise de décision
\n

Sans PDG ni équipe de direction centrale, Les stakeholders de Bisq —traders et contributeurs—sont les propriétaires des Bisq.

Au travers d'un consensus social (par le vote), ils déterminent la stratégie de projet de Bisq.

\n
" + howLinkText: Pour en savoir plus sur la DAO + benefitsTitle: "Avantages" + benefitsText: "
Traders: Rendez Bisq durable
  • Aidez Bisq à réaliser un développement professionnel et apportez un soutien constant en achetant des BSQ à des contributeurs.
  • Aidez à faire de Bisq une plateforme de référence pour des échanges bitcoin contre fiat et bitcoin contre crypto résistants à la censure
  • Profitez de réductions si vous utilisez des BSQ pour payer vos frais de transaction.
  • Vous pouvez toujours payer les frais de trading simplement en BTC si vous le souhaitez.
Contributeurs: Obtenez des BSQ
  • Effectuez une tâche utile, demander une compensation, obtenez des BSQ
  • Vendre des BSQ sur Bisq contre des BTC
  • Votez pour des demandes de compensation des autres contributeurs
  • Travailler sur une technologie de pointe dans un environnement culturel à la pointe—La collaboration sur Bisq est sans demande de permission, non hiérarchique et fluide
" + benefitsLinkText: Pour en savoir plus sur la DAO dao_images: dao_intro_contributor: Contributeur diff --git a/_data/ja.yml b/_data/ja.yml index a884aed7..cca62414 100644 --- a/_data/ja.yml +++ b/_data/ja.yml @@ -105,48 +105,21 @@ os_selector_options: liVerificationText1: PGP署名 liVerificationText2: PGPパブリックキー -dao_page: -- title: "Bisq DAO" - intro: "収益分配と意思決定を非中央集権化させて、Bisqを自立させ、検閲抵抗性を持たせます。DAOは、Decentralized Autonomous Organization（非中央集権化された自律組織）の略です。もっと見る↓" - img: /ja/images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: なぜ？ - intro: "

現在、Bisqのトレードは非中央集権化されていますが、収益分配と意思決定はそうではありません。

Bisqが検閲に抵抗することが重要であり、トレードプロトコルとP2Pネットワークがこれを実現します―トレーダーのために。

Bisqの開発者はどうですか？ 従来の法的構造では、プロジェクトの意思決定と収益分配は中央集権化され、これにより脆弱性が生じていました。

" - href_text: DAOについてもっと知る › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /ja/images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: Bisq DAOとは何ですか？ - intro: "

Bisq DAOは、トレーダーから貢献者への価値の転送を可能にします。 BSQトークンは、これを非中央集権型の方法で可能にします。

トレード手数料は、Bisqを無国籍かつ主権を維持するために、企業やその他の法人に制限されることなく貢献者へと分配されます。

" - href_text: DAOについてもっと知る › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /ja/images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: どのように動作するのか？ - intro: "
収益分配
\n

トレード手数料からの収益を貢献者に分配するために、BisqはBSQ（ビットコインベースのカラードコイン）を使用します。利害関係者が投票を通じて報酬要求を承認すると、貢献者へ新しいBSQが発行されます。トレーダーがそれを使用して取引手数料を支払うと、BSQは「無色」になります。

BSQを収集または作成する中央エンティティはありません。Bisqの利害関係者が発行プロセスをまとめて担当しています。

これはICOではありません。 資本調達のためのBSQは販売されていません。

\n\n
意思決定
\n

CEOや中央のリーダーシップチームは存在せず、Bisqの利害関係者（トレーダーと貢献者）がBisqの所有者となります。

（投票による）社会的コンセンサスを通じて、彼らがBisqのプロジェクト戦略を決定します。

\n
" - href_text: DAOについてもっと知る › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /ja/images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "利点" - intro: "
トレーダー：Bisqを持続可能なものにする
  • 貢献者からBSQを購入することにより、Bisqが一貫した専門的な開発とサポートを提供できるようにする
  • Bisqを検閲耐性のある、ビットコインと法定通貨、およびビットコインと暗号通貨のマーケットプレイスにする
  • BSQを使用してトレード手数料を支払う場合、割引を享受できます
  • 必要に応じてプレーンのBTCでトレード手数料を支払うこともできます
    • 貢献者：BSQを獲得
    • 価値ある仕事を行い、報酬を請求し、BSQを獲得
      • 　
    • BTCの為にBisqでBSQを売却
    • 他の貢献者の補償請求に投票
    • 最先端の文化を備えた最先端のテクノロジーでの取り組み。Bisqの協力には許可が必要なく、非階層的で流動的です
    " - href_text: DAOについてもっと知る › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /ja/images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits +dao_page_text: + introTitle: "Bisq DAO" + introText: "収益分配と意思決定を非中央集権化させて、Bisqを自立させ、検閲抵抗性を持たせます。DAOは、Decentralized Autonomous Organization（非中央集権化された自律組織）の略です。もっと見る↓" + whyTitle: なぜ？ + whyText: "

    現在、Bisqのトレードは非中央集権化されていますが、収益分配と意思決定はそうではありません。

    Bisqが検閲に抵抗することが重要であり、トレードプロトコルとP2Pネットワークがこれを実現します―トレーダーのために。

    Bisqの開発者はどうですか？ 従来の法的構造では、プロジェクトの意思決定と収益分配は中央集権化され、これにより脆弱性が生じていました。

    " + whyLinkText: DAOについてもっと知る + whatTitle: Bisq DAOとは何ですか？ + whatText: "

    Bisq DAOは、トレーダーから貢献者への価値の転送を可能にします。 BSQトークンは、これを非中央集権型の方法で可能にします。

    トレード手数料は、Bisqを無国籍かつ主権を維持するために、企業やその他の法人に制限されることなく貢献者へと分配されます。

    " + whatLinkText: DAOについてもっと知る + howTitle: どのように動作するのか？ + howText: "
    収益分配
    \n

    トレード手数料からの収益を貢献者に分配するために、BisqはBSQ（ビットコインベースのカラードコイン）を使用します。利害関係者が投票を通じて報酬要求を承認すると、貢献者へ新しいBSQが発行されます。トレーダーがそれを使用して取引手数料を支払うと、BSQは「無色」になります。

    BSQを収集または作成する中央エンティティはありません。Bisqの利害関係者が発行プロセスをまとめて担当しています。

    これはICOではありません。 資本調達のためのBSQは販売されていません。

    \n\n
    意思決定
    \n

    CEOや中央のリーダーシップチームは存在せず、Bisqの利害関係者（トレーダーと貢献者）がBisqの所有者となります。

    （投票による）社会的コンセンサスを通じて、彼らがBisqのプロジェクト戦略を決定します。

    \n
    " + howLinkText: DAOについてもっと知る + benefitsTitle: "利点" + benefitsText: "
    トレーダー：Bisqを持続可能なものにする
    • 貢献者からBSQを購入することにより、Bisqが一貫した専門的な開発とサポートを提供できるようにする
    • Bisqを検閲耐性のある、ビットコインと法定通貨、およびビットコインと暗号通貨のマーケットプレイスにする
    • BSQを使用してトレード手数料を支払う場合、割引を享受できます
    • 必要に応じてプレーンのBTCでトレード手数料を支払うこともできます
      • 貢献者：BSQを獲得
      • 価値ある仕事を行い、報酬を請求し、BSQを獲得
        • 　
      • BTCの為にBisqでBSQを売却
      • 他の貢献者の補償請求に投票
      • 最先端の文化を備えた最先端のテクノロジーでの取り組み。Bisqの協力には許可が必要なく、非階層的で流動的です
      " + benefitsLinkText: DAOについてもっと知る dao_images: dao_intro_contributor: 貢献者 diff --git a/_data/pt-BR.yml b/_data/pt-BR.yml index af2b2c8d..095bc549 100644 --- a/_data/pt-BR.yml +++ b/_data/pt-BR.yml @@ -105,48 +105,21 @@ os_selector_options: liVerificationText1: Assinaturas PGP liVerificationText2: Chave Pública PGP -dao_page: -- title: "A DAO Bisq" - intro: "Descentralizar a distribuição de recursos e a tomada de decisão para tornar o Bisq auto-sustentável e resistente à censura. DAO significa Organização Autônoma Descentralizada Veja mais ↓ " - img: /pt-BR/images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: "Por quê?" - intro: "

      Atualmente, a negociação na Bisq é descentralizada, mas sua distribuição de recursos e tomada de decisões não são.

      É fundamental que a Bisq seja resistente à censura e o protocolo de negociação junto com a rede P2P garantem isso para os negociadores.

      E os desenvolvedores da Bisq? Com uma estrutura legal tradicional, a tomada de decisões e a distribuição de receita do projeto seriam centralizadas e isso criaria vulnerabilidades.

      " - href_text: Aprenda mais sobre a DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /pt-BR/images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: "O que é a DAO Bisq?" - intro: "

      A DAO Bisq permite a transferência de valor dos traders para os contribuintes. O token BSQ torna isso possível de maneira descentralizada.

      As taxas de negociação são distribuídas aos contribuintes sem os limites de uma corporação ou outra entidade legal, mantendo o Bisq sem estado e soberano.

      " - href_text: Aprenda mais sobre a DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /pt-BR/images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: "Como Funciona?" - intro: "
      Distribuição de receita
      \n

      Para distribuir a receita das taxas de negociação para os contribuintes, a Bisq usa o BSQ - uma moeda colorida baseada em Bitcoin. Os colaboradores recebem um novo BSQ quando as partes interessadas aprovam seus pedidos de compensação por meio de votação, e o BSQ fica “incolor” quando os negociadores o usam para pagar as taxas de negociação.

      Não existe uma entidade central que colete ou crie BSQ - as partes interessadas da Bisq são coletivamente responsáveis pelo processo de emissão.

      Isto não é um ICO. Nenhum BSQ é vendido para levantar capital.

      \n\n
      Tomando uma decisão
      \n

      Sem nenhum CEO ou equipe de liderança central, os stakeholders da Bisq - traders e colaboradores - são os donos da Bisq.

      Através do consenso social (via votação) eles determinam a estratégia do projeto Bisq.

      \n
      " - href_text: Aprenda mais sobre a DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /pt-BR/images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "Benefícios" - intro: "
      Negociadores: Tornar Bisq sustentável
      • Ajude a Bisq a crescer com desenvolvimento profissional consistente e ajude comprando BSQ de contribuidores
      • Ajude a fazer da Bisq o principal mercado de bitcoin-fiat e bitcoin-alt resistente à censura
      • Ganhe um desconto ao usar o BSQ para pagar taxas de negociações
      • Você ainda pode pagar as taxas de negociação com BTC comum se quiser
      Contribuidores: Ganhe BSQ
      • Faça um trabalho valioso, solicite compensação, ganhe BSQ
      • Venda BSQ no Bisq por BTC
      • Vote em pedidos de compensação de outros contribuintes
      • Trabalhe com tecnologia de ponta com cultura de ponta - a colaboração Bisq é sem permissão, não hierárquica e fluida
      " - href_text: Aprenda mais sobre a DAO › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /pt-BR/images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits +dao_page_text: + introTitle: "A DAO Bisq" + introText: "Descentralizar a distribuição de recursos e a tomada de decisão para tornar o Bisq auto-sustentável e resistente à censura. DAO significa Organização Autônoma Descentralizada Veja mais ↓ " + whyTitle: "Por quê?" + whyText: "

      Atualmente, a negociação na Bisq é descentralizada, mas sua distribuição de recursos e tomada de decisões não são.

      É fundamental que a Bisq seja resistente à censura e o protocolo de negociação junto com a rede P2P garantem isso para os negociadores.

      E os desenvolvedores da Bisq? Com uma estrutura legal tradicional, a tomada de decisões e a distribuição de receita do projeto seriam centralizadas e isso criaria vulnerabilidades.

      " + whyLinkText: Aprenda mais sobre a DAO + whatTitle: "O que é a DAO Bisq?" + whatText: "

      A DAO Bisq permite a transferência de valor dos traders para os contribuintes. O token BSQ torna isso possível de maneira descentralizada.

      As taxas de negociação são distribuídas aos contribuintes sem os limites de uma corporação ou outra entidade legal, mantendo o Bisq sem estado e soberano.

      " + whatLinkText: Aprenda mais sobre a DAO + howTitle: "Como Funciona?" + howText: "
      Distribuição de receita
      \n

      Para distribuir a receita das taxas de negociação para os contribuintes, a Bisq usa o BSQ - uma moeda colorida baseada em Bitcoin. Os colaboradores recebem um novo BSQ quando as partes interessadas aprovam seus pedidos de compensação por meio de votação, e o BSQ fica “incolor” quando os negociadores o usam para pagar as taxas de negociação.

      Não existe uma entidade central que colete ou crie BSQ - as partes interessadas da Bisq são coletivamente responsáveis pelo processo de emissão.

      Isto não é um ICO. Nenhum BSQ é vendido para levantar capital.

      \n\n
      Tomando uma decisão
      \n

      Sem nenhum CEO ou equipe de liderança central, os stakeholders da Bisq - traders e colaboradores - são os donos da Bisq.

      Através do consenso social (via votação) eles determinam a estratégia do projeto Bisq.

      \n
      " + howLinkText: Aprenda mais sobre a DAO + benefitsTitle: "Benefícios" + benefitsText: "
      Negociadores: Tornar Bisq sustentável
      • Ajude a Bisq a crescer com desenvolvimento profissional consistente e ajude comprando BSQ de contribuidores
      • Ajude a fazer da Bisq o principal mercado de bitcoin-fiat e bitcoin-alt resistente à censura
      • Ganhe um desconto ao usar o BSQ para pagar taxas de negociações
      • Você ainda pode pagar as taxas de negociação com BTC comum se quiser
      Contribuidores: Ganhe BSQ
      • Faça um trabalho valioso, solicite compensação, ganhe BSQ
      • Venda BSQ no Bisq por BTC
      • Vote em pedidos de compensação de outros contribuintes
      • Trabalhe com tecnologia de ponta com cultura de ponta - a colaboração Bisq é sem permissão, não hierárquica e fluida
      " + benefitsLinkText: Aprenda mais sobre a DAO dao_images: dao_intro_contributor: Contribuidor diff --git a/_data/pt-PT.yml b/_data/pt-PT.yml index 6f56fd93..5629093d 100644 --- a/_data/pt-PT.yml +++ b/_data/pt-PT.yml @@ -105,48 +105,21 @@ os_selector_options: liVerificationText1: Assinatura PGP liVerificationText2: Chave Pública PGP -dao_page: -- title: "A OAD do Bisq" - intro: " Descentralizando a distribuição da receita e a tomada de decisões para tornar o Bisq auto-sustentável e resistente à censura. OAD significa Organização Autónoma Descentralizada Ver mais ↓ " - img: /pt-PT/images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: "Porquê?" - intro: "

      A negociação no Bisq é verdadeiramente descentralizada, mas a sua distribuição de receita e tomada de decisões não são.

      É fundamental que o Bisq seja resistente à censura, e o protocolo comercial e a rede P2P alcançam isso para os comerciantes.

      E os desenvolvedores do Bisq? Com uma estrutura legal tradicional, a tomada de decisões do projeto e a distribuição de receita seriam centralizadas, e isso criaria vulnerabilidades.

      " - href_text: Aprender mais sobre a OAD › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /pt-PT/images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: "O que é A OAD do Bisq?" - intro: "

      A OAD do Bisq permite a transferência de valor dos traders para os contribuintes. O token BSQ torna isso possível de maneira descentralizada.

      As taxas de negociação são distribuídas aos contribuintes sem os limites de uma corporação ou outra entidade legal, mantendo Bisq sem Estado e soberano.

      " - href_text: Aprender mais sobre a OAD › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /pt-PT/images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: "Como funciona?" - intro: "
      Distribuição da receita
      \n

      Para distribuir a receita das taxas de negociação para os contribuintes, o Bisq usa o BSQ - uma moeda colorida baseada em Bitcoin. Os colaboradores recebem um novo BSQ quando as partes interessadas aprovam seus pedidos de compensação por meio de votação, e o BSQ é “descolorido” quando os comerciantes o usam para pagar as taxas de negociação.

      Não existe uma entidade central que recolhe ou crie BSQ - os acionistas do Bisq são coletivamente responsáveis pelo processo de emissão.

      Isto não é um ICO. Nenhum BSQ é vendido para levantar capital.

      \n\n
      Tomada de decisão
      \n

      Sem nenhum CEO ou equipa de liderança central, os acionistas do Bisq - traders e colaboradores - são os donos do Bisq.

      Através do consenso social (via votação) eles determinam a estratégia do projeto do Bisq.

      \n
      " - href_text: Aprender mais sobre a OAD › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /pt-PT/images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "Benefícios" - intro: "
      Traders: Tornar o Bisq sustentável
      • Ajudar o Bisq a fornecer desenvolvimento e suporte profissional consistentes, comprando o BSQ dos contribuidores
      • Ajudar a fazer do Bisq o mercado de escolha bitcoin-para-moeda-nacional e bitcoin-para-criptomoedas resistente à censura
      • Desfrutar de um desconto se utilizar o BSQ para pagar as taxas de negociação
      • Ainda pode pagar taxas de negociação com o BTC simples se quiser
      Contribuintes: Ganhar BSQ
      • Fazer um trabalho valioso, pedir compensação, ganhar BSQ
      • Vender BSQ no Bisq para BTC
      • Votar em pedidos de compensação de outros contribuintes
      • Trabalhar com tecnologia de ponta com uma cultura de ponta - a colaboração Bisq é sem permissão, não hierárquica e fluida
      " - href_text: Aprender mais sobre a OAD › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /pt-PT/images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits +dao_page_text: + introTitle: "A OAD do Bisq" + introText: " Descentralizando a distribuição da receita e a tomada de decisões para tornar o Bisq auto-sustentável e resistente à censura. OAD significa Organização Autónoma Descentralizada Ver mais ↓ " + whyTitle: "Porquê?" + whyText: "

      A negociação no Bisq é verdadeiramente descentralizada, mas a sua distribuição de receita e tomada de decisões não são.

      É fundamental que o Bisq seja resistente à censura, e o protocolo comercial e a rede P2P alcançam isso para os comerciantes.

      E os desenvolvedores do Bisq? Com uma estrutura legal tradicional, a tomada de decisões do projeto e a distribuição de receita seriam centralizadas, e isso criaria vulnerabilidades.

      " + whyLinkText: Aprender mais sobre a OAD + whatTitle: "O que é A OAD do Bisq?" + whatText: "

      A OAD do Bisq permite a transferência de valor dos traders para os contribuintes. O token BSQ torna isso possível de maneira descentralizada.

      As taxas de negociação são distribuídas aos contribuintes sem os limites de uma corporação ou outra entidade legal, mantendo Bisq sem Estado e soberano.

      " + whatLinkText: Aprender mais sobre a OAD + howTitle: "Como funciona?" + howText: "
      Distribuição da receita
      \n

      Para distribuir a receita das taxas de negociação para os contribuintes, o Bisq usa o BSQ - uma moeda colorida baseada em Bitcoin. Os colaboradores recebem um novo BSQ quando as partes interessadas aprovam seus pedidos de compensação por meio de votação, e o BSQ é “descolorido” quando os comerciantes o usam para pagar as taxas de negociação.

      Não existe uma entidade central que recolhe ou crie BSQ - os acionistas do Bisq são coletivamente responsáveis pelo processo de emissão.

      Isto não é um ICO. Nenhum BSQ é vendido para levantar capital.

      \n\n
      Tomada de decisão
      \n

      Sem nenhum CEO ou equipa de liderança central, os acionistas do Bisq - traders e colaboradores - são os donos do Bisq.

      Através do consenso social (via votação) eles determinam a estratégia do projeto do Bisq.

      \n
      " + howLinkText: Aprender mais sobre a OAD + benefitsTitle: "Benefícios" + benefitsText: "
      Traders: Tornar o Bisq sustentável
      • Ajudar o Bisq a fornecer desenvolvimento e suporte profissional consistentes, comprando o BSQ dos contribuidores
      • Ajudar a fazer do Bisq o mercado de escolha bitcoin-para-moeda-nacional e bitcoin-para-criptomoedas resistente à censura
      • Desfrutar de um desconto se utilizar o BSQ para pagar as taxas de negociação
      • Ainda pode pagar taxas de negociação com o BTC simples se quiser
      Contribuintes: Ganhar BSQ
      • Fazer um trabalho valioso, pedir compensação, ganhar BSQ
      • Vender BSQ no Bisq para BTC
      • Votar em pedidos de compensação de outros contribuintes
      • Trabalhar com tecnologia de ponta com uma cultura de ponta - a colaboração Bisq é sem permissão, não hierárquica e fluida
      " + benefitsLinkText: Aprender mais sobre a OAD dao_images: dao_intro_contributor: Contribuinte diff --git a/_data/ru.yml b/_data/ru.yml index a3f7480a..ca7a9035 100644 --- a/_data/ru.yml +++ b/_data/ru.yml @@ -105,48 +105,21 @@ os_selector_options: liVerificationText1: PGP-сигнатуры liVerificationText2: Откр. ключ PGP -dao_page: -- title: "ДАО Bisq" - intro: "Децентрализованное распределение доходов и принятие решений для поддержания самофинансирования и цензуростойкости. ДАО ⁠— это децентрализованная автономная организация. Узнать больше ↓" - img: /ru/images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: "Зачем?" - intro: "

      Торговля в Bisq осуществляется децентрализованно, а распределение доходов и принятие решений ⁠— нет.

      Очень важно, чтобы биржа Bisq оставалась ⁠цензуростойкой. Для трейдеров цензуростойкость достигается благодаря торговому протоколу и сети P2P.

      А как насчет разработчиков Bisq? Если бы биржа имела традиционную правовую структуру, принятие решений и распределение доходов было бы централизованным, делая проект уязвимым.

      " - href_text: Узнать больше о ДАО › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /ru/images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: "Что такое ДАО Bisq?" - intro: "

      ДАО Bisq позволяет перенести создаваемую ценность от тех, кто использует биржу для торговли, к тем, кто помогает в ее создании и поддержании ее работы. Благодаря токену BSQ это можно сделать децентрализованным способом.

      Комиссия за совершение сделок распределяется между разработчиками без необходимости создания юридического лица, что позволяет бирже Bisq оставаться суверенной и независимой от государств.

      " - href_text: Узнать больше о ДАО › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /ru/images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: "Как это работает?" - intro: "
      Распределение доходов
      \n

      Чтобы распределить доходы от торговли на бирже в Bisq используются BSQ — цветные монеты в сети Биткойн. Пользователи, помогающие развитию биржи, получают BSQ, когда держатели BSQ одобряют их запросы на компенсацию посредством голосования. BSQ снова становятся обычными биткойнами, когда трейдеры используют токен для оплаты комиссий на бирже.

      Единого лица, собирающего или создающего BSQ, не существует — ответственность за эмиссию новых токенов несут держатели BSQ.

      Первичное размещение монет для привлечения средств в Bisq не проводилось.

      \n\n
      Принятие решений
      \n

      Так как в Bisq нет генерального директора или центрального руководства, держатели BSQ — трейдеры и разработчики — являются владельцами Bisq.

      Стратегия развития проекта определяется посредством социального консенсуса (с помощью голосования).

      \n
      " - href_text: Узнать больше о ДАО › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /ru/images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "Преимущества" - intro: "
      Трейдеры: помощь развитию Bisq
      • Помощь в постоянном развитии Bisq и поддержка проекта посредством покупки BSQ у разработчиков.
      • Помощь в позиционировании Bisq как надежной цензуростойкой биржи для обмена биткойнов на национальную валюту и другие криптовалюты.
      • Скидка при использовании BSQ для оплаты комиссий.
      • Комиссию за сделки можно также оплачивать в BTC.
      Пользователи, помогающие развитию проекта: получение BSQ
      • Выполняйте полезную работу, запрашивайте компенсацию и зарабатывайте BSQ.
      • Продавайте BSQ в Bisq за BTC.
      • Голосуйте за запросы компенсации других пользователей.
      • Работайте над развитием сверхсовременной технологии со сверхсовременной культурой — работа в Bisq не требует разрешения, отчетов начальству и не подразумевает долгосрочных обязательств.
      " - href_text: Узнать больше о ДАО › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /ru/images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits +dao_page_text: + introTitle: "ДАО Bisq" + introText: "Децентрализованное распределение доходов и принятие решений для поддержания самофинансирования и цензуростойкости. ДАО ⁠— это децентрализованная автономная организация. Узнать больше ↓" + whyTitle: "Зачем?" + whyText: "

      Торговля в Bisq осуществляется децентрализованно, а распределение доходов и принятие решений ⁠— нет.

      Очень важно, чтобы биржа Bisq оставалась ⁠цензуростойкой. Для трейдеров цензуростойкость достигается благодаря торговому протоколу и сети P2P.

      А как насчет разработчиков Bisq? Если бы биржа имела традиционную правовую структуру, принятие решений и распределение доходов было бы централизованным, делая проект уязвимым.

      " + whyLinkText: Узнать больше о ДАО + whatTitle: "Что такое ДАО Bisq?" + whatText: "

      ДАО Bisq позволяет перенести создаваемую ценность от тех, кто использует биржу для торговли, к тем, кто помогает в ее создании и поддержании ее работы. Благодаря токену BSQ это можно сделать децентрализованным способом.

      Комиссия за совершение сделок распределяется между разработчиками без необходимости создания юридического лица, что позволяет бирже Bisq оставаться суверенной и независимой от государств.

      " + whatLinkText: Узнать больше о ДАО + howTitle: "Как это работает?" + howText: "
      Распределение доходов
      \n

      Чтобы распределить доходы от торговли на бирже в Bisq используются BSQ — цветные монеты в сети Биткойн. Пользователи, помогающие развитию биржи, получают BSQ, когда держатели BSQ одобряют их запросы на компенсацию посредством голосования. BSQ снова становятся обычными биткойнами, когда трейдеры используют токен для оплаты комиссий на бирже.

      Единого лица, собирающего или создающего BSQ, не существует — ответственность за эмиссию новых токенов несут держатели BSQ.

      Первичное размещение монет для привлечения средств в Bisq не проводилось.

      \n\n
      Принятие решений
      \n

      Так как в Bisq нет генерального директора или центрального руководства, держатели BSQ — трейдеры и разработчики — являются владельцами Bisq.

      Стратегия развития проекта определяется посредством социального консенсуса (с помощью голосования).

      \n
      " + howLinkText: Узнать больше о ДАО + benefitsTitle: "Преимущества" + benefitsText: "
      Трейдеры: помощь развитию Bisq
      • Помощь в постоянном развитии Bisq и поддержка проекта посредством покупки BSQ у разработчиков.
      • Помощь в позиционировании Bisq как надежной цензуростойкой биржи для обмена биткойнов на национальную валюту и другие криптовалюты.
      • Скидка при использовании BSQ для оплаты комиссий.
      • Комиссию за сделки можно также оплачивать в BTC.
      Пользователи, помогающие развитию проекта: получение BSQ
      • Выполняйте полезную работу, запрашивайте компенсацию и зарабатывайте BSQ.
      • Продавайте BSQ в Bisq за BTC.
      • Голосуйте за запросы компенсации других пользователей.
      • Работайте над развитием сверхсовременной технологии со сверхсовременной культурой — работа в Bisq не требует разрешения, отчетов начальству и не подразумевает долгосрочных обязательств.
      " + benefitsLinkText: Узнать больше о ДАО dao_images: dao_intro_contributor: Разработчик diff --git a/_data/zh-CN.yml b/_data/zh-CN.yml index 85b55eff..fee34aaa 100644 --- a/_data/zh-CN.yml +++ b/_data/zh-CN.yml @@ -105,48 +105,21 @@ os_selector_options: liVerificationText1: PGP 签名 liVerificationText2: PGP 公钥 -dao_page: -- title: "Bisq DAO" - intro: "分散收入分配和决策，使 Bisq 能够自我维持和抵制审查。DAO 代表分散自治组织了解更多↓" - img: /zh-CN/images/DAO/dao_intro.svg - class: -main - id: intro - -- title: 为什么？ - intro: "

      Bisq 交易目前是分散式的，但它的收入分配和决策并不是分散式的。

      至关重要的是，Bisq 要抵制审查，而贸易协议和 P2P 网络为贸易商实现了这一点。

      那 Bisq 的开发者呢？在传统的法律结构下，项目决策和收益分配将是集中式的，这可能会产生漏洞。

      " - href_text: 了解更多关于 DAO 的信息 › - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /zh-CN/images/DAO/dao_why.svg - id: why - -- title: Bisq DAO 是什么？ - intro: "

      Bisq DAO 支持从交易员到贡献者的价值转移。BSQ 以分散的方式实现了这一点。

      交易费用不受公司或其他法律实体的限制，分配给贡献者，使 Bisq 保持无国籍和无主权。

      " - href_text: 了解更多关于 DAO 的信息 > - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /zh-CN/images/DAO/dao_what.svg - id: what - -- title: 它的工作原理是什么？ - intro: "
      收益分配
      \n

      为了将交易费用收入分配给贡献者，Bisq 使用了 BSQ ——一种基于类似于比特币的货币。当利益相关者通过投票批准他们的薪酬请求时，贡献者将获得新的 BSQ ，当交易员使用 BSQ 支付交易费用时，BSQ 将获得“无干扰”。

      没有集中的实体收集或创建 BSQ - Bisq 收益者，他们共同负责发布过程。

      这不是 ICO 。没有出售 BSQ 来筹集资金。

      \n\n
      决策
      \n

      由于没有 CEO 或中央领导团队，Bisq 的股东（交易者和出资者）是 Bisq 的所有者。

      通过社会共识（通过投票），他们决定 Bisq 的项目战略。

      \n
      " - href_text: 了解更多关于 DAO 的信息 > - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /zh-CN/images/DAO/dao_how.svg - id: how - -- title: "优点" - intro: "
      交易者：让 Bisq 可持续发展
      • 通过从贡献者那里购买 BSQ ，帮助 Bisq 提供持续的专业开发和支持
      • 帮助 Bisq 成为抗审查的比特币-法定货币和比特币-数字货币市场
      • 如果您使用 BSQ 支付交易手续，可以享受折扣
      • 如果您愿意，您仍然可以使用普通的 BTC 支付交易手续费
      贡献者：赚取 BSQ
      • 做有价值的工作，请求报偿，赚取 BSQ
      • 在 Bisq 上为 BTC 出售 BSQ
      • 对其他贡献者的薪酬要求进行表决
      • 使用前沿文化— Bisq 协作的前沿技术的工作是不受许可的、非层次的和流动的
      " - href_text: 了解更多关于 DAO 的信息 > - href: "https://docs.bisq.network/dao.html" - target: "_blank" - rel: "noopener" - img: /zh-CN/images/DAO/dao_benefits.svg - id: benefits +dao_page_text: + introTitle: "Bisq DAO" + introText: "分散收入分配和决策，使 Bisq 能够自我维持和抵制审查。DAO 代表分散自治组织了解更多↓" + whyTitle: 为什么？ + whyText: "

      Bisq 交易目前是分散式的，但它的收入分配和决策并不是分散式的。

      至关重要的是，Bisq 要抵制审查，而贸易协议和 P2P 网络为贸易商实现了这一点。

      那 Bisq 的开发者呢？在传统的法律结构下，项目决策和收益分配将是集中式的，这可能会产生漏洞。

      " + whyLinkText: 了解更多关于 DAO 的信息 + whatTitle: Bisq DAO 是什么？ + whatText: "

      Bisq DAO 支持从交易员到贡献者的价值转移。BSQ 以分散的方式实现了这一点。

      交易费用不受公司或其他法律实体的限制，分配给贡献者，使 Bisq 保持无国籍和无主权。

      " + whatLinkText: 了解更多关于 DAO 的信息 + howTitle: 它的工作原理是什么？ + howText: "
      收益分配
      \n

      为了将交易费用收入分配给贡献者，Bisq 使用了 BSQ ——一种基于类似于比特币的货币。当利益相关者通过投票批准他们的薪酬请求时，贡献者将获得新的 BSQ ，当交易员使用 BSQ 支付交易费用时，BSQ 将获得“无干扰”。

      没有集中的实体收集或创建 BSQ - Bisq 收益者，他们共同负责发布过程。

      这不是 ICO 。没有出售 BSQ 来筹集资金。

      \n\n
      决策
      \n

      由于没有 CEO 或中央领导团队，Bisq 的股东（交易者和出资者）是 Bisq 的所有者。

      通过社会共识（通过投票），他们决定 Bisq 的项目战略。

      \n
      " + howLinkText: 了解更多关于 DAO 的信息 + benefitsTitle: "优点" + benefitsText: "
      交易者：让 Bisq 可持续发展
      • 通过从贡献者那里购买 BSQ ，帮助 Bisq 提供持续的专业开发和支持
      • 帮助 Bisq 成为抗审查的比特币-法定货币和比特币-数字货币市场
      • 如果您使用 BSQ 支付交易手续，可以享受折扣
      • 如果您愿意，您仍然可以使用普通的 BTC 支付交易手续费
      贡献者：赚取 BSQ
      • 做有价值的工作，请求报偿，赚取 BSQ
      • 在 Bisq 上为 BTC 出售 BSQ
      • 对其他贡献者的薪酬要求进行表决
      • 使用前沿文化— Bisq 协作的前沿技术的工作是不受许可的、非层次的和流动的
      " + benefitsLinkText: 了解更多关于 DAO 的信息 dao_images: dao_intro_contributor: 贡献者 From a305b2e2d6a633ee0714e93be73e2e1a55be3ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m52go Date: Tue, 11 Aug 2020 08:25:21 -0400 Subject: [PATCH 3/4] Update dao page copy Done in this pull request to avoid merge conflicts from upcoming copy-update pull request. --- _data/en.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/_data/en.yml b/_data/en.yml index ad1e30e8..3afb8f36 100644 --- a/_data/en.yml +++ b/_data/en.yml @@ -107,15 +107,15 @@ os_selector_options: dao_page_text: introTitle: "The Bisq DAO" - introText: "Decentralizing revenue distribution and decision-making to make Bisq self-sustaining and censorship-resistant.DAO stands for Decentralized Autonomous OrganisationSee more ↓" + introText: "Decentralizing funding and governance to make Bisq self-sustaining and censorship-resistant.Bisq's DAO (decentralized autonomous organization) is built on Bitcoin.See more ↓" whyTitle: Why? - whyText: "

      Bisq trading is currently decentralized, but its revenue distribution and decision-making are not.

      It is critical that Bisq be resistant to censorship, and the trade protocol and P2P network achieve this—for traders.

      What about Bisq's developers? With a traditional legal structure, project decision-making and revenue distribution would be centralized, and this would create vulnerabilities.

      " + whyText: "

      Revenue distribution and decision-making cannot be decentralized with traditional organization structures—they require legal entities, jurisdictions, bank accounts, and more—all of which are central points of failure.

      The Bisq DAO replaces such legacy infrastructure with cryptographic infrastructure to handle project decision-making and revenue distribution without such central points of failure.

      " whyLinkText: Learn more about the DAO whatTitle: What Is The Bisq DAO? - whatText: "

      The Bisq DAO enables value transfer from traders to contributors. The BSQ token makes this possible in a decentralized way.

      Trading fees are distributed to contributors without the confines of a corporation or other legal entity, keeping Bisq stateless & sovereign.

      " + whatText: "

      Through the BSQ token (colored bitcoin), the Bisq DAO enables value transfer from traders to contributors without centrally-held bank accounts or wallets.

      This enables trading fees to be distributed to project contributors without any banks, corporations, or other legal entities—keeping Bisq stateless & sovereign.

      " whatLinkText: Learn more about the DAO howTitle: How Does It Work? - howText: "
      Revenue distribution

      To distribute revenue from trading fees to contributors, Bisq uses BSQ - a Bitcoin-based colored coin. Contributors are issued new BSQ when stakeholders approve their compensation requests through voting, and BSQ gets “uncolored” when traders use it to pay trading fees.

      There is no central entity collecting or creating BSQ—Bisq stakeholders are collectively in charge of the issuance process.

      This is not an ICO. No BSQ is sold to raise capital.

      Decision-making

      With no CEO or central leadership team, Bisq stakeholders—traders and contributors—are the owners of Bisq.

      Through social consensus (via voting) they determine Bisq's project strategy.

      " + howText: "
      Revenue distribution

      To distribute revenue from trading fees to contributors, Bisq uses BSQ—a Bitcoin-based colored coin. Contributors are issued new BSQ for their work, and BSQ is \"burned\" when traders use it to pay trading fees.

      There is no central entity that collects or creates BSQ—Bisq stakeholders vote on each issuance request.

      There was never an ICO. No BSQ is sold to raise capital.

      Decision-making

      With no CEO or central leadership team, Bisq stakeholders—traders and contributors—are the owners of Bisq.

      Through social consensus (via voting) they determine Bisq's project strategy.

      " howLinkText: Learn more about the DAO benefitsTitle: "Benefits" benefitsText: "
      Traders: Make Bisq sustainable
      • Help Bisq deliver consistent professional development and support by buying BSQ from contributors
      • Help make Bisq the go-to censorship-resistant bitcoin-to-fiat and bitcoin-to-crypto marketplace
      • Enjoy a discount if you use BSQ to pay trading fees
      • You can still pay trading fees with plain BTC if you like
      Contributors: Earn BSQ
      • Do valuable work, request compensation, earn BSQ
      • Sell BSQ on Bisq for BTC
      • Vote on compensation requests of other contributors
      • Work on cutting-edge technology with a cutting-edge culture—Bisq collaboration is permissionless, non-hierarchical, and fluid
      " From b640f7299b0eddfb88101d7c618af6cfe120d0a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m52go Date: Thu, 27 Aug 2020 08:06:16 -0400 Subject: [PATCH 4/4] Add missing html tag on ja/dao --- _data/ja.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/_data/ja.yml b/_data/ja.yml index cca62414..4f0e9dfa 100644 --- a/_data/ja.yml +++ b/_data/ja.yml @@ -118,7 +118,7 @@ dao_page_text: howText: "
      収益分配
      \n

      トレード手数料からの収益を貢献者に分配するために、BisqはBSQ（ビットコインベースのカラードコイン）を使用します。利害関係者が投票を通じて報酬要求を承認すると、貢献者へ新しいBSQが発行されます。トレーダーがそれを使用して取引手数料を支払うと、BSQは「無色」になります。

      BSQを収集または作成する中央エンティティはありません。Bisqの利害関係者が発行プロセスをまとめて担当しています。

      これはICOではありません。 資本調達のためのBSQは販売されていません。

      \n\n
      意思決定
      \n

      CEOや中央のリーダーシップチームは存在せず、Bisqの利害関係者（トレーダーと貢献者）がBisqの所有者となります。

      （投票による）社会的コンセンサスを通じて、彼らがBisqのプロジェクト戦略を決定します。

      \n
      " howLinkText: DAOについてもっと知る benefitsTitle: "利点" - benefitsText: "
      トレーダー：Bisqを持続可能なものにする
      • 貢献者からBSQを購入することにより、Bisqが一貫した専門的な開発とサポートを提供できるようにする
      • Bisqを検閲耐性のある、ビットコインと法定通貨、およびビットコインと暗号通貨のマーケットプレイスにする
      • BSQを使用してトレード手数料を支払う場合、割引を享受できます
      • 必要に応じてプレーンのBTCでトレード手数料を支払うこともできます
        • 貢献者：BSQを獲得
        • 価値ある仕事を行い、報酬を請求し、BSQを獲得
          • 　
        • BTCの為にBisqでBSQを売却
        • 他の貢献者の補償請求に投票
        • 最先端の文化を備えた最先端のテクノロジーでの取り組み。Bisqの協力には許可が必要なく、非階層的で流動的です
        " + benefitsText: "
        トレーダー：Bisqを持続可能なものにする
        • 貢献者からBSQを購入することにより、Bisqが一貫した専門的な開発とサポートを提供できるようにする
        • Bisqを検閲耐性のある、ビットコインと法定通貨、およびビットコインと暗号通貨のマーケットプレイスにする
        • BSQを使用してトレード手数料を支払う場合、割引を享受できます
        • 必要に応じてプレーンのBTCでトレード手数料を支払うこともできます
        貢献者：BSQを獲得
        • 価値ある仕事を行い、報酬を請求し、BSQを獲得
        • BTCの為にBisqでBSQを売却
        • 他の貢献者の補償請求に投票
        • 最先端の文化を備えた最先端のテクノロジーでの取り組み。Bisqの協力には許可が必要なく、非階層的で流動的です
        " benefitsLinkText: DAOについてもっと知る dao_images: