-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
romanian voice-over video #1228
Conversation
I think voice overs like this for the video are great. Much better than having subtitles. Great work getting this made. Can anyone who speaks Romanian confirm for me that the translation is accurate? Thanks. |
Translation is understandable and decent(1 grammar error and a couple of words that could've been translated better but nothing serious). For consistency, I wished they used the already available Romanian captions for the video. Thank you for your effort! |
It's "descentralizată" ? Please give all the details, maybe the guy who did the voice-over will accept to do another (fixed) version. |
In my opinion, those would be the biggest flaws. It could be added as is if the author doesn't accept to fix it, but it would be great if they fix it(just use the already existing Romanian caption).
|
We are ready to record the voice again. Please check the fixed text and let me know if it's ok:
|
Ok, we will record the above text. |
Fixed video https://youtu.be/JPNwbWu0tMQ |
Good job and thanks for redoing it! |
What else is required in order for this to be merged? |
Thank you! |
Thanks! |
When this change will be live? |
It's live! Thank you! |
https://youtu.be/JPNwbWu0tMQ