diff --git a/priv/translations/cs/LC_MESSAGES/units.po b/priv/translations/cs/LC_MESSAGES/units.po index ce21a9b5..adbb68c4 100644 --- a/priv/translations/cs/LC_MESSAGES/units.po +++ b/priv/translations/cs/LC_MESSAGES/units.po @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" msgid "%{count} day" msgid_plural "%{count} days" msgstr[0] "%{count} den" -msgstr[1] "%{count} dní" +msgstr[1] "%{count} dny" msgstr[2] "%{count} dní" #: lib/l10n/translator.ex:177 msgid "%{count} hour" msgid_plural "%{count} hours" -msgstr[0] "%{count} hodin" -msgstr[1] "%{Count} hodina" -msgstr[2] "%{Count} hodina" +msgstr[0] "%{count} hodina" +msgstr[1] "%{count} hodiny" +msgstr[2] "%{count} hodin" #: lib/l10n/translator.ex:173 msgid "%{count} microsecond" msgid_plural "%{count} microseconds" -msgstr[0] "%{count} mikrosekund" +msgstr[0] "%{count} mikrosekunda" msgstr[1] "%{count} mikrosekundy" msgstr[2] "%{count} mikrosekund" #: lib/l10n/translator.ex:174 msgid "%{count} millisecond" msgid_plural "%{count} milliseconds" -msgstr[0] "%{count} milisekund" +msgstr[0] "%{count} milisekunda" msgstr[1] "%{count} milisekundy" msgstr[2] "%{count} milisekund" #: lib/l10n/translator.ex:176 msgid "%{count} minute" msgid_plural "%{count} minutes" -msgstr[0] "%{count} minut" +msgstr[0] "%{count} minuta" msgstr[1] "%{count} minuty" msgstr[2] "%{count} minut" @@ -68,27 +68,27 @@ msgstr[2] "%{count} měsíců" #: lib/l10n/translator.ex:172 msgid "%{count} nanosecond" msgid_plural "%{count} nanoseconds" -msgstr[0] "%{count} nanosekund" +msgstr[0] "%{count} nanosekunda" msgstr[1] "%{count} nanosekundy" msgstr[2] "%{count} nanosekund" #: lib/l10n/translator.ex:175 msgid "%{count} second" msgid_plural "%{count} seconds" -msgstr[0] "%{count} sekund" +msgstr[0] "%{count} sekunda" msgstr[1] "%{count} sekundy" msgstr[2] "%{count} sekund" #: lib/l10n/translator.ex:179 msgid "%{count} week" msgid_plural "%{count} weeks" -msgstr[0] "%{count} týdnů" +msgstr[0] "%{count} týden" msgstr[1] "%{count} týdny" msgstr[2] "%{count} týdnů" #: lib/l10n/translator.ex:181 msgid "%{count} year" msgid_plural "%{count} years" -msgstr[0] "%{count} let" +msgstr[0] "%{count} rok" msgstr[1] "%{count} roky" msgstr[2] "%{count} let"