You can clone with
HTTPS or Subversion.
Long pressing on any text within any existing CrossCut Menu will invoke a 2nd overlying Crosscut menu to allow you to copy that text. Users should not be able to do this.
cc @erikj54 @rcruz Still an issue?
Nope, you can close it.