Permalink
Switch branches/tags
Nothing to show
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
executable file 58 lines (58 sloc) 2.32 KB
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title> Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets.</title>
<principal>Borja Navarro Colorado</principal>
<respStmt>
<name>Borja Navarro Colorado</name>
<resp>Metrical patterns annotation</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain)</publisher>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title>Sonetos</title> de <author>Franciscode Aldana</author>. <publisher>Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes</publisher>, edición de <editor role="editor">Ramón García González</editor>.</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<metDecl xml:id="bncolorado" type="met" pattern="((\+|\-)+)*">
<metSym value="+">stressed syllable</metSym>
<metSym value="-">unstressed syllable</metSym>
</metDecl>
<metDecl>
<p>All metrical patterns have been extracted automatically.</p>
</metDecl>
</encodingDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head>
<title>- XIX - </title>
</head>
<lg type="cuarteto">
<l n="1" met="-+---+-+-+-">¡Oh, mano convertida en duro hielo,</l>
<l n="2" met="--+--+---+-">turbadora mortal de mi alegría,</l>
<l n="3" met="-+-+---+-+-">pudiste, mano, oscurecer mi día,</l>
<l n="4" met="-+-+-+-+-+-">turbar mi paz, robar su luz al cielo!</l>
</lg>
<lg type="cuarteto">
<l n="5" met="-+-+---+-+-">El rubio dios que nos alumbra el suelo</l>
<l n="6" met="+--+-++--+-">corre con más placer que antes solía,</l>
<l n="7" met="-+-+---+-+-">cubierta viendo a quien su luz vencía</l>
<l n="8" met="++-+-+-+-+-">de un mal causado, indigno y turbio velo.</l>
</lg>
<lg type="terceto">
<l n="9" met="+--+-++--+-">Goza, envidiosa luz, goza de aquesto,</l>
<l n="10" met="+--+-+-+-+-">goza de aqueste daño, ¡oh, luz avara!,</l>
<l n="11" met="-+---++--+-">¡oh, luz, ante mi luz, breve y escasa!;</l>
</lg>
<lg type="terceto">
<l n="12" met="++-+-+-+++-">que aún pienso ver -y créeme, luz- muy presto</l>
<l n="13" met="++---+-+-+-">cual antes a mi luz serena y clara...</l>
<l n="14" met="-+---++--+-">y entonces me dirás, luz, lo que pasa.</l>
</lg>
</body>
</text>
</TEI>