diff --git a/talks/creating_a_gem_with_bundler/make_a_gem.pdf b/talks/creating_a_gem_with_bundler/make_a_gem.pdf
index 27db345..738526e 100644
Binary files a/talks/creating_a_gem_with_bundler/make_a_gem.pdf and b/talks/creating_a_gem_with_bundler/make_a_gem.pdf differ