If XMLRPC query returns with an error, we used to dump the JSON dict of
the XMLRPC response instead of a well formatted string so it failed
later when returning the answer to lavabo since we want to concatenate a
dict with a string.

Signed-off-by: Quentin Schulz <quentin.schulz@bootlin.com>