After some discussion and here I've written some example-ridden documentation for the library. It's not complete, but it covers the basics that I'm aware of. I hope this can make aeson more approachable to newbies. Cheers.
Add elaborate guide to Data.Aeson's Haddock documentation.
Nice work, Chris!