fi_FI.js

'use strict';

module.exports = {
  "payingWith" : "Maksuväline: {{paymentSource}}",
  "chooseAnotherWayToPay" : "Valitse toinen maksutapa",
  "chooseAWayToPay" : "Valitse maksutapa",
  "otherWaysToPay" : "Muita maksutapoja",
  "edit" : "Muokkaa",
  "doneEditing" : "Valmis",
  "editPaymentMethods" : "Muokkaa maksutapoja",
  "CreditCardDeleteConfirmationMessage" : "Haluatko poistaa {{secondaryIdentifier}}} -kortin, joka päättyy {{identifier}}}?",
  "PayPalAccountDeleteConfirmationMessage" : "Haluatko poistaa PayPal-tilin {{identifier}}}?",
  "VenmoAccountDeleteConfirmationMessage" : "Haluatko varmasti poistaa Venmo-tilin, jonka käyttäjätunnus on {{identifier}}}?",
  "genericDeleteConfirmationMessage" : "Haluatko varmasti poistaa tämän maksutavan?",
  "deleteCancelButton" : "Peruuta",
  "deleteConfirmationButton" : "Poista",
  "fieldEmptyForCvv" : "Anna turvakoodi.",
  "fieldEmptyForExpirationDate" : "Anna voimassaolon päättymispäivämäärä.",
  "fieldEmptyForCardholderName" : "Anna kortinhaltijan nimi.",
  "fieldTooLongForCardholderName" : "Kortinhaltijan nimen on oltava alle 256 merkkiä.",
  "fieldEmptyForNumber" : "Anna numero.",
  "fieldEmptyForPostalCode" : "Anna postinumero.",
  "fieldInvalidForCardholderName" : "Kortinhaltijan nimi ei ole kelvollinen.",
  "fieldInvalidForCvv" : "Turvakoodi ei ole kelvollinen.",
  "fieldInvalidForExpirationDate" : "Päättymispäivämäärä ei ole kelvollinen.",
  "fieldInvalidForNumber" : "Kortin numero ei ole kelvollinen.",
  "fieldInvalidForPostalCode" : "Postinumero ei ole kelvollinen.",
  "noticeOfCollection" : "Maksamalla kortillani hyväksyn PayPal tietosuojaselosteen.",
  "genericError" : "Jokin meni pieleen tässä päässä.",
  "hostedFieldsTokenizationFailOnDuplicateError" : "Tämä luottokortti on jo tallennettu maksutavaksi.",
  "hostedFieldsFailedTokenizationError" : "Tarkista tiedot ja yritä uudelleen.",
  "hostedFieldsFieldsInvalidError" : "Tarkista tiedot ja yritä uudelleen.",
  "hostedFieldsTokenizationNetworkErrorError" : "Verkkovirhe. Yritä uudelleen.",
  "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Luottokortin varmennus epäonnistui. Tarkista tiedot ja yritä uudelleen.",
  "paypalButtonMustBeUsed" : "Jatka maksua PayPal-painikkeen avulla.",
  "venmoButtonMustBeUsed": "Jatka maksua Venmo-painikkeella.",
  "applePayButtonMustBeUsed": "Jatka maksua Apple Pay-painikkeen avulla.",
  "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Jotain meni pieleen PayPal-tiliä lisätessä. Yritä uudelleen.",
  "paypalFlowFailedError" : "Jotain meni pieleen muodostettaessa yhteyttä PayPaliin. Yritä uudelleen.",
  "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPal-maksun valtuutus on jo meneillään.",
  "venmoCanceledError" : "Jokin meni pieleen. Varmista, että laitteeseesi on asennettu Venmo-sovelluksen viimeisin versio, ja että selain tukee vaihtamista Venmoon.",
  "vaultManagerPaymentMethodDeletionError" : "Maksutavan poistaminen ei onnistu, yritä uudelleen.",
  "venmoAppFailedError" : "Venmo-sovellusta ei löytynyt laitteesta.",
  "unsupportedCardTypeError" : "Tätä korttityyppiä ei tueta. Kokeile toista korttia.",
  "applePayTokenizationError" : "Tapahtui verkkovirhe Apple Pay -maksun käsittelyssä. Yritä uudelleen.",
  "applePayActiveCardError" : "Lisää tuettu kortti Apple Pay -lompakkoon.",
  "cardholderNameLabel" : "Kortinhaltijan nimi",
  "cardNumberLabel" : "Kortin numero",
  "cvvLabel" : "Kortin turvakoodi",
  "cvvThreeDigitLabelSubheading" : "(kolme numeroa)",
  "cvvFourDigitLabelSubheading" : "(neljä numeroa)",
  "cardholderNamePlaceholder" : "Kortinhaltijan nimi",
  "expirationDateLabel" : "Päättymispäivämäärä",
  "expirationDateLabelSubheading" : "(KK/VV)",
  "expirationDatePlaceholder" : "KK/VV",
  "postalCodeLabel" : "Postinumero",
  "saveCardLabel" : "Tallenna kortti",
  "payWithCard" : "Maksa kortilla",
  "endingIn" : "Päättyy {{lastFourCardDigits}}}",
  "Apple Pay" : "Apple Pay",
  "Venmo" : "Venmo",
  "Card" : "Kortti",
  "PayPal" : "PayPal",
  "PayPal Credit" : "PayPal Credit",
  "Google Pay" : "Google Pay",
  "American Express" : "American Express",
  "Discover" : "Discover",
  "Diners Club" : "Diners Club",
  "Elo" : "Elo",
  "Hiper" : "Hiper",
  "Hipercard" : "Hipercard",
  "MasterCard" : "Mastercard",
  "Visa" : "Visa",
  "JCB" : "JCB",
  "Maestro" : "Maestro",
  "UnionPay" : "UnionPay"
}
;