hu_HU.js

'use strict';

module.exports = {
  "payingWith" : "Fizetés ezzel: {{paymentSource}}",
  "chooseAnotherWayToPay" : "Válasszon másik fizetési módot",
  "chooseAWayToPay" : "Válasszon fizetési módot",
  "otherWaysToPay" : "Egyéb fizetési módok",
  "edit" : "Szerkesztés",
  "doneEditing" : "Kész",
  "editPaymentMethods" : "Fizetési módok szerkesztése",
  "CreditCardDeleteConfirmationMessage" : "Törli a(z) {{identifier}}} végű {{secondaryIdentifier}}} kártyát?",
  "PayPalAccountDeleteConfirmationMessage" : "Törli a(z) {{identifier}} PayPal-számlát?",
  "VenmoAccountDeleteConfirmationMessage" : "Biztosan törli a(z) {{identifier}} felhasználónévhez tartozó Venmo-számlát?",
  "genericDeleteConfirmationMessage" : "Biztosan törli ezt a fizetési módot?",
  "deleteCancelButton" : "Mégse",
  "deleteConfirmationButton" : "Törlés",
  "fieldEmptyForCvv" : "Kérjük, töltse ki a CVV-számot.",
  "fieldEmptyForExpirationDate" : "Töltse ki a lejárati dátumot.",
  "fieldEmptyForCardholderName" : "Töltse ki a kártyabirtokos nevét.",
  "fieldTooLongForCardholderName" : "A kártyatulajdonos neve nem lehet hosszabb mint 256 karakter.",
  "fieldEmptyForNumber" : "Töltse ki a számot.",
  "fieldEmptyForPostalCode" : "Töltse ki az irányítószámot.",
  "fieldInvalidForCardholderName" : "Ez a kártyabirtokos neve nem érvényes.",
  "fieldInvalidForCvv" : "Ez a biztonsági kód nem érvényes.",
  "fieldInvalidForExpirationDate" : "Ez a lejárati dátum érvénytelen.",
  "fieldInvalidForNumber" : "Ez a kártyaszám nem érvényes.",
  "fieldInvalidForPostalCode" : "Ez az irányítószám nem érvényes.",
  "noticeOfCollection" : "A kártyámmal történő fizetés révén elfogadom a PayPal Adatvédelmi nyilatkozatát.",
  "genericError" : "Hiba történt a mi oldalunkon.",
  "hostedFieldsTokenizationFailOnDuplicateError" : "Ez a hitelkártya már szerepel mentett fizetési módként.",
  "hostedFieldsFailedTokenizationError" : "Ellenőrizze az adatait, majd próbálja újra.",
  "hostedFieldsFieldsInvalidError" : "Ellenőrizze az adatait, majd próbálja újra.",
  "hostedFieldsTokenizationNetworkErrorError" : "Hálózati hiba. Próbálja újra.",
  "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "A hitelkártya hitelesítése sikertelen. Ellenőrizze az adatait, majd próbálja újra.",
  "paypalButtonMustBeUsed" : "A fizetés folytatásához használja a PayPal-gombot.",
  "venmoButtonMustBeUsed": "Használja a Venmo-gombot a fizetés folytatásához.",
  "applePayButtonMustBeUsed": "A fizetés folytatásához használja az Apple Pay-gombot.",
  "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Hiba történt a PayPal-számla hozzáadása közben. Próbálja újra.",
  "paypalFlowFailedError" : "Hiba történt a PayPalhoz való kapcsolódás közben. Próbálja újra.",
  "paypalTokenizationRequestActiveError" : "A PayPal-fizetés engedélyezése már folyamatban van.",
  "venmoCanceledError" : "Hiba történt. Ellenőrizze, hogy eszközére a Venmo-alkalmazás legfrissebb verziója van-e telepítve, és hogy a böngészője támogatja-e a Venmo-ra történő átváltást.",
  "vaultManagerPaymentMethodDeletionError" : "Nem sikerült törölni a fizetési módot, próbálja újra.",
  "venmoAppFailedError" : "A Venmo alkalmazást nem találja a rendszer az eszközön.",
  "unsupportedCardTypeError" : "Ez a kártyatípus nem támogatott. Próbáljon meg egy másik kártyát.",
  "applePayTokenizationError" : "Hálózati hiba történt az Apple Pay-kifizetés közben. Próbálja újra.",
  "applePayActiveCardError" : "Adjon egy támogatott kártyát az Apple Pay pénztárcához.",
  "cardholderNameLabel" : "Kártyabirtokos neve",
  "cardNumberLabel" : "Kártyaszám",
  "cvvLabel" : "CVV",
  "cvvThreeDigitLabelSubheading" : "(3 számjegy)",
  "cvvFourDigitLabelSubheading" : "(4 számjegy)",
  "cardholderNamePlaceholder" : "Kártyabirtokos neve",
  "expirationDateLabel" : "Lejárati dátum",
  "expirationDateLabelSubheading" : "(HH/ÉÉ)",
  "expirationDatePlaceholder" : "HH/ÉÉ",
  "postalCodeLabel" : "Irányítószám",
  "saveCardLabel" : "Kártya mentése",
  "payWithCard" : "Fizetés bankkártyával vagy hitelkártyával",
  "endingIn" : "{{lastFourCardDigits}}} végű",
  "Apple Pay" : "Apple Pay",
  "Venmo" : "Venmo",
  "Card" : "Kártya",
  "PayPal" : "PayPal",
  "PayPal Credit" : "PayPal Credit",
  "Google Pay" : "Google Pay",
  "American Express" : "American Express",
  "Discover" : "Discover",
  "Diners Club" : "Diners Club",
  "Elo" : "Elo",
  "Hiper" : "Hiper",
  "Hipercard" : "Hipercard",
  "MasterCard" : "Mastercard",
  "Visa" : "Visa",
  "JCB" : "JCB",
  "Maestro" : "Maestro",
  "UnionPay" : "UnionPay"
}
;