nl_NL.js

'use strict';

module.exports = {
  "payingWith" : "Betalen met {{paymentSource}}",
  "chooseAnotherWayToPay" : "Kies een andere betaalmethode",
  "chooseAWayToPay" : "Kies een betaalmethode",
  "otherWaysToPay" : "Andere betaalmethoden",
  "edit" : "Bewerken",
  "doneEditing" : "Klaar",
  "editPaymentMethods" : "Betaalmethoden bewerken",
  "CreditCardDeleteConfirmationMessage" : "{{secondaryIdentifier}}-kaart eindigend op {{identifier}} verwijderen?",
  "PayPalAccountDeleteConfirmationMessage" : "PayPal-rekening {{identifier}} verwijderen?",
  "VenmoAccountDeleteConfirmationMessage" : "Weet je zeker dat je de Venmo-rekening met gebruikersnaam {{identifier}} wilt verwijderen?",
  "genericDeleteConfirmationMessage" : "Weet je zeker dat je deze betaalmethode wilt verwijderen?",
  "deleteCancelButton" : "Annuleren",
  "deleteConfirmationButton" : "Verwijderen",
  "fieldEmptyForCvv" : "Vul een CVV in.",
  "fieldEmptyForExpirationDate" : "Vul een vervaldatum in.",
  "fieldEmptyForCardholderName" : "Vul de naam van de kaarthouder in.",
  "fieldTooLongForCardholderName" : "Naam kaarthouder moet minder dan 256 tekens bevatten.",
  "fieldEmptyForNumber" : "Vul een nummer in.",
  "fieldEmptyForPostalCode" : "Vul een postcode in.",
  "fieldInvalidForCardholderName" : "Naam kaarthouder is ongeldig.",
  "fieldInvalidForCvv" : "Deze beveiligingscode is ongeldig.",
  "fieldInvalidForExpirationDate" : "Deze vervaldatum is ongeldig.",
  "fieldInvalidForNumber" : "Dit kaartnummer is ongeldig.",
  "fieldInvalidForPostalCode" : "Deze postcode is ongeldig.",
  "noticeOfCollection" : "Door met mijn kaart te betalen, ga ik akkoord met de PayPal Privacyverklaring.",
  "genericError" : "Er is aan onze kant iets fout gegaan.",
  "hostedFieldsTokenizationFailOnDuplicateError" : "Deze creditcard bestaat al als opgeslagen betaalmethode.",
  "hostedFieldsFailedTokenizationError" : "Controleer je gegevens en probeer het opnieuw.",
  "hostedFieldsFieldsInvalidError" : "Controleer je gegevens en probeer het opnieuw.",
  "hostedFieldsTokenizationNetworkErrorError" : "Netwerkfout. Probeer het opnieuw.",
  "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Verificatie van creditcard is mislukt. Controleer je gegevens en probeer het opnieuw.",
  "paypalButtonMustBeUsed" : "Gebruik de PayPal-knop om door te gaan met je betaling.",
  "venmoButtonMustBeUsed": "Gebruik de Venmo-knop om door te gaan met je betaling.",
  "applePayButtonMustBeUsed": "Gebruik de knop Apple Pay om door te gaan met je betaling.",
  "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Er is iets fout gegaan bij het toevoegen van de PayPal-rekening. Probeer het opnieuw.",
  "paypalFlowFailedError" : "Er is iets fout gegaan bij het verbinden met PayPal. Probeer het opnieuw.",
  "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPal-betaalautorisatie is al in voortgang.",
  "venmoCanceledError" : "Er is iets fout gegaan. Zorg ervoor dat je de recentste versie van de Venmo-app op je apparaat geïnstalleerd hebt en dat je browser ondersteuning biedt voor overschakelen naar Venmo.",
  "vaultManagerPaymentMethodDeletionError" : "Kan betaalmethode niet verwijderen. Probeer het opnieuw.",
  "venmoAppFailedError" : "De Venmo-app is niet gevonden op je apparaat.",
  "unsupportedCardTypeError" : "Dit kaarttype wordt niet ondersteund. Gebruik een andere kaart.",
  "applePayTokenizationError" : "Er is een netwerkfout opgetreden bij het verwerken van de Apple Pay-betaling. Probeer het opnieuw.",
  "applePayActiveCardError" : "Voeg een ondersteunde kaart toe aan je Apple Pay-wallet.",
  "cardholderNameLabel" : "Naam kaarthouder",
  "cardNumberLabel" : "Kaartnummer",
  "cvvLabel" : "CVV",
  "cvvThreeDigitLabelSubheading" : "(3 cijfers)",
  "cvvFourDigitLabelSubheading" : "(4 cijfers)",
  "cardholderNamePlaceholder" : "Naam kaarthouder",
  "expirationDateLabel" : "Vervaldatum",
  "expirationDateLabelSubheading" : "(mm/jj)",
  "expirationDatePlaceholder" : "mm/jj",
  "postalCodeLabel" : "Postcode",
  "saveCardLabel" : "Kaart opslaan",
  "payWithCard" : "Betalen met kaart",
  "endingIn" : "Eindigend op {{lastFourCardDigits}}",
  "Apple Pay" : "Apple Pay",
  "Venmo" : "Venmo",
  "Card" : "Kaart",
  "PayPal" : "PayPal",
  "PayPal Credit" : "PayPal Credit",
  "Google Pay" : "Google Pay",
  "American Express" : "American Express",
  "Discover" : "Discover",
  "Diners Club" : "Diners Club",
  "Elo" : "Elo",
  "Hiper" : "Hiper",
  "Hipercard" : "Hipercard",
  "MasterCard" : "Mastercard",
  "Visa" : "Visa",
  "JCB" : "JCB",
  "Maestro" : "Maestro",
  "UnionPay" : "UnionPay"
}
;