1. Move autoplay to site settings
2. Introduce built-in site settings

fix #8847

Auditors: @bbondy, @bsclifton

Test Plan:
Covered by webdriver test and unit test