Fix record resolution of Update bookmarks with site.title

[ayumi]

Fix #130

Test plan:

1. yarn dist into browser-laptop
2. change browser laptop appConfig to sync prod and join the sync profile from #130 on sync prod:

sulfuric operate wilfully poltergeist
balder playmate fica milt
unsettle headstrong madwoman compensatory
winteriest botcher giddying crustiest

3. after bookmarks download, there should be a Folder2 which contains Folder1.

[diracdeltas]

@SergeyZhukovsky found that the bookmarks appear correct on browser-laptop when you sync to the profile; it's only messed up when testing browser-laptop and android synchronously. so the test plan may not be sufficient

[diracdeltas]

i can confirm that the test plan passes without running yarn dist, so i think this will require synchronous testing to make sure it fixes the issue

[diracdeltas]

++ test looks good

[diracdeltas]

synchronous test worked 👩‍🚒

[SergeyZhukovsky]

Looks good