`sourcemap` method support for the browser's bundle

[emilos]

Right now, the source-map dependency has to be stubbed out in the bundle, due to wasm related code.

Some ideas:

• configure rollup in a way to drop that code path
• rewrite the dep locally without the wasm support
• ...