Cacti is failing to send email (for reports, issues, etc) when there is a plus sign in the recipient email address, in my case, ubuntusv+orion@mydomain.com. If that's the only recipient defined, mail will not be sent out. If there are more than one recipients defined, mail is sent out but only to recipients without the plus sign in the email address.
Email addresses in settings_test_email in the settings table and email in the reports table are both saved with plus sign.
I can replicate this issue every time.