Allow all Data Queries of a device to be re-indexed at once

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
It would be nice to be able to reindex and entire device from the device edit page with a single click.

**Describe the solution you'd like**
Provide a link to re-index every data query used by a device.