Unable to hide Device based Aggregate Graphs on Tree

[TheWitness]

Describe the bug
If a Device is found on an aggregate, there is no way to hide that Aggregate from the Tree based Device view. This can be undesirable in cases.