Collation was not always handled correctly in the database library

# Describe the bug

The various Cacti table API don't handle collate correctly when managing tables

## Expected behavior

Cacti should handle these table changes without issue.

## Context

We had attempted to resolve this in 1.2.16, but did not actually fully resolve it.  This bug is affecting Flowview raw table creation.
