From 4101a96a95048396df7da149eb9da5dfe6568eb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Edgaras=20Janu=C5=A1auskas?= <edgaras.janusauskas@gmail.com>
Date: Fri, 18 Dec 2015 12:59:00 +0200
Subject: [PATCH] Use correct context when parsing MO file.

---
 lib/Cake/I18n/I18n.php                          |   3 ++-
 lib/Cake/Test/Case/I18n/I18nTest.php            |   3 +++
 .../test_app/Locale/nld/LC_MESSAGES/default.po  |   5 ++++-
 .../Locale/nld_mo/LC_MESSAGES/default.mo        | Bin 335 -> 392 bytes
 4 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/Cake/I18n/I18n.php b/lib/Cake/I18n/I18n.php
index 1ce5aae4890..1b79fa2f8d3 100644
--- a/lib/Cake/I18n/I18n.php
+++ b/lib/Cake/I18n/I18n.php
@@ -478,6 +478,7 @@ protected function _bindTextDomain($domain) {
  *
  * @param string $filename Binary .mo file to load
  * @return mixed Array of translations on success or false on failure
+ * @link https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/MO-Files.html
  */
 	public static function loadMo($filename) {
 		$translations = false;
@@ -486,7 +487,6 @@ public static function loadMo($filename) {
 		// Binary files extracted makes non-standard local variables
 		if ($data = file_get_contents($filename)) {
 			$translations = array();
-			$context = null;
 			$header = substr($data, 0, 20);
 			$header = unpack('L1magic/L1version/L1count/L1o_msg/L1o_trn', $header);
 			extract($header);
@@ -496,6 +496,7 @@ public static function loadMo($filename) {
 					$r = unpack("L1len/L1offs", substr($data, $o_msg + $n * 8, 8));
 					$msgid = substr($data, $r["offs"], $r["len"]);
 					unset($msgid_plural);
+					$context = null;
 
 					if (strpos($msgid, "\x04") !== false) {
 						list($context, $msgid) = explode("\x04", $msgid);
diff --git a/lib/Cake/Test/Case/I18n/I18nTest.php b/lib/Cake/Test/Case/I18n/I18nTest.php
index faac0e0694b..51ab952593a 100644
--- a/lib/Cake/Test/Case/I18n/I18nTest.php
+++ b/lib/Cake/Test/Case/I18n/I18nTest.php
@@ -2054,6 +2054,9 @@ public function testContextMoFile() {
 		$this->assertSame("danspartij", __x('social gathering', 'ball'));
 		$this->assertSame("balans", __('balance'));
 		$this->assertSame("saldo", __x('money', 'balance'));
+
+		// MO file is sorted by msgid, 'zoo' should be last
+		$this->assertSame("dierentuin", __('zoo'));
 	}
 
 /**
diff --git a/lib/Cake/Test/test_app/Locale/nld/LC_MESSAGES/default.po b/lib/Cake/Test/test_app/Locale/nld/LC_MESSAGES/default.po
index dfee4f93ecc..9bfcc2e4ba0 100644
--- a/lib/Cake/Test/test_app/Locale/nld/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/lib/Cake/Test/test_app/Locale/nld/LC_MESSAGES/default.po
@@ -26,4 +26,7 @@ msgstr "balans"
 
 msgctxt "money"
 msgid "balance"
-msgstr "saldo"
\ No newline at end of file
+msgstr "saldo"
+
+msgid "zoo"
+msgstr "dierentuin"
diff --git a/lib/Cake/Test/test_app/Locale/nld_mo/LC_MESSAGES/default.mo b/lib/Cake/Test/test_app/Locale/nld_mo/LC_MESSAGES/default.mo
index bb89fa6e9ae1b1f1848449c9ce986d282aa6232d..83a8e6273c556f0fe297ccf839b763bcf1ba87ba 100644
GIT binary patch
delta 208
zcmX@l)WJMKq@J6Bfng31vjg!7AZ7vL3qULZ#8-h>7>M5iF)t7^F)}cS0%-v#tp=o-
zfqWYv%?6|$pnP{A%?IRr18I=HC?L%Wq%(jt7m&^a(ja}6j0{F#fm)yd6Hox;2oL~r
o!3J`Gc@Rf|3;=0jm^iDPxhg+@vLK@!cS>ezQEFaEX=WY+00cJ^A^-pY

delta 149
zcmeBRKF>5kq@Do?=70zw0MYC~JQs*rfOshoO91gIAQlGV!$8an#MgmX6o{Wf>EA#a
z1Oyow7}$Wc5RhgD(vm=$4@k=bX^=i0Ak7M-t$;Kakal1MS_e|-%{cLB`DA-WI{<my
B4fp^6