From 71af2ee0e89977e2fbb5acc263c172e812b0f15c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrien <AdrienCS@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Jun 2017 09:49:00 +0200
Subject: [PATCH] FR - Update pagination.rst

https://github.com/cakephp/docs/issues/4632
https://github.com/cakephp/docs/commit/f6ac810cb21c8f530bf8eaecc8ae32c7ba2ce720
---
 fr/controllers/components/pagination.rst | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/controllers/components/pagination.rst b/fr/controllers/components/pagination.rst
index 68d74b1e50..4a4b6aa8bb 100644
--- a/fr/controllers/components/pagination.rst
+++ b/fr/controllers/components/pagination.rst
@@ -198,8 +198,14 @@ Requêtes de Paginating Multiple
 ===============================
 
 Vous pouvez paginer plusieurs models dans une unique action de controller en
-utilisant l'option ``scope``::
+utilisant l'option ``scope`` à la fois dans la propriété $paginate du controller et à l'appel de la méthode paginate():
 
+    // Par la propriété $paginate du controller
+    public $paginate = [
+        'Articles' => ['scope' => 'article'],
+        'Tags' => ['scope' => 'tag']
+    ];
+    
     // Dans une action de controller
     $articles = $this->paginate($this->Articles, ['scope' => 'article']);
     $tags = $this->paginate($this->Tags, ['scope' => 'tag']);