diff --git a/apps/web/public/static/locales/de/common.json b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
index 3e68afcf5f3dfd..dbcbcd53e5389f 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/de/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
@@ -367,7 +367,7 @@
   "new_password_matches_old_password": "Neues Passwort stimmt mit Ihrem alten Passwort überein. Bitte wählen Sie ein anderes Passwort.",
   "current_incorrect_password": "Aktuelles Passwort ist falsch",
   "incorrect_password": "Passwort ist falsch",
-  "1_on_1": "1-zu-1",
+  "1_on_1": "1-on-1",
   "24_h": "24 Std",
   "use_setting": "Benutze Einstellung",
   "am_pm": "am/pm",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/es/common.json b/apps/web/public/static/locales/es/common.json
index cc201206355514..25a81a58db989a 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/es/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/es/common.json
@@ -659,6 +659,6 @@
   "error_404": "Error 404",
   "availability_updated_successfully": "Disponibilidad actualizada correctamente",
   "requires_ownership_of_a_token": "Requiere la propiedad de un token perteneciente a la siguiente dirección:",
-  "you_are_being_redirected": "Serás redirigido a {{ url }} en $t(second, {\"count\": {{seconds}} }).",
-  "example_name": "Juan Pérez"
+  "example_name": "Juan Pérez",
+  "you_are_being_redirected": "Serás redirigido a {{ url }} en $t(second, {\"count\": {{seconds}} })."
 }
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
index d5fd7ff193298e..3128977c7f2733 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
@@ -711,6 +711,7 @@
   "12_hour": "12 horas",
   "24_hour": "24 horas",
   "redirect_success_booking": "Redireccionar ao reservar ",
+  "external_redirect_url": "https://exemplo.com/redireccionar-para-pagina-de-sucesso",
   "redirect_url_upgrade_description": "Para usar esta funcionalidade, tem de actualizar para uma conta Pro.",
   "duplicate": "Duplicar",
   "you_can_manage_your_schedules": "Pode gerir os seus horários na página de Disponibilidade."