calligross Escape single quotes in strings