• YouTube player shows "An error occurred. Please try again later."
• YouTube does not sync / does not advance to the next video