Translation for How to burn a DVD on Windows #517

Closed
wants to merge 57 commits into
from
Commits
Jump to file or symbol
Failed to load files and symbols.
+1,400 −102
Split
View
@@ -33,7 +33,7 @@ We support Markdown as a source for our tutorials.
_If you find any bugs in Markdown rendering, please report them to [Ubuntu tutorial deployment repository](https://github.com/ubuntu/tutorial-deployment)_
-Our [Ubuntu tutorial guidelines](./examples/guidelines-snap-tutorials.md) markdown tutorial is inside the `examples` folder. This contains useful information and resources for creating new tutorials, including documentation on custom markdown tags used in this project. You can view this tutorial in full by running the local server and can use the source as a template to create new content.
+Our [Ubuntu tutorial guidelines](examples/example-tutorial.md) markdown tutorial is inside the `examples` folder. This contains useful information and resources for creating new tutorials, including documentation on custom markdown tags used in this project. You can view this tutorial in full by running the local server and can use the source as a template to create new content.
The markdown is rendered by [Google's claat markdown parser](https://github.com/googlecodelabs/tools/tree/master/claat/parser/md). More information can be found on their github page.

Large diffs are not rendered by default.

Oops, something went wrong.
@@ -1,63 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.4, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0) -->
-<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN" "http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd">
-<svg version="1.1" id="AW" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
- width="1190.551px" height="841.89px" viewBox="0 0 1190.551 841.89" enable-background="new 0 0 1190.551 841.89"
- xml:space="preserve">
-<g>
- <g>
- <g>
- <path d="M307.259,476.064c-4.607,1.153-10.684,2.375-18.238,3.669c-7.553,1.296-16.294,1.941-26.223,1.941
- c-8.633,0-15.901-1.261-21.8-3.774c-5.9-2.516-10.648-6.079-14.244-10.685c-3.598-4.606-6.188-10.037-7.771-16.296
- c-1.584-6.259-2.373-13.197-2.373-20.828v-63.021h20.072v58.704c0,13.672,2.158,23.457,6.475,29.354
- c4.316,5.9,11.581,8.85,21.798,8.85c2.159,0,4.387-0.073,6.692-0.219c2.3-0.141,4.457-0.322,6.474-0.539
- c2.014-0.215,3.847-0.43,5.504-0.646c1.651-0.217,2.838-0.467,3.56-0.754v-94.75h20.073V476.064z"/>
- <path d="M356.25,372.034c2.444-1.581,6.151-3.237,11.115-4.963c4.964-1.728,10.684-2.59,17.159-2.59
- c8.055,0,15.217,1.439,21.475,4.315c6.258,2.88,11.547,6.907,15.863,12.089c4.318,5.178,7.589,11.367,9.82,18.561
- c2.228,7.196,3.346,15.107,3.346,23.739c0,9.066-1.333,17.234-3.993,24.498c-2.665,7.267-6.442,13.416-11.333,18.452
- c-4.892,5.038-10.79,8.925-17.698,11.654c-6.906,2.732-14.676,4.101-23.31,4.101c-9.354,0-17.626-0.646-24.82-1.94
- c-7.197-1.295-13.095-2.59-17.698-3.885V315.269l20.072-3.451V372.034z M356.25,461.819c2.014,0.577,4.854,1.116,8.525,1.618
- c3.668,0.505,8.235,0.755,13.706,0.755c10.791,0,19.424-3.562,25.9-10.683c6.474-7.122,9.712-17.23,9.712-30.325
- c0-5.75-0.577-11.146-1.727-16.187c-1.154-5.035-3.021-9.387-5.611-13.057c-2.591-3.67-5.937-6.546-10.036-8.635
- c-4.102-2.083-9.032-3.128-14.785-3.128c-5.47,0-10.505,0.938-15.108,2.806c-4.607,1.872-8.132,3.814-10.576,5.826V461.819z"/>
- <path d="M547.042,476.064c-4.606,1.153-10.685,2.375-18.239,3.669c-7.554,1.296-16.294,1.941-26.223,1.941
- c-8.635,0-15.902-1.261-21.8-3.774c-5.901-2.516-10.65-6.079-14.244-10.685c-3.599-4.606-6.188-10.037-7.771-16.296
- c-1.583-6.259-2.374-13.197-2.374-20.828v-63.021h20.074v58.704c0,13.672,2.157,23.457,6.475,29.354
- c4.316,5.9,11.58,8.85,21.799,8.85c2.156,0,4.387-0.073,6.689-0.219c2.299-0.141,4.459-0.322,6.475-0.539
- c2.014-0.215,3.849-0.43,5.504-0.646c1.652-0.217,2.84-0.467,3.562-0.754v-94.75h20.072V476.064z"/>
- <path d="M575.96,370.308c4.603-1.15,10.715-2.375,18.346-3.671c7.625-1.294,16.404-1.941,26.33-1.941
- c8.922,0,16.33,1.262,22.23,3.776c5.898,2.521,10.611,6.043,14.137,10.576c3.523,4.532,6.008,9.967,7.447,16.296
- c1.438,6.334,2.16,13.311,2.16,20.937V479.3h-20.074v-58.705c0-6.905-0.469-12.804-1.404-17.698
- c-0.936-4.888-2.479-8.848-4.639-11.868c-2.16-3.023-5.037-5.216-8.633-6.584c-3.602-1.368-8.061-2.051-13.381-2.051
- c-2.158,0-4.393,0.074-6.691,0.216c-2.303,0.145-4.498,0.326-6.582,0.54c-2.092,0.216-3.961,0.47-5.613,0.756
- c-1.655,0.29-2.844,0.506-3.562,0.646V479.3h-20.07V370.308z"/>
- <path d="M713.011,367.071h42.518v16.835h-42.518v51.796c0,5.613,0.428,10.252,1.295,13.921c0.863,3.673,2.156,6.55,3.883,8.634
- c1.729,2.088,3.885,3.564,6.475,4.425c2.59,0.863,5.611,1.297,9.066,1.297c6.186,0,11.08-0.682,14.676-2.051
- c3.594-1.366,6.043-2.339,7.338-2.913l4.316,16.404c-2.016,1.007-5.578,2.302-10.684,3.881
- c-5.107,1.582-10.898,2.375-17.375,2.375c-7.625,0-13.92-0.97-18.883-2.913c-4.965-1.944-8.959-4.856-11.979-8.739
- c-3.021-3.888-5.146-8.67-6.367-14.354c-1.223-5.683-1.836-12.267-1.836-19.749V335.775l20.074-3.451V367.071z"/>
- <path d="M864.737,476.064c-4.607,1.153-10.684,2.375-18.238,3.669c-7.555,1.296-16.293,1.941-26.221,1.941
- c-8.635,0-15.902-1.261-21.801-3.774c-5.9-2.516-10.65-6.079-14.248-10.685c-3.596-4.606-6.186-10.037-7.77-16.296
- s-2.373-13.197-2.373-20.828v-63.021h20.074v58.704c0,13.672,2.158,23.457,6.473,29.354c4.318,5.9,11.582,8.85,21.801,8.85
- c2.158,0,4.387-0.073,6.691-0.219c2.299-0.141,4.455-0.322,6.473-0.539c2.016-0.215,3.848-0.43,5.506-0.646
- c1.652-0.217,2.838-0.467,3.559-0.754v-94.75h20.074V476.064z"/>
- </g>
- <g>
- <circle fill="#E95420" cx="928.615" cy="357.135" r="45.325"/>
- <path fill="#FFFFFF" d="M905.093,357.135c0,3.219-2.609,5.828-5.83,5.828c-3.217,0-5.826-2.609-5.826-5.828
- c0-3.218,2.609-5.827,5.826-5.827C902.483,351.308,905.093,353.917,905.093,357.135z M938.247,385.47
- c1.609,2.786,5.172,3.741,7.959,2.133c2.787-1.609,3.742-5.173,2.133-7.96s-5.172-3.741-7.959-2.132
- S936.638,382.684,938.247,385.47z M948.339,334.628c1.609-2.787,0.656-6.351-2.133-7.958c-2.785-1.609-6.35-0.654-7.959,2.132
- c-1.609,2.787-0.654,6.351,2.133,7.959C943.167,338.372,946.731,337.416,948.339,334.628z M928.616,340.517
- c8.684,0,15.809,6.656,16.553,15.146l8.434-0.132c-0.4-6.31-3.137-11.983-7.354-16.167c-2.232,0.862-4.822,0.745-7.057-0.546
- c-2.236-1.291-3.633-3.477-4.002-5.845c-2.096-0.569-4.301-0.874-6.574-0.874c-3.988,0-7.758,0.933-11.105,2.592l4.104,7.369
- C923.741,341.072,926.116,340.517,928.616,340.517z M911.997,357.135c0-5.622,2.793-10.592,7.066-13.599l-4.33-7.237
- c-5.016,3.349-8.752,8.459-10.328,14.448c1.865,1.503,3.061,3.805,3.061,6.388c0,2.584-1.195,4.886-3.061,6.389
- c1.576,5.99,5.312,11.1,10.328,14.45l4.33-7.238C914.79,367.729,911.997,362.759,911.997,357.135z M928.616,373.756
- c-2.5,0-4.875-0.555-7.002-1.545l-4.104,7.369c3.348,1.66,7.117,2.592,11.105,2.592c2.273,0,4.479-0.304,6.574-0.873
- c0.369-2.369,1.766-4.555,4.002-5.845c2.234-1.291,4.824-1.408,7.057-0.546c4.217-4.186,6.953-9.859,7.354-16.168l-8.434-0.132
- C944.425,367.098,937.3,373.756,928.616,373.756z"/>
- </g>
- </g>
-</g>
-</svg>
View
@@ -24,7 +24,7 @@
"polymer-build": "npm-run-all 'polymer build {@}' --",
"polymer-lint": "npm-run-all 'polymer lint {@}' --",
"polymer-serve": "npm-run-all 'polymer serve {@}' --",
- "prpl-server": "prpl-server --root build/ --host 0.0.0.0 --port 80",
+ "prpl-server": "prpl-server --root build/ --host 0.0.0.0 --port ${PORT:-80} $(if [ -n \"${BOT_PROXY:-}\" ]; then echo \"--bot-proxy ${BOT_PROXY}\"; fi)",
"serve": "npm-run-all 'serve-examples {@}' --",
"serve-examples": "./bin/serve $(if [ -z \"$*\" ]; then echo \"examples\"; fi)",
"serve-live": "./bin/serve",
@@ -200,6 +200,7 @@
value: {
'': 'All topics',
'cloud': 'Cloud',
+ 'community': 'Community',
'containers': 'Containers',
'desktop': 'Desktop',
'iot': 'IoT',
@@ -2,12 +2,12 @@
id: tutorial-guidelines
summary: Learn how to create, write and publish tutorials on tutorials.ubuntu.com, reaching a wide audience of both beginner and advanced Linux users.
categories: community
-tags: tutorial,guidelines, guide, write, contribute
+tags: tutorial, guidelines, guide, write, contribute
difficulty: 2
status: Published
feedback-link: https://github.com/canonical-websites/tutorials.ubuntu.com/issues
-author: Canonical Web Team <webteam@canonical.com>
published: 2017-11-23
+author: Canonical Web Team <webteam@canonical.com>
---
@@ -503,9 +503,9 @@ Code blocks are declared by placing them between two lines containing three back
Put the name of the coding language after the first fence to explicitly specify which highlighting plan to use, like this:
- ```go
- This block is highlighted as Go source code.
- ```
+ ```go
+ This block is highlighted as Go source code.
+ ```
Which renders as:
@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: tutorial-install-ubuntu-desktop
-summary: Discover how easy it is to install Ubuntu desktop onto your laptop or PC computer, from either
+summary: Discover how easy it is to install Ubuntu desktop onto your laptop or PC computer, from either
a DVD or a USB flash drive.
categories: desktop
tags: tutorial,installation,ubuntu,desktop,Ubuntu 16.04 LTS
@@ -27,8 +27,8 @@ Duration: 0:01
You'll need to consider the following before starting the installation:
-* Connect your laptop to a power source.
-* Ensure you have at least 5GB of free storage space.
+* Connect your laptop to a power source.
+* Ensure you have at least 5GB of free storage space.
* Have access to either a DVD or a USB flash drive containing the version of Ubuntu you want
to install.
* Make sure you have a recent backup of your data. While it's unlikely that
@@ -84,7 +84,7 @@ positive
## Begin installation
Duration: 0:01
-After configuring storage, click on the 'Install Now' button. A small pane will appear with an overview of the storage options you've chosen, with the chance to go back if the details are incorrect.
+After configuring storage, click on the 'Install Now' button. A small pane will appear with an overview of the storage options you've chosen, with the chance to go back if the details are incorrect.
Click `Continue` to fix those changes in place and start the installation process.
@@ -93,7 +93,7 @@ Click `Continue` to fix those changes in place and start the installation proces
## Select your location
Duration: 0:01
-If you are connected to the internet, your location will be detected automatically. Check your location is correct and click ’Forward’ to proceed.
+If you are connected to the internet, your location will be detected automatically. Check your location is correct and click ’Forward’ to proceed.
If you’re unsure of your time zone, type the name of a local town or city or use the map to select your location.
@@ -105,7 +105,7 @@ positive
## Select your preferred keyboard layout
Duration: 0:01
-To tell Ubuntu the layout of your keyboard, click on the language option you need followed by your keyboard's specific layout. If you’re not sure, click the ’**Detect Keyboard Layout**’ button for help.
+To tell Ubuntu the layout of your keyboard, click on the language option you need followed by your keyboard's specific layout. If you’re not sure, click the ’**Detect Keyboard Layout**’ button for help.
Keyboard layouts can always be changed, and supplementary layouts added, from the desktop after installation.
@@ -116,7 +116,7 @@ Duration: 0:01
Enter your name and the installer will automatically suggest a computer name and username. These can easily be changed if you prefer. The computer name is how your computer will appear on the network, while your username will be your login and account name.
-Next, enter a strong password. The installer will let you know if it's too weak.
+Next, enter a strong password. The installer will let you know if it's too weak.
You can also choose to enable automatic login and home folder encryption. If your machine is portable, we recommend keeping automatic login disabled and enabling encryption. This should stop people accessing your personal files if the machine is lost or stolen.
@@ -134,7 +134,7 @@ The installer will now complete in the background while the installation window
## Installation complete
Duration: 0:01
-After everything has been installed and configured, a small window will appear asking you to restart your machine. Click on `Restart Now` and remove either the DVD or USB flash drive when promoted.
+After everything has been installed and configured, a small window will appear asking you to restart your machine. Click on `Restart Now` and remove either the DVD or USB flash drive when promoted.
![screenshot](https://assets.ubuntu.com/v1/f4e2a592-download-desktop-install-ubuntu-desktop_10.jpg)
Oops, something went wrong.