Make generated code compilable with -Wall -Werror

[jaeandersson]

Compiling generated code with -Wall will result in unused variables warnings (and possibly other warnings). These originate both from e.g. iterators that may or may not be used and from unused function arguments.