diff --git a/lang/po/ar.po b/lang/po/ar.po index 5eac79a2af89..ce6dfe3d022a 100644 --- a/lang/po/ar.po +++ b/lang/po/ar.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,6 +1816,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3138,8 +3156,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9690,18 +9708,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11138,7 +11156,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11200,7 +11217,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11505,9 +11521,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11636,7 +11650,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11718,9 +11731,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11913,9 +11924,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11979,7 +11988,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12098,7 +12106,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -36693,6 +36700,40 @@ msgstr[5] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -37293,7 +37334,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -37305,7 +37346,7 @@ msgstr[5] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -65500,8 +65541,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65509,9 +65550,12 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -65519,7 +65563,7 @@ msgstr[5] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -65532,8 +65576,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65541,12 +65585,12 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -65557,8 +65601,8 @@ msgstr[5] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -65571,9 +65615,9 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65581,7 +65625,8 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -65595,8 +65640,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65604,8 +65649,8 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -65619,9 +65664,9 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65629,7 +65674,8 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -65644,8 +65690,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65653,8 +65699,8 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -65670,8 +65716,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65679,19 +65725,17 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -65701,8 +65745,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65710,12 +65754,12 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -65726,9 +65770,9 @@ msgstr[5] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65736,9 +65780,9 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -65749,8 +65793,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65758,9 +65802,9 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -65768,9 +65812,9 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -65783,8 +65827,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -126564,6 +126608,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -131340,8 +131404,13 @@ msgstr[5] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -137410,7 +137479,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -145962,6 +146031,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -146014,6 +146091,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -146056,6 +146140,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -146072,6 +146163,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -146115,6 +146214,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -146472,6 +146579,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -146509,6 +146624,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -146872,6 +146995,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -146918,6 +147048,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -174695,6 +174832,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -240675,16 +240813,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -240754,16 +240882,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -240795,16 +240913,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -240834,16 +240942,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -245629,6 +245727,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -249429,6 +249533,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -266521,12 +266630,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -290474,6 +290583,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/da.po b/lang/po/da.po index 38f680622353..5acc7afb87de 100644 --- a/lang/po/da.po +++ b/lang/po/da.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2020\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,6 +1816,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3070,8 +3088,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9606,18 +9624,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11054,7 +11072,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11116,7 +11133,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11421,9 +11437,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11548,7 +11562,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11630,9 +11643,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11825,9 +11836,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11891,7 +11900,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12010,7 +12018,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -35941,6 +35948,32 @@ msgstr[1] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36437,7 +36470,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -36445,7 +36478,7 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -58140,14 +58173,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -58155,7 +58191,7 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58168,17 +58204,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -58189,8 +58225,8 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58203,13 +58239,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58223,13 +58260,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58243,13 +58280,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58264,13 +58302,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58286,24 +58324,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -58313,17 +58349,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -58334,15 +58370,15 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -58353,20 +58389,20 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -58379,8 +58415,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -105842,6 +105878,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -109526,8 +109582,13 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -114996,7 +115057,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -123548,6 +123609,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -123600,6 +123669,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -123642,6 +123718,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -123658,6 +123741,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -123701,6 +123792,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -124058,6 +124157,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -124095,6 +124202,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -124458,6 +124573,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -124504,6 +124626,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -151125,6 +151254,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -208845,12 +208975,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208908,12 +209032,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208941,12 +209059,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208972,12 +209084,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -212855,6 +212961,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -216555,6 +216667,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -233407,12 +233524,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -257132,6 +257249,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/de.po b/lang/po/de.po index fa21128e7ed5..121da07baab3 100644 --- a/lang/po/de.po +++ b/lang/po/de.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1937,6 +1937,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "Adrenalinpumpe" @@ -3382,8 +3400,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -10313,18 +10331,18 @@ msgstr "Einschalten" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11773,7 +11791,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Aikido" @@ -11835,7 +11852,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -12140,9 +12156,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Eskrima" @@ -12270,7 +12284,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Judo" @@ -12356,9 +12369,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Krav Maga" @@ -12555,9 +12566,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Ninjutsu" @@ -12621,7 +12630,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "Niten Ichiryū" @@ -12740,7 +12748,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Silat" @@ -38317,6 +38324,32 @@ msgstr "" "Bronzeklumpen einer ordentlichen Größe. Wird für die Herstellung einiger " "altmodischer Gegenstände benutzt." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express" @@ -38813,7 +38846,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -38821,7 +38854,7 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -62408,14 +62441,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -62423,7 +62459,7 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -62436,17 +62472,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -62457,8 +62493,8 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -62471,13 +62507,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -62491,13 +62528,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -62511,13 +62548,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -62532,13 +62570,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -62554,24 +62592,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -62581,17 +62617,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -62602,15 +62638,15 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -62621,20 +62657,20 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -62647,8 +62683,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -114764,6 +114800,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -118902,8 +118958,13 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -124969,7 +125030,7 @@ msgstr "Infektionsimmun" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -134352,6 +134413,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "Sarkophagen-Team folgen" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -134418,6 +134487,13 @@ msgstr "Verdammt, wir waren so nah dran." msgid "Find Inhaler" msgstr "Inhalator finden" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -134462,6 +134538,13 @@ msgstr "Wie kommt’s, dass ich noch nicht tot bin?!" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Antibiotika finden" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -134478,6 +134561,14 @@ msgstr "Hast schon du irgendwelche Antibiotika gefunden?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "Militärischen Flugschreiber finden" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "Wir haben die Flagge, nun müssen wir US-Militärs finden." @@ -134524,6 +134615,14 @@ msgstr "Verdammt, ich muss ’se selber finden." msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "Flugschreiberabschrift erhalten" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "Mit dem Militärschreiber zur Hand müssen wir ein Labor finden." @@ -134939,6 +135038,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "Software zurückholen" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -134980,6 +135087,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Zombieblut analysieren" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -135401,6 +135516,13 @@ msgstr "Null-Mission" msgid "Reach Farm House" msgstr "Bauernhaus erreichen" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -135455,6 +135577,13 @@ msgstr "Ich glaub, das war nur ein Wunschtraum." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "FEMA-Lager erreichen" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -164185,6 +164314,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "U-Bahn-Station (Untergrundebene)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "U-Bahn" @@ -224184,12 +224314,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -224247,12 +224371,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -224280,12 +224398,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -224311,12 +224423,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -228638,6 +228744,12 @@ msgstr "öffentliche Bibliothek" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Zombienachtsicht" @@ -232590,6 +232702,11 @@ msgstr "Mit einem Geschützturm zielen" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "Turmzielmodus anpassen" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -249811,12 +249928,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -274199,6 +274316,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/el.po b/lang/po/el.po index a4f33364cb1f..094d9bae3146 100644 --- a/lang/po/el.po +++ b/lang/po/el.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2020\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,6 +1816,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3070,8 +3088,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9606,18 +9624,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11054,7 +11072,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11116,7 +11133,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11421,9 +11437,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11548,7 +11562,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11630,9 +11643,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11825,9 +11836,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11891,7 +11900,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12010,7 +12018,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -35965,6 +35972,32 @@ msgstr[1] "μπρούντζος" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36461,7 +36494,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -36469,7 +36502,7 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -58414,14 +58447,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -58429,7 +58465,7 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58442,17 +58478,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -58463,8 +58499,8 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58477,13 +58513,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58497,13 +58534,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58517,13 +58554,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58538,13 +58576,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58560,24 +58598,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -58587,17 +58623,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -58608,15 +58644,15 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -58627,20 +58663,20 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -58653,8 +58689,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -106321,6 +106357,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -110005,8 +110061,13 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -115475,7 +115536,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -124027,6 +124088,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -124079,6 +124148,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -124121,6 +124197,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -124137,6 +124220,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -124180,6 +124271,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -124537,6 +124636,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -124574,6 +124681,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -124937,6 +125052,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -124983,6 +125105,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -151621,6 +151750,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -209343,12 +209473,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209406,12 +209530,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209439,12 +209557,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209470,12 +209582,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -213355,6 +213461,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -217055,6 +217167,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -233907,12 +234024,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -257651,6 +257768,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/es_AR.po b/lang/po/es_AR.po index 29af49fed66d..9069fd8f5da7 100644 --- a/lang/po/es_AR.po +++ b/lang/po/es_AR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2570,6 +2570,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "Bomba de Adrenalina" @@ -4021,14 +4039,9 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"Las articulaciones de tus piernas han sido equipadas con servomotores que " -"proveen un movimiento asistido por energía. Están optimizadas para correr, " -"pero caminar también requiere menos esfuerzo cuando este biónico está " -"activado. Sin embargo, cuando está desactivado, tu movimiento será " -"obstaculizado y te costará moverte." #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -10904,18 +10917,18 @@ msgstr "Prender/Reajustar" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -12358,7 +12371,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Aikido" @@ -12426,7 +12438,6 @@ msgstr "" "+1 intentos de bloqueo, +1 intentos de esquivar." #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -12738,9 +12749,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Eskrima" @@ -12869,7 +12878,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Judo" @@ -12955,9 +12963,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Krav Maga" @@ -13154,9 +13160,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Ninjutsu" @@ -13220,7 +13224,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "Niten Ichi-Ryu" @@ -13339,7 +13342,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Silat" @@ -39213,6 +39215,34 @@ msgstr "" "Unos pedazos considerable de bronce, para adornar algunos objetos de " "apariencia antigua." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express" @@ -39737,7 +39767,7 @@ msgstr "" "Esto es un objeto de prueba para el tipo BATERÍA. Si te lo encotnrás durante" " el juego, es un bug." -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -39746,7 +39776,7 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -65968,15 +65998,18 @@ msgstr "" " dificulta un poco la visión." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" -msgstr[0] "exoesqueleto de combate" -msgstr[1] "exoesqueletos de combate" -msgstr[2] "exoesqueletos de combate" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -65984,7 +66017,7 @@ msgstr[2] "exoesqueletos de combate" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -66004,18 +66037,18 @@ msgstr "" "resistente a los químicos ajustado que evita poder utilizar otra ropa." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -66026,8 +66059,8 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -66040,14 +66073,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" -msgstr[0] "exoesqueleto pesado de combate" -msgstr[1] "exoesqueletos pesados de combate" -msgstr[2] "exoesqueletos pesados de combate" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -66070,14 +66104,14 @@ msgstr "" " poder utilizar otra ropa." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -66091,14 +66125,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" -msgstr[0] "exoesqueleto de campo de combate" -msgstr[1] "exoesqueletos de campo de combate" -msgstr[2] "exoesqueletos de campo de combate" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -66123,14 +66158,14 @@ msgstr "" " de otra ropa." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -66146,25 +66181,23 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" -msgstr[0] "casco ambiental de combate" -msgstr[1] "cascos ambientales de combate" -msgstr[2] "cascos ambientales de combate" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -66179,18 +66212,18 @@ msgstr "" " mejor cuando están en contacto directo con la piel." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -66201,16 +66234,16 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" -msgstr[0] "casco pesado ambiental de combate" -msgstr[1] "cascos pesados ambientales de combate" -msgstr[2] "cascos pesados ambientales de combate" - -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -66227,22 +66260,22 @@ msgstr "" "con la piel." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" -msgstr[0] "casco ligero ambiental de combate" -msgstr[1] "cascos ligeros ambientales de combate" -msgstr[2] "cascos ligeros ambientales de combate" - -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -66262,8 +66295,8 @@ msgstr "" "ambiente funcionan mejor cuando están en contacto directo con la piel." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -122132,6 +122165,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -126474,8 +126527,13 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -132637,7 +132695,7 @@ msgstr "Inmune a la Infección" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -141893,6 +141951,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "Seguir Equipo de Sarcófago" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -141956,6 +142022,13 @@ msgstr "Mierda, estábamos tan cerca." msgid "Find Inhaler" msgstr "Encontrar inhalador" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -141999,6 +142072,13 @@ msgstr "¡¿Cómo puede ser que todavía no estoy muerto?" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Encontrar Antibióticos" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -142015,6 +142095,14 @@ msgstr "¿Encontraste algún antibiótico?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "Recuperar Caja Negra Militar" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "Tenemos la bandera, ahora necesitamos encontrar las fuerzas de EE.UU." @@ -142060,6 +142148,14 @@ msgstr "Mierda, lo voy a tener que hacer yo mismo." msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "Recuperar Transcr. de Caja Negra" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "Con la caja negra, tenemos que encontrar un laboratorio." @@ -142474,6 +142570,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "Recuperar Software" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -142515,6 +142619,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Analizar Sangre de Zombi" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -142924,6 +143036,13 @@ msgstr "Misión nula" msgid "Reach Farm House" msgstr "Llegar a Casa de Granja" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "Solo quiero un sitio para empezar de nuevo..." @@ -142978,6 +143097,13 @@ msgstr "Supongo que era un sueño imposible." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "Llegar a Campamento FEMA" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -171636,6 +171762,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "estación de subte (nivel subterráneo)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "subte" @@ -233999,13 +234126,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -234066,13 +234186,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -234101,13 +234214,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -234134,13 +234240,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -238682,6 +238781,12 @@ msgstr "librería pública" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "librería pública, 2do piso" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Visión Nocturna de Zombis" @@ -242642,6 +242747,11 @@ msgstr "Apuntar torreta individual" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "Establecer modos de torreta" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -259922,12 +260032,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -284329,6 +284439,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/es_ES.po b/lang/po/es_ES.po index 5930f6761e75..e55d1c04191b 100644 --- a/lang/po/es_ES.po +++ b/lang/po/es_ES.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2580,6 +2580,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "Bomba de Adrenalina" @@ -4031,14 +4049,9 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"Las articulaciones de tus piernas han sido equipadas con servomotores que " -"proveen un movimiento asistido por energía. Están optimizadas para correr, " -"pero caminar también requiere menos esfuerzo cuando este biónico está " -"activado. Sin embargo, cuando está desactivado, tu movimiento será " -"obstaculizado y te costará moverte." #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -10918,18 +10931,18 @@ msgstr "Encender" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -12372,7 +12385,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Aikido" @@ -12440,7 +12452,6 @@ msgstr "" "+1 intentos de bloqueo, +1 intentos de esquivar." #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -12752,9 +12763,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Eskrima" @@ -12883,7 +12892,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Judo" @@ -12969,9 +12977,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Krav Maga" @@ -13168,9 +13174,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Ninjutsu" @@ -13234,7 +13238,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "Niten Ichi-Ryu" @@ -13353,7 +13356,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Silat" @@ -39221,6 +39223,34 @@ msgstr "" "Unos pedazos considerable de bronce, para adornar algunos objetos de " "apariencia antigua." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express" @@ -39745,7 +39775,7 @@ msgstr "" "Esto es un objeto de prueba para el tipo BATERÍA. Si te lo encotnrás durante" " el juego, es un bug." -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "batería ultraligera" @@ -39754,7 +39784,7 @@ msgstr[2] "baterías ultraligeras" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -65967,15 +65997,18 @@ msgstr "" " dificulta un poco la visión." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -65983,7 +66016,7 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -66003,18 +66036,18 @@ msgstr "" "resistente a los químicos ajustado que evita poder utilizar otra ropa." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -66025,8 +66058,8 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -66039,14 +66072,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -66069,14 +66103,14 @@ msgstr "" " poder utilizar otra ropa." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -66090,14 +66124,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -66122,14 +66157,14 @@ msgstr "" " de otra ropa." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -66145,25 +66180,23 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -66178,18 +66211,18 @@ msgstr "" " mejor cuando están en contacto directo con la piel." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -66200,16 +66233,16 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -66226,22 +66259,22 @@ msgstr "" "con la piel." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -66261,8 +66294,8 @@ msgstr "" "ambiente funcionan mejor cuando están en contacto directo con la piel." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -122147,6 +122180,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -126490,8 +126543,13 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -132656,7 +132714,7 @@ msgstr "Inmune a la Infección" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -141914,6 +141972,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "Seguir Equipo de Sarcófago" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -141976,6 +142042,13 @@ msgstr "Mierda, hemos estado cerca." msgid "Find Inhaler" msgstr "Encontrar inhalador" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -142020,6 +142093,13 @@ msgstr "¡¿Cómo no estoy muerto todavía?!" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Encontrar Antibióticos" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -142036,6 +142116,14 @@ msgstr "¿Has encontrado algún antibiótico?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "Recuperar Caja Negra Militar" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "Tenemos la bandera, ahora necesitamos encontrar las fuerzas de EE.UU." @@ -142081,6 +142169,14 @@ msgstr "Mierda, lo voy a tener que hacer yo mismo." msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "Recuperar Transcr. de Caja Negra" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "Con la caja negra, tenemos que encontrar un laboratorio." @@ -142495,6 +142591,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "Recuperar Software" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -142534,6 +142638,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Analizar Sangre de Zombi" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -142943,6 +143055,13 @@ msgstr "Misión nula" msgid "Reach Farm House" msgstr "Llegar a Casa de Granja" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "Solo quiero un sitio para empezar de nuevo..." @@ -142997,6 +143116,13 @@ msgstr "Supongo que no era más que un sueño imposible." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "Llegar a Campamento FEMA" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -171653,6 +171779,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "estación de metro (subterráneo)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "subterráneo" @@ -234019,13 +234146,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -234086,13 +234206,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -234121,13 +234234,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -234154,13 +234260,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -238698,6 +238797,12 @@ msgstr "librería pública" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "librería pública, 2do piso" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Visión Nocturna de Zombis" @@ -242656,6 +242761,11 @@ msgstr "Apuntar torreta individual" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "Establecer modos de torreta" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -259923,12 +260033,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -284335,6 +284445,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/fr.po b/lang/po/fr.po index 730d5929d131..fe0af89c4847 100644 --- a/lang/po/fr.po +++ b/lang/po/fr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2022\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1842,6 +1842,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "Pompe d'Adrénaline" @@ -3207,8 +3225,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9897,18 +9915,18 @@ msgstr "Allumer" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11345,7 +11363,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Aïkido" @@ -11407,7 +11424,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11712,9 +11728,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Eskrima" @@ -11840,7 +11854,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Judo" @@ -11926,9 +11939,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Krav Maga" @@ -12121,9 +12132,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Ninjutsu" @@ -12187,7 +12196,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12306,7 +12314,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Silat" @@ -37085,6 +37092,34 @@ msgstr "" "Morceaux de bronze de taille décente pour le façonnage de quelques objets a " "l'ancienne." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -37607,7 +37642,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -37616,7 +37651,7 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -62268,15 +62303,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -62284,7 +62322,7 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -62297,18 +62335,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -62319,8 +62357,8 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -62333,14 +62371,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -62354,14 +62393,14 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -62375,14 +62414,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -62397,14 +62437,14 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -62420,25 +62460,23 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -62448,18 +62486,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -62470,16 +62508,16 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -62490,22 +62528,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -62518,8 +62556,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -115580,6 +115618,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -119643,8 +119701,13 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -125589,7 +125652,7 @@ msgstr "Immunité aux Infections" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -134378,6 +134441,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "Suivez l'équipe Sarcophage" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -134444,6 +134515,13 @@ msgstr "Merde, on était si proche." msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -134486,6 +134564,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Trouver des antibiotiques" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -134502,6 +134587,14 @@ msgstr "Tu as trouvé les antibiotiques?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "Récupérer une boîte noire militaire" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -134545,6 +134638,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "Récupérer une transcription d'une boîte noire militaire" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -134938,6 +135039,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "Récupérer un logiciel" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "Oh non, je ne peux pas croire que j'ai oublié de le télécharger..." @@ -134975,6 +135084,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Analyser le sang de zombie" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -135360,6 +135477,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "Atteindre la ferme" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -135411,6 +135535,13 @@ msgstr "Je suppose que ce n'était qu'une illusion." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "Atteindre le camp de la FEMA" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -162572,6 +162703,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "métro" @@ -222675,13 +222807,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -222742,13 +222867,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -222777,13 +222895,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -222810,13 +222921,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -226982,6 +227086,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Vision nocturne Zombie" @@ -230764,6 +230874,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "Configurer modes de ciblage de la tourelle" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -247825,12 +247940,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -271804,6 +271919,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/hu.po b/lang/po/hu.po index 05d73cf7535e..3c6cc8bc0b7c 100644 --- a/lang/po/hu.po +++ b/lang/po/hu.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2022\n" "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1877,6 +1877,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "Adrenalinpumpa" @@ -3396,13 +3414,9 @@ msgstr "Ízületi szervó" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"A lábízületeidre telepített szervómotorok segítenek a mozgásban. A " -"berendezést futásra optimalizálták, de a bionika aktiválásánál a gyaloglás " -"is kevesebb erőfeszítésbe kerül. Kikapcsolt állapotában azonban gátolja a " -"gátolja mozgásodat, mivel le kell küzdenek a berendezés ellenállását." #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -10232,18 +10246,18 @@ msgstr "Bekapcsol" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11682,7 +11696,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Aikido" @@ -11744,7 +11757,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -12049,9 +12061,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Eskrima" @@ -12178,7 +12188,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Dzsúdó" @@ -12264,9 +12273,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Krav Maga" @@ -12463,9 +12470,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Nindzsicu" @@ -12529,7 +12534,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "Ni ten icsi-rjú" @@ -12648,7 +12652,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Silat" @@ -37628,6 +37631,32 @@ msgstr[1] "bronz" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "Régi stílusú tárgyak elkészítésénél használható bronzdarab." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express" @@ -38124,7 +38153,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -38132,7 +38161,7 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -61598,14 +61627,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -61613,7 +61645,7 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -61626,17 +61658,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -61647,8 +61679,8 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -61661,13 +61693,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -61681,13 +61714,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -61701,13 +61734,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -61722,13 +61756,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -61744,24 +61778,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -61771,17 +61803,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -61792,15 +61824,15 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -61811,20 +61843,20 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -61837,8 +61869,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -113154,6 +113186,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -117186,8 +117238,13 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -123213,7 +123270,7 @@ msgstr "Fertőzésre immunis" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -132233,6 +132290,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "Szarkofág csoport követése" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -132299,6 +132364,13 @@ msgstr "Baszki, de közel voltunk." msgid "Find Inhaler" msgstr "Keress egy inhalálót" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -132343,6 +132415,13 @@ msgstr "Hogy lehet, hogy még nem fordultam fel?" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Keress antibiotikumot" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -132359,6 +132438,14 @@ msgstr "Találtál már antibiotikumot?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "Hozd el a katonai fekete dobozt" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "Nálunk van a zászló, most az amerikai haderőt kell megtalálnunk." @@ -132404,6 +132491,14 @@ msgstr "Baszki, akkor nekem kell megkeresnem." msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "Szerezd meg egy fekete doboz átírását" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "Most, hogy van egy fekete dobozunk, kellene egy labort keresni." @@ -132828,6 +132923,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "Szerezz szoftvert" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -132871,6 +132974,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Zombivér elemzése" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -133332,6 +133443,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "Juss el a farmházhoz" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -133390,6 +133508,13 @@ msgstr "Hát, akkor ez hiú ábránd marad." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "Juss el egy FEMA táborba" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -160684,6 +160809,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "metróállomás (földalatti szint)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "metró" @@ -219784,12 +219910,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -219847,12 +219967,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -219880,12 +219994,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -219911,12 +220019,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -224129,6 +224231,12 @@ msgstr "nyilvános könyvtár" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "nyilvános könyvtár emelet" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Éjjellátó zombik" @@ -228033,6 +228141,11 @@ msgstr "Lövegtornyok egyedi cézása" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "Lövegtornyok célzási módja" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -245276,13 +245389,13 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" -msgstr "Bionika eltávolításhoz páciens: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" +msgstr "Bionika beültetéséhez páciens: %s" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" -msgstr "Bionika beültetéséhez páciens: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" +msgstr "Bionika eltávolításhoz páciens: %s" #: src/game_inventory.cpp msgid "You don't have any bionics to install." @@ -269366,6 +269479,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/id.po b/lang/po/id.po index 2ed22df82b4d..ba1c0bd37e41 100644 --- a/lang/po/id.po +++ b/lang/po/id.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1812,6 +1812,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3049,8 +3067,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9581,18 +9599,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11029,7 +11047,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11091,7 +11108,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11396,9 +11412,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11522,7 +11536,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11604,9 +11617,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11799,9 +11810,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11865,7 +11874,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -11984,7 +11992,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -35749,6 +35756,30 @@ msgstr[0] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36219,14 +36250,14 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -56296,13 +56327,16 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -56310,7 +56344,7 @@ msgstr[0] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -56323,16 +56357,16 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -56343,8 +56377,8 @@ msgstr[0] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -56357,12 +56391,13 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -56376,12 +56411,12 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -56395,12 +56430,13 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -56415,12 +56451,12 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -56436,23 +56472,21 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -56462,16 +56496,16 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -56482,14 +56516,14 @@ msgstr[0] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -56500,18 +56534,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -56524,8 +56558,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" #: data/json/items/armor/power_armor.json @@ -100655,6 +100689,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -104066,8 +104120,13 @@ msgstr[0] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -109386,7 +109445,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -117938,6 +117997,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -117990,6 +118057,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -118032,6 +118106,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -118048,6 +118129,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -118091,6 +118180,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -118448,6 +118545,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -118485,6 +118590,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -118848,6 +118961,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -118894,6 +119014,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -145226,6 +145353,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -200881,11 +201009,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -200940,11 +201063,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -200971,11 +201089,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -201000,11 +201113,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -204655,6 +204763,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -208330,6 +208444,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -225122,12 +225241,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -248780,6 +248899,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/is.po b/lang/po/is.po index 0f8e0bbb4a82..6bc8aef92c1f 100644 --- a/lang/po/is.po +++ b/lang/po/is.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2020\n" "Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,6 +1816,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3070,8 +3088,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9608,18 +9626,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11056,7 +11074,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11118,7 +11135,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11423,9 +11439,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11550,7 +11564,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11632,9 +11645,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11827,9 +11838,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11893,7 +11902,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12012,7 +12020,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -35946,6 +35953,32 @@ msgstr[1] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36442,7 +36475,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -36450,7 +36483,7 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -58162,14 +58195,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -58177,7 +58213,7 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58190,17 +58226,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -58211,8 +58247,8 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58225,13 +58261,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58245,13 +58282,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58265,13 +58302,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58286,13 +58324,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58308,24 +58346,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -58335,17 +58371,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -58356,15 +58392,15 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -58375,20 +58411,20 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -58401,8 +58437,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -105886,6 +105922,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -109570,8 +109626,13 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -115045,7 +115106,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -123608,6 +123669,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -123660,6 +123729,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -123702,6 +123778,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -123718,6 +123801,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -123761,6 +123852,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -124118,6 +124217,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -124155,6 +124262,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -124518,6 +124633,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -124564,6 +124686,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -151185,6 +151314,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -208912,12 +209042,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208975,12 +209099,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209008,12 +209126,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209039,12 +209151,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -212927,6 +213033,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -216627,6 +216739,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -233480,12 +233597,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -257197,6 +257314,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/it_IT.po b/lang/po/it_IT.po index 4739b8bd58c6..15e9fd6bc2e1 100644 --- a/lang/po/it_IT.po +++ b/lang/po/it_IT.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2022\n" "Language-Team: Italian (Italy) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/it_IT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1840,6 +1840,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3142,8 +3160,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9697,18 +9715,18 @@ msgstr "Accendi" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11145,7 +11163,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Aikido" @@ -11207,7 +11224,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11512,9 +11528,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Eskrima" @@ -11640,7 +11654,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Judo" @@ -11722,9 +11735,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Krav Maga" @@ -11917,9 +11928,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Ninjutsu" @@ -11983,7 +11992,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12102,7 +12110,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Silat" @@ -36640,6 +36647,34 @@ msgstr "" "Pezzi di bronzo di discrete dimensioni, per fabbricare oggetti di vecchia " "scuola." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -37162,7 +37197,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -37171,7 +37206,7 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -61469,15 +61504,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -61485,7 +61523,7 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -61498,18 +61536,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -61520,8 +61558,8 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -61534,14 +61572,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -61555,14 +61594,14 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -61576,14 +61615,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -61598,14 +61638,14 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -61621,25 +61661,23 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -61649,18 +61687,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -61671,16 +61709,16 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -61691,22 +61729,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -61719,8 +61757,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -113301,6 +113339,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -117260,8 +117318,13 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -122947,7 +123010,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -131506,6 +131569,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -131558,6 +131629,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -131601,6 +131679,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Trova degli antibiotici" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -131617,6 +131702,14 @@ msgstr "Hai già trovato degli antibiotici?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -131660,6 +131753,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -132017,6 +132118,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -132054,6 +132163,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Analizza il sangue di uno zombie" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -132417,6 +132534,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "Raggiungi la Fattoria" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -132463,6 +132587,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "Raggiungi il Campo FEMA" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -159470,6 +159601,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "metropolitana" @@ -219400,13 +219532,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -219467,13 +219592,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -219502,13 +219620,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -219535,13 +219646,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -223689,6 +223793,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Visione notturna zombie" @@ -227431,6 +227541,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -244390,12 +244505,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -268239,6 +268354,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/ja.po b/lang/po/ja.po index 4ff6ac7b78e2..6a819ab23be1 100644 --- a/lang/po/ja.po +++ b/lang/po/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2003,6 +2003,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "アドレナリン刺激装置" @@ -3295,10 +3313,9 @@ msgstr "関節サーボモーター" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"膝関節にパワーアシスト用サーボモーターを埋め込みます。駆け足の動作に最適化されていますが、起動中は歩行もより楽になります。ただし、停止すると部品が負荷になり動作が妨げられます。" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -9864,18 +9881,18 @@ msgstr "オンにする" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11313,7 +11330,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "%sは素手で戦うことにしました。" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "合気道" @@ -11386,7 +11402,6 @@ msgstr "" "ブロック+1、回避+1" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "モンタンテ術" @@ -11740,9 +11755,7 @@ msgstr "" "\n" "知性x25%の命中精度上昇、器用x25%の命中精度低下" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "エスクリマ" @@ -11880,7 +11893,6 @@ msgstr "" "1ターン継続" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "柔道" @@ -11972,9 +11984,7 @@ msgstr "" "\n" "精度+2" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "クラヴマガ" @@ -12196,9 +12206,7 @@ msgstr "" "\n" "筋力x50%のブロック時ダメージ軽減" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "忍術" @@ -12274,7 +12282,6 @@ msgstr "" "1ターン継続" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "二天一流" @@ -12419,7 +12426,6 @@ msgstr "" "1ターン継続" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "シラット" @@ -36710,6 +36716,30 @@ msgstr[0] "青銅" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "古風なアイテムを製作するために用いる、適当なサイズの青銅片です。" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".70口径ニトロ・エクスプレス弾" @@ -37180,14 +37210,14 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "BATTERYのアイテムタイプに含まれるテストアイテムです。このアイテムがゲームに出現している場合はバグが発生しています。" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "充電池(ボタン)" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -57544,13 +57574,16 @@ msgstr "" "かつては高度な光学系と大気フィルターを備えていた、軍用フルフェイスヘルメットです。廃棄されたか部品をはぎ取られたらしく、ただの非常に高価な帽子にしかなりません。耐久性はありますが、視界は非常に悪くなっています。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" -msgstr[0] "戦闘用外骨格" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" +msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -57558,7 +57591,7 @@ msgstr[0] "戦闘用外骨格" msgid "The %s engages." msgstr "%sが起動しました。" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -57572,16 +57605,16 @@ msgstr "" "登場から二代目にあたる、軍で使われる戦闘用外骨格です。海軍の国民向けコマーシャルでも頻繁に取り上げられ、多くのメディアの注目を集めました。筋肉を強化する外骨格フレームに、セグメント化された合金製の装甲板を重ね合わせた構造になっています。元祖「タンクスーツ」より進化してはいますが、着心地は快適でもなく、座ることも困難です(それどころか、クッション材が破壊されます)。一体型の耐薬品性グローブが付いており、他の衣類を重ねて着用できません。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "戦闘用外骨格(起動)" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" +msgstr[0] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -57592,8 +57625,8 @@ msgstr[0] "戦闘用外骨格(起動)" msgid "The %s disengages." msgstr "%sを停止しました。" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -57607,12 +57640,13 @@ msgid "" msgstr "" "登場から二代目にあたる、軍で使われる戦闘用外骨格です。海軍の国民向けコマーシャルでも頻繁に取り上げられ、多くのメディアの注目を集めました。筋肉を強化する外骨格フレームに、セグメント化された合金製の装甲板を重ね合わせた構造になっています。元祖「タンクスーツ」より進化してはいますが、着心地は快適でもなく、座ることも困難です(それどころか、クッション材が破壊されます)。一体型の耐薬品性グローブが付いており、他の衣類を重ねて着用できません。電源が入っており、起動すると電源を切ります。" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" -msgstr[0] "戦闘用重装外骨格" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -57627,12 +57661,12 @@ msgstr "" "メディアで俗に「タンクスーツ」と呼ばれている、セグメント化された分厚い装甲板で覆われた、大型の外骨格です。数年前に軍で試験運用され、通常使用には重すぎるし高価すぎると判断された筈ですが、今ここに存在しています。この巨大なパワーアーマーは大抵の小火器やその他の様々な武器による攻撃を耐えますが、一方で有効重量は倍増するため、攻撃を避けることはほぼ不可能です。一体型の耐薬品性グローブが付いており、他の衣類を重ねて着用できません。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "戦闘用重装外骨格(起動)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -57646,12 +57680,13 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" -msgstr[0] "屋外戦闘用外骨格" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -57667,12 +57702,12 @@ msgstr "" "文明崩壊前に開発された最後の軍事用パワーアーマーです。ハイテクな装甲板をセグメント化し外装とした外骨格は、屋外での実践に投入するために設計されており、大変動の数日前には実際に最前線で活躍していました。残念ながら、広く展開される前に世界が崩壊してしまいました。一体型の耐薬品性グローブが付いており、他の衣類を重ねて着用できません。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "屋外戦闘用外骨格(起動)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -57688,23 +57723,21 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" -msgstr[0] "戦闘用環境防護ヘルメット" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" +msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -57715,16 +57748,16 @@ msgstr "" "危険環境下で用いる、完全密閉型の戦闘用ヘルメットです。動力付き外骨格と併用できる設計になっており、内蔵カメラによって視認範囲が広がります。しかし、実際の運用ではカメラはすぐに汚れてしまい、あまり信頼できません。直接肌に触れるように着用することで、環境防護性能が最も効果的に機能します。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -57735,14 +57768,14 @@ msgstr[0] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" -msgstr[0] "戦闘用重装環境防護ヘルメット" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -57754,18 +57787,18 @@ msgstr "" "危険環境下で用いる、非常に装甲が厚い完全密閉型の戦闘用ヘルメットです。動力付き外骨格と併用できる設計になっています。実際の運用では、扱い辛いサイズと視界の狭さに見合った防御力ではないとの報告が上がっています。直接肌に触れるように着用することで、環境防護性能が最も効果的に機能します。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" -msgstr[0] "戦闘用軽装環境防護ヘルメット" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -57779,8 +57812,8 @@ msgstr "" "このフルフェイスヘルメットは、以前のデザインでは戦闘中に使えたものではないという苦情を受け、市販のダイビングヘルメットを基に新たに開発されました。通常の格闘技用ヘッドギアよりは若干拘束性が高く、鼻が痒くなる難点はありますが、兵士からの評価は大幅に向上しました。残念ながら、この装備が大量に流通する前に文明が滅びてしまいました。直接肌に触れるように着用することで、環境防護性能が最も効果的に機能します。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" #: data/json/items/armor/power_armor.json @@ -102759,6 +102792,26 @@ msgstr "毒虫ゾンビ召喚" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "2体の毒虫ゾンビを召喚します。" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -106251,9 +106304,14 @@ msgstr[0] "シグナルツリー" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." -msgstr "幹は天高くそびえ、最上部の枝が黄色く輝いています。低い太鼓のような音が鳴り響いています。" +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" +msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "leech pod cluster" @@ -111666,7 +111724,7 @@ msgstr "感染症免疫" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -120481,6 +120539,14 @@ msgstr "手榴弾の投げ方には2通りある。頭の良い奴は曲がり msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "石棺制圧部隊に追いつく" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "信じられるか、見ろよこれ..." @@ -120535,6 +120601,13 @@ msgstr "畜生め、かなり近いぞ。" msgid "Find Inhaler" msgstr "吸入器を探す" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "息...が...くるしい..." @@ -120577,6 +120650,13 @@ msgstr "どうして私はまだ生きてるんだ？！" msgid "Find Antibiotics" msgstr "抗生物質を見つける" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "感染症になってしまった、やばい、やばい..." @@ -120593,6 +120673,14 @@ msgstr "抗生物質は見つかったか？" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "軍用ブラックボックスを手に入れる" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "旗を手に入れたぞ、さあ部隊を探しに行こう。" @@ -120637,6 +120725,14 @@ msgstr "畜生、私が自力で見つけなきゃならんのか。" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "本(一般/ブラックボックス記録)を手に入れる" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "ブラックボックスが手に入ったなら、今度は研究所を探そう。" @@ -121003,6 +121099,14 @@ msgstr "素晴らしい、クソッタレどもを告発するために必要な msgid "Retrieve Software" msgstr "ソフトウェアを取り戻す" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "ああ、くそっ、何てことだ、ダウンロードを忘れるなんて..." @@ -121040,6 +121144,14 @@ msgstr "ええっ、失敗したのか？全て失われたのか..." msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "ゾンビの血液を解析する" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -121414,6 +121526,13 @@ msgstr "無効なミッション" msgid "Reach Farm House" msgstr "農場家屋に向かう" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "また一からやり直すか..." @@ -121462,6 +121581,13 @@ msgstr "都合のいい夢だったようだ..." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "FEMAキャンプに辿り着く" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "どこかのキャンプに避難したのだろうか..." @@ -148451,6 +148577,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "地下鉄駅(地下2階)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "地下鉄路線" @@ -205537,11 +205664,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -205596,11 +205718,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -205627,11 +205744,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -205656,11 +205768,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209375,6 +209482,12 @@ msgstr "公共図書館" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "公共図書館(2階)" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "変更 - ゾンビ暗視化" @@ -213101,6 +213214,11 @@ msgstr "照準/個別タレット" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "設定/タレット照準モード" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "大変動の時" @@ -230367,13 +230485,13 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" -msgstr "CBM除去対象患者: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" +msgstr "CBM移植対象患者: %s" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" -msgstr "CBM移植対象患者: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" +msgstr "CBM除去対象患者: %s" #: src/game_inventory.cpp msgid "You don't have any bionics to install." @@ -254319,6 +254437,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/ko.po b/lang/po/ko.po index 76abbfaffd4f..44ecc1bfb8e4 100644 --- a/lang/po/ko.po +++ b/lang/po/ko.po @@ -24,13 +24,14 @@ # scarf , 2022 # hy gx, 2022 # Coolthulhu , 2023 +# David Kim, 2023 # 김동현, 2023 # Fruitybite, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Fruitybite, 2023\n" "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,8 +59,8 @@ msgid "" "survivors you must stay alert, since someone may be plotting behind your " "back to take your hard-earned loot." msgstr "" -"당신은 부족한 물자, 적대적인 생물들, 위험한 날씨 등의 다양한 역경을 마주할 준비를 해야 합니다. 주변의 다른 생존자도 경계의 " -"대상입니다. 개중 누군가가 당신이 힘들여 얻은 물자를 빼앗으려 몰래 계획 중일 수도 있습니다." +"당신은 부족한 물자, 적대적인 생물들, 악기상 등의 다양한 역경에 대비해야 합니다. 주변의 다른 생존자도 경계의 대상입니다. 개중 " +"누군가가 당신이 힘들여 얻은 물자를 빼앗으려 몰래 계획 중일 수도 있습니다." #: data/help/texts.json msgid "" @@ -72,10 +73,10 @@ msgid "" "survival situation, and at least a dozen more from the eldritch and sci-fi " "nature of the Cataclysm itself." msgstr "" -"카타클리즘은 여러 방면에서 전통적인 로그라이크와 다릅니다. 당신이 탐험하게 될 곳은 제한된 영역으로 구성된 지하 던전이 아니라, 네 " -"방향으로 진정 무한히 뻗어나가는 세계입니다. 이 생존 로그라이크 게임에서는, 당신은 음식을 찾아야 하며, 꾸준히 물을 마시고 주기적으로" -" 잠을 자야 합니다. 이 게임은 현실주의적인 원칙에 기반을 두고 있으며, 따라서 실제 생존 상황에서 마주칠 수 있는 모든 역경을 " -"생각하셔야 합니다. 카타클리즘의 본질인 기괴하고 공상과학적인 역경들도요." +"카타클리즘은 여러 방면에서 전통적인 로그라이크와 다릅니다. 당신이 탐험하게 될 곳은 제한된 영역으로 구성된 지하 던전이 아니라, " +"사방으로 무한히 뻗어나가는 세계입니다. 이 생존 로그라이크 게임에서는, 당신은 음식을 찾아야 하며, 꾸준히 물을 마시고 주기적으로 잠을" +" 자야 합니다. 이 게임은 현실주의적 원칙에 기반을 두고 있으며, 따라서 실제 생존 상황에서 마주칠 수 있는 모든 역경을 생각하셔야 " +"합니다. 카타클리즘의 본질인 기괴하고 공상과학적인 역경들도요." #: data/help/texts.json msgid "" @@ -105,8 +106,8 @@ msgid "" " you will then replenish a variable amount of movement points, depending on " "many factors (press to see the exact amount)." msgstr "" -"각각의 한걸음은 100의 이동력(또는, 지형에 따라 그 이상)을 필요로 합니다. 그런 다음 변동되는 양의 나머지가 다음 이동력을 " -"보충합니다. 많은 요인에 따라 다릅니다(정확한 양을 보려면 을 누르십시오)." +"한 걸음을 내딛으려면 100의 이동력(또는, 지형에 따라 그 이상)을 필요로 합니다. 이동력의 보충은 여러 요인에 따라 결정됩니다(정확한" +" 양을 보려면 을 누르십시오)." #: data/help/texts.json msgid "To attempt to hit a monster with your weapon, simply move into it." @@ -122,7 +123,7 @@ msgid "" msgstr "" "당신은 문을 찾을 수 있으며, ('+'); 문들은 으로 열거나 (으)로 닫을 수 " "있습니다. 몇몇 문들은 잠겨 있습니다. 잠긴 문, 창문을 비롯한 여러 장애물들은 두들겨서 파괴할 수 있습니다. " -"(, 이후 부술 방향 선택). 좋은 무기나 더 강한 캐릭터가 있다면 장애물을 더 쉽게 부술 수 있습니다." +"(, 이후 부술 방향 선택). 좋은 무기가 있거나 더 강한 캐릭터라면 장애물을 더 쉽게 부술 수 있습니다." #: data/help/texts.json msgid "" @@ -2012,7 +2013,7 @@ msgstr "메아리 소리가 들려오는 계곡" #: data/json/achievements.json msgid "More human than human" -msgstr "인간 이상의 인간" +msgstr "인간보다 더 인간적입니다" #. ~ Description for {'str': 'More human than human'} #: data/json/achievements.json @@ -2247,6 +2248,24 @@ msgstr "" "좋아요. 이제 당신만의 퍼리 컨벤션을 열 때가 됐군요. 두툼한 가죽막대도 창녀도 있으니까요. 이제 당신은 임계점을 돌파한 늑대 " "돌연변이입니다." +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "아드레날린 펌프" @@ -2307,7 +2326,7 @@ msgstr "" #: data/json/bionics.json msgid "Alloy Plating - Arms" -msgstr "합금 보호판-팔" +msgstr "팔 합금 장갑판" #. ~ Description for {'str': 'Alloy Plating - Arms'} #: data/json/bionics.json @@ -2316,11 +2335,11 @@ msgid "" "plating. Provides passive protection and can be used in conjunction with " "bionic martial arts." msgstr "" -"손과 팔의 피부가 수술적으로 합금 장갑판으로 대체되었습니다. 상시 적용되는 방어력을 제공하고, 바이오닉 무술에도 사용할 수 있습니다." +"손과 팔의 피부를 수술적으로 합금 장갑판으로 대체했습니다. 상시 적용되는 방어력을 제공하고, 바이오닉 무술에도 사용할 수 있습니다." #: data/json/bionics.json msgid "Protective Lenses" -msgstr "보안 렌즈" +msgstr "보호 렌즈" #. ~ Description for {'str': 'Protective Lenses'} #: data/json/bionics.json @@ -2329,22 +2348,23 @@ msgid "" " lenses and your tear ducts have been re-routed to your mouth. When you " "cry, you must spit out or swallow your tears." msgstr "" -"안와를 매우 강인한 거울렌즈로 덮고, 눈물구멍을 입으로 다시 연결했습니다. 이제 눈물을 흘릴 때는 눈물을 삼키거나 뱉어내야 합니다." +"안와에 매우 튼튼한 거울 렌즈를 수술적으로 이식해 덮고, 눈물관을 입으로 우회해 연결시켰습니다. 이제 울어야 할 때는 눈물을 삼키거나 " +"뱉어내야 합니다." #: data/json/bionics.json msgid "Alloy Plating - head" -msgstr "합금 보호판-머리" +msgstr "머리 합금 장갑판" #. ~ Description for {'str': 'Alloy Plating - head'} #: data/json/bionics.json msgid "" "The flesh on your head has been surgically replaced by alloy plating, " "protecting both your head and jaw regions." -msgstr "머리의 피부가 수술적으로 합금 장갑판으로 대체되었습니다. 머리와 턱을 모두 보호해줍니다." +msgstr "머리의 피부를 수술적으로 합금 장갑판으로 대체하여, 머리와 턱을 모두 보호합니다." #: data/json/bionics.json msgid "Alloy Plating - Legs" -msgstr "합금 보호판-다리" +msgstr "다리 합금 장갑판" #. ~ Description for {'str': 'Alloy Plating - Legs'} #: data/json/bionics.json @@ -2353,18 +2373,18 @@ msgid "" "plating. Provides passive protection and can be used in conjunction with " "bionic martial arts." msgstr "" -"발과 다리의 피부가 수술적으로 합금 장갑판으로 대체되었습니다. 상시 적용되는 방어력을 제공하고, 바이오닉 무술에도 사용할 수 있습니다." +"다리와 발의 피부를 수술적으로 합금 장갑판으로 대체했습니다. 상시 적용되는 방어력을 제공하고, 바이오닉 무술에도 사용할 수 있습니다." #: data/json/bionics.json msgid "Alloy Plating - torso" -msgstr "합금 보호판-몸통" +msgstr "몸통 합금 장갑판" #. ~ Description for {'str': 'Alloy Plating - torso'} #: data/json/bionics.json msgid "" "The flesh on your torso has been surgically replaced by alloy plating, " "protecting it from physical trauma." -msgstr "몸통의 피부가 수술적으로 함금 장갑판으로 대체되었습니다. 이제 물리적 부상으로부터 보호받습니다." +msgstr "몸통의 피부를 수술적으로 합금 장갑판으로 대체하여, 물리적 손상으로부터 보호합니다." #: data/json/bionics.json msgid "Battery System" @@ -2465,7 +2485,7 @@ msgstr "피하 삽입 탄소섬유" msgid "" "Lying just beneath your skin is a thin armor made of carbon nanotubes. This" " reduces bashing damage by 2 and cutting damage by 4." -msgstr "피부 바로 밑에 탄소 나노튜브로 된 보호면을 설치했습니다. 타격 피해는 2, 베기 피해는 4 를 감쇄합니다." +msgstr "피부 아래에 탄소 나노튜브 재질의 얇은 보호막이 존재합니다. 타격 피해를 2, 절단 피해를 4만큼 감소시킵니다." #: data/json/bionics.json data/json/items/gun/bio.json msgid "Chain Lightning" @@ -2479,8 +2499,8 @@ msgid "" " a blast of lightning at a target, leaving a trail of lightning in its wake," " jumping to additional targets within 4 tiles of the previous target." msgstr "" -"몸에 연쇄 번개를 만들 수 있는 장비를 탑재했습니다. 목표에 번개를 발사할 수 있으며, 번개가 지나간 자리에도 번개가 남습니다. 번개는 " -"목표 4 타일 주변에 있는 다른 적에게 옮겨갑니다." +"연쇄 번개를 내뿜을 수 있는 발전기가 설치되었습니다. 목표를 향해 번개를 발사하고, 그 경로에도 잠시 동안 전류가 남습니다. 번개는 이전" +" 목표와 4타일 이내에 있는 다른 목표에게 옮겨갈 수 있습니다." #: data/json/bionics.json msgid "Bionic Claws" @@ -2494,8 +2514,8 @@ msgid "" "These do considerable cutting damage, but prevent you from holding anything " "else while extended." msgstr "" -"손가락 안에 잔혹한 발톱이 이식되어, 바이오닉 전력을 조금 소모하여 발톱을 꺼낼 수 있습니다. 이 발톱은 꽤 괜찮은 베기 피해를 " -"가하지만, 꺼낸 동안에는 손에 뭔가를 쥘 수 없게 됩니다." +"손가락 안에 수술적으로 날카로운 손톱을 이식하여, 전력을 약간 소모하여 꺼내거나 집어넣을 수 있습니다. 꽤 괜찮은 절단 피해를 가하지만," +" 이 손톱을 꺼내놓은 동안에는 손으로 다른 무언가를 쥘 수 없습니다." #: data/json/bionics.json msgid "Internal Climate Control" @@ -2510,7 +2530,7 @@ msgstr "신체에 체열 관리 배선이 추가되었습니다. 이를 활성 #: data/json/bionics.json msgid "Cloaking System" -msgstr "클로킹 시스템" +msgstr "은폐 장치" #. ~ Description for {'str': 'Cloaking System'} #: data/json/bionics.json @@ -2554,7 +2574,7 @@ msgstr "" #: data/json/bionics.json msgid "Wired Reflexes" -msgstr "반사신경 개선" +msgstr "향상된 반사신경" #. ~ Description for {'str': 'Wired Reflexes'} #: data/json/bionics.json @@ -2621,7 +2641,9 @@ msgid "" "When this bionic is active, you can block hearing completely (with Enhanced " "Hearing deactivated) or dampen sound slightly (with Enhanced Hearing " "activated)." -msgstr "청력 향상장치가 정지중일 때 활성화하면 소리를 완전히 차단하고, 청력 향상장치가 작동중일 때 활성화하면 소리를 감쇠시킨다." +msgstr "" +"활성화하면 청력 향상장치가 작동 중일 때는 주변에서 들리는 소리를 약간 감소시키고, 청력 향상장치가 작동 중이 아닐 때는 모든 소리를 " +"차단합니다." #: data/json/bionics.json msgid "Enhanced Hearing" @@ -2635,8 +2657,7 @@ msgid "" "Additionally, high-intensity sounds will be automatically dampened before " "they can damage your hearing." msgstr "" -"이 바이오닉을 활성화하면 당신의 청력이 일반인보다 10배이상 급격히 향상됩니다. 또한 고음의 경우엔 자동으로 감쇠하여 청력을 " -"보호해줍니다." +"이 바이오닉이 작동 중일 때 청력이 일반인의 10배만큼 향상되며, 청력을 손상시킬 수 있는 위험한 고음을 자동적으로 차단합니다." #: data/json/bionics.json msgid "Directional EMP" @@ -2649,8 +2670,8 @@ msgid "" "generators. You may use power to fire a wide, but short-ranged blast which " "will disable electronics and robots." msgstr "" -"손바닥에 EMP장 발생기가 장착되었습니다. 전력을 소모하여 넓은 범위 내의 전자기기와 로봇을 마비시키는 폭발을 쏘아낼 수 있지만, " -"사거리가 꽤 짧습니다." +"손바닥에 작은 아치형 EMP 생성기가 수술적으로 설치되었습니다. 전력을 소모하여 넓은 범위 내의 전자기기와 로봇을 마비시키는 폭발을 " +"쏘아낼 수 있지만, 사거리가 꽤 짧습니다." #: data/json/bionics.json data/json/items/gun/bio.json msgid "EMP Projector" @@ -3607,11 +3628,11 @@ msgstr "관절 서보" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"다리 관절에 전력으로 구동하는 서보모터가 삽입되었습니다. 이 바이오닉은 달리기에 최적화되어 있지만 걷기에도 도움을 줍니다. 그러나 " -"바이오닉이 꺼져 있으면 서보까지도 움직여야 하기 때문에 오히려 움직임을 방해합니다." +"다리 관절에 이동 보조용 서보모터가 장착되었습니다. 달리기를 보조하는데 최적화되어 있지만, 바이오닉이 활성화되어 있는 동안에는 보행에도 " +"도움을 줍니다. 바이오닉이 활성화되어 있지 않더라도 보행 중 균형을 잡는 것을 도와줍니다." #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -10209,18 +10230,18 @@ msgstr "켜기" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11660,7 +11681,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "%s (은)는 억지로 비무장전투를 시작합니다." #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "합기도" @@ -11734,7 +11754,6 @@ msgstr "" "방어 시도 +1, 회피 시도 +1" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "바르바란 몬탄테" @@ -12098,9 +12117,7 @@ msgstr "" "\n" "지능 수치의 25%만큼 명중률이 상승하나, 민첩 수치의 25% 만큼 명중률이 감소함." -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "에스크리마" @@ -12243,7 +12260,6 @@ msgstr "" "1턴 간 지속." #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "유도" @@ -12338,9 +12354,7 @@ msgstr "" "\n" "명중률 +2." -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "크라브 마가" @@ -12567,9 +12581,7 @@ msgstr "" "\n" "막아낸 공격의 피해량이 근력의 50%만큼 감소." -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "인술" @@ -12645,7 +12657,6 @@ msgstr "" "1턴간 지속." #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "이천일류" @@ -12792,7 +12803,6 @@ msgstr "" "1턴간 지속." #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "실랏" @@ -29230,7 +29240,7 @@ msgstr "그만 좀 훔쳐보세요!" #: data/json/items/fake.json msgid "centrifuge" msgid_plural "centrifuges" -msgstr[0] "원심 분리기" +msgstr[0] "원심분리기" #. ~ Description for centrifuge #: data/json/furniture_and_terrain/furniture-medical.json @@ -37849,6 +37859,30 @@ msgstr[0] "청동" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "적당한 크기의 청동 덩어리. 오래된 물건 제작에 사용할수 있습니다." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "슬링 탄환" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "야구공만한 크기의 납 탄환입니다. 보통 슬링을 이용해 쏘고, 평범한 돌에 비해 훨씬 강합니다." + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "작은 슬링 탄환" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "조그마한 납 탄환입니다. 보통 슬링을 이용해 쏘고, 평범한 자갈에 비해 훨씬 강합니다." + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 니트로 익스프레스" @@ -38319,14 +38353,14 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "배터리 분류에 속하는 물품을 실험하기 위한 것입니다. 게임 내에서 이걸 본다면 버그입니다." -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "초경량 배터리" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -38613,14 +38647,14 @@ msgstr "" #: data/json/items/bionics.json msgid "Arms Alloy Plating CBM" msgid_plural "Arms Alloy Plating CBMs" -msgstr[0] "CBM:합금 보호판-팔" +msgstr[0] "CBM:팔 합금 보호판" #. ~ Description for {'str': 'Arms Alloy Plating CBM'} #: data/json/items/bionics.json msgid "" "Alloy plating that replaces the flesh on the user's arms. Provides passive " "protection and can be used in conjunction with bionic martial arts." -msgstr "사용자의 팔의 살을 대체하는 합금판. 상시 적용되는 방어력을 제공하고 바이오닉 무술에도 사용할 수 있습니다." +msgstr "사용자의 팔 피부를 대체하는 합금 장갑판입니다. 상시 적용되는 방어력을 제공하고, 바이오닉 무술에도 사용할 수 있습니다." #: data/json/items/bionics.json msgid "Protective Lenses CBM" @@ -38634,13 +38668,13 @@ msgid "" "mirrored lenses and re-routes their tear ducts to their mouth. When the " "user cries, they must spit out or swallow their tears." msgstr "" -"고강도 반사 렌즈와 눈물샘을 침샘과 연결하는 기관으로 안와를 완전히 보호하는 바이오닉 패키지. 사용자가 눈물을 흘리면 눈물을 뱉어내거나 " -"삼켜야 합니다." +"안와에 매우 튼튼한 거울 렌즈를 수술적으로 이식해 덮고, 눈물관을 입으로 우회해 연결하는데 쓰이는 바이오닉 패키지입니다. 사용자가 울어야" +" 할 때는 눈물을 삼키거나 뱉어내야 합니다." #: data/json/items/bionics.json msgid "Head Alloy Plating CBM" msgid_plural "Head Alloy Plating CBMs" -msgstr[0] "CBM:합금 보호판-머리" +msgstr[0] "CBM:머리 합금 장갑판" #. ~ Description for {'str': 'Head Alloy Plating CBM'} #: data/json/items/bionics.json @@ -38652,7 +38686,7 @@ msgstr "사용자의 머리 피부를 대체하는 합금 장갑판입니다. #: data/json/items/bionics.json msgid "Legs Alloy Plating CBM" msgid_plural "Legs Alloy Plating CBMs" -msgstr[0] "CBM:합금 보호판-다리" +msgstr[0] "CBM:다리 합금 장갑판" #. ~ Description for {'str': 'Legs Alloy Plating CBM'} #: data/json/items/bionics.json @@ -38664,7 +38698,7 @@ msgstr "사용자의 다리 피부를 대체하는 합금 장갑판입니다. #: data/json/items/bionics.json msgid "Torso Alloy Plating CBM" msgid_plural "Torso Alloy Plating CBMs" -msgstr[0] "CBM:합금 보호판-상체" +msgstr[0] "CBM:몸통 합금 장갑판" #. ~ Description for {'str': 'Torso Alloy Plating CBM'} #: data/json/items/bionics.json @@ -38764,7 +38798,7 @@ msgstr[0] "CBM:피하 삽입 탄소섬유" msgid "" "A thin armor made of carbon nanotubes, implanted just beneath the skin. " "This reduces bashing damage by 2 and cutting damage by 4." -msgstr "피부 아래에 삽입된 탄소섬유로 만든 얇은 보호구. 타격 피해를 2 만큼, 베기 피해를 4만큼 감경합니다." +msgstr "피부 아래에 설치하는 탄소 나노튜브 재질의 얇은 보호막입니다. 타격 피해를 2, 절단 피해를 4만큼 감소시킵니다." #: data/json/items/bionics.json msgid "Chain Lightning CBM" @@ -38778,8 +38812,8 @@ msgid "" "leaving a trail of lightning in its wake and jumping to additional targets " "within 4 tiles of the previous target." msgstr "" -"연쇄 번개를 만들 수 있는 장비. 목표에 번개를 발사할 수 있으며, 번개가 지나간 자리에도 번개가 남습니다. 번개는 목표 4 타일 주변에" -" 있는 다른 적에게 옮겨갑니다." +"연쇄 번개를 내뿜을 수 있는 발전기입니다. 목표를 향해 번개를 발사하고, 그 경로에도 잠시 동안 전류가 남습니다. 번개는 이전 목표와 " +"4타일 이내에 있는 다른 목표에게 옮겨갈 수 있습니다." #: data/json/items/bionics.json msgid "Bionic Claws CBM" @@ -38792,7 +38826,9 @@ msgid "" "Vicious, retractable claws that are implanted inside the user's fingers. " "These do considerable cutting damage, but prevent the user from holding " "anything else while extended." -msgstr "손가락에 삽입되는 흉포하고 다시 넣을 수 있는 손톱. 상당한 베기 피해를 가하지만 사용 중에는 아무것도 들 수 없습니다." +msgstr "" +"손가락 안에 이식된, 숨기거나 꺼낼 수 있는 날카로운 발톱입니다. 꽤 괜찮은 절단 피해를 가하지만, 이 손톱을 꺼내놓은 동안에는 손으로 " +"다른 무언가를 쥘 수 없습니다." #: data/json/items/bionics.json msgid "Internal Climate Control CBM" @@ -38809,7 +38845,7 @@ msgstr "극단적인 더위나 추위의 효과를 막을 수 있는 체열관 #: data/json/items/bionics.json msgid "Cloaking System CBM" msgid_plural "Cloaking System CBMs" -msgstr[0] "CBM:클로킹 시스템" +msgstr[0] "CBM:은폐 장치" #. ~ Description for {'str': 'Cloaking System CBM'} #: data/json/items/bionics.json @@ -38841,7 +38877,7 @@ msgstr "" #: data/json/items/bionics.json msgid "Wired Reflexes CBM" msgid_plural "Wired Reflexes CBMs" -msgstr[0] "CBM:반사신경 개선" +msgstr[0] "CBM:향상된 반사신경" #. ~ Description for {'str': 'Wired Reflexes CBM'} #: data/json/items/bionics.json @@ -38879,8 +38915,7 @@ msgid "" "Additionally, high-intensity sounds will be automatically dampened before " "they can damage their hearing." msgstr "" -"이 바이오닉이 활성화되면 사용자의 청력이 일반인보다 10배이상 급격히 향상됩니다. 또한 고음의 경우엔 자동으로 감쇠하여 청력을 " -"보호해줍니다." +"이 바이오닉이 작동 중일 때 청력이 일반인의 10배만큼 향상되며, 청력을 손상시킬 수 있는 위험한 고음을 자동적으로 차단합니다." #: data/json/items/bionics.json msgid "Directional EMP CBM" @@ -38894,7 +38929,8 @@ msgid "" "user's right hand. These can be used to instantly fire a wide, but short-" "ranged blast which will disable electronics and robots." msgstr "" -"사용자의 오른손에 탑재된 작은 유선형 EMP 장 발생기. 전자기기와 로봇을 무력하는 넓지만 사거리가 짧은 EMP 장을 발사합니다." +"손바닥에 수술적으로 설치하는 작은 아치형 EMP 생성기입니다. 전력을 소모하여 넓은 범위 내의 전자기기와 로봇을 마비시키는 폭발을 쏘아낼" +" 수 있지만, 사거리가 꽤 짧습니다." #: data/json/items/bionics.json msgid "EMP Projector CBM" @@ -47466,8 +47502,8 @@ msgid "" "neatly folded in a form of a large backpack. It can be worn as one, and has" " an integrated cable to plug it into a cable charger system." msgstr "" -"대형 백팩 형태로 깔끔하게 접혀진 태양광 패널의 배열로 구성된 개인용 휴대형 충전 시스템입니다. 한꺼번에 착용할 수 있으며, 케이블이 " -"내장되어 있어 케이블 충전 시스템에 꽂을 수 있습니다." +"커다란 배낭 형태로 깔끔하게 접어둔 태양 전지판 여러 장이 포함된 휴대형 개인용 충전장비입니다. 일체형 장비이며, 내장된 케이블이 있어 " +"케이블 충전 시스템에 꽂을 수 있습니다." #: data/json/items/tool_armor.json msgid "solar backpack (unfolded)" @@ -48494,8 +48530,8 @@ msgid "" "intended to cause pain and disorientation to the target. May still injure " "or kill." msgstr "" -"폼과 플라스틱 파편이 채워져 있어서 고통과 방향감각 상실을 유발하도록 만들어진 저속, 저살상 40x46mm 유탄입니다. 여전히 부상이나 " -"살상이 가능합니다." +"폼과 플라스틱 파편이 채워져 있어서 고통과 방향감각 상실을 유발하도록 만들어진 저속, 저살상 40x46mm 유탄입니다. 목표가 죽거나 " +"다칠 가능성이 여전히 남아있습니다." #: data/json/items/ammo/40x46mm.json msgid "40x46mm M433 HEDP" @@ -59195,13 +59231,16 @@ msgstr "" "않습니다." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" -msgstr[0] "전투용 외골격" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" +msgstr[0] "파워 아머" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -59209,7 +59248,7 @@ msgstr[0] "전투용 외골격" msgid "The %s engages." msgstr "%s(이)가 기동합니다." -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -59226,16 +59265,16 @@ msgstr "" "의복 위에 덧입도록 설계된 내장형 내화학성 보호복이 포함되어 있습니다." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "전투용 외골격 (활성화됨)" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" +msgstr[0] "파워 아머 (켜짐)" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -59246,8 +59285,8 @@ msgstr[0] "전투용 외골격 (활성화됨)" msgid "The %s disengages." msgstr "%s의 기동을 중지합니다." -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -59264,12 +59303,13 @@ msgstr "" "좁은 공간을 쉽사리 지나가지 못하고 편히 앉지 못하는 문제 (소파 커버도 망가뜨리는 것까지 포함해서) 등의 단점이 남아있습니다. 다른 " "의복 위에 덧입도록 설계된 일체형 내화학성 보호복이 포함되어 있습니다. 현재 작동 중이며, 다시 한번 사용하여 끌 수 있습니다." -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" -msgstr[0] "중량형 전투용 외골격" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" +msgstr[0] "중량형 파워 아머" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -59287,12 +59327,12 @@ msgstr "" " 돌아다니는게 불가능에 가깝습니다. 다른 의복 위에 덧입도록 설계된 일체형 내화학성 보호복이 포함되어 있습니다." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "중량형 전투용 외골격 (활성화됨)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" +msgstr[0] "중랑형 파워 아머 (켜짐)" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -59311,12 +59351,13 @@ msgstr "" " 돌아다니는게 불가능에 가깝습니다. 다른 의복 위에 덧입도록 설계된 일체형 내화학성 보호복이 포함되어 있습니다. 현재 작동 중이며, 다시" " 한번 사용하여 끌 수 있습니다." -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" -msgstr[0] "야전 전투용 외골격" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" +msgstr[0] "경량형 파워 아머" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -59336,12 +59377,12 @@ msgstr "" " 보호복이 포함되어 있습니다." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "야전 전투용 외골격 (활성화됨)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" +msgstr[0] "경량형 파워 아머 (켜짐)" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -59362,23 +59403,21 @@ msgstr "" " 보호복이 포함되어 있습니다. 현재 작동 중이며, 다시 한번 사용하여 끌 수 있습니다." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" -msgstr[0] "위험환경 전투 헬멧" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" +msgstr[0] "파워 아머 헬멧" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "%s(이)가 굳게 닫히고 삑 소리를 냅니다." -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -59391,16 +59430,16 @@ msgstr "" "직접 맨살과 맞닿을 때 최대로 발휘됩니다." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "위험환경 전투 헬멧 (활성화됨)" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" +msgstr[0] "파워 아머 헬멧 (켜짐)" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -59411,14 +59450,14 @@ msgstr[0] "위험환경 전투 헬멧 (활성화됨)" msgid "The %s powers down." msgstr "%s의 전원이 나갑니다." -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" -msgstr[0] "중량형 위험환경 전투 헬멧" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" +msgstr[0] "중량형 파워 아머 헬멧" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -59432,18 +59471,18 @@ msgstr "" "맞닿을 때 최대로 발휘됩니다." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "중량형 위험환경 전투 헬멧 (활성화됨)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" +msgstr[0] "중량형 파워 아머 헬멧 (켜짐)" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" -msgstr[0] "경량형 위험환경 전투 헬멧" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" +msgstr[0] "경량형 파워 아머 헬멧" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -59459,9 +59498,9 @@ msgstr "" "전에 문명이 끝장났습니다. 위험환경으로부터의 보호 기능은 이 장비가 직접 맨살과 맞닿을 때 최대로 발휘됩니다." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "경량형 위험환경 전투 헬멧 (활성화됨)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" +msgstr[0] "경량형 파워 아머 헬멧 (켜짐)" #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "power armor hauling frame" @@ -104309,7 +104348,7 @@ msgstr "문 잠금 해제하기" #. ~ Computer name #: data/json/mapgen/hospital.json data/json/mapgen/lab/lab_floorplans.json msgid "Centrifuge" -msgstr "원심 분리기" +msgstr "원심분리기" #. ~ Computer option #: data/json/mapgen/hospital.json data/json/mapgen/lab/lab_floorplans.json @@ -105430,6 +105469,27 @@ msgstr "괴저 괴물들 소환" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "영구적으로 지속되는 괴저 관통자 2마리를 불러냅니다." +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "신호목 방출" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" +"아무 피해도 주지 않지만 반짝거리는 영역을 남기는 직선 공격입니다. 부가효과로 목표 근처의 거머리 꽃봉오리나 거머리 줄기를 치유합니다." + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "신호목 방출 치유" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "목표 근처의 적절한 거머리 식물을 회복시키는 효과입니다." + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -105442,8 +105502,8 @@ msgid "" "bird in the world. Before the Cataclysm, it was raised by humans as a " "source of meat, eggs, and early morning wakeup calls." msgstr "" -"이 가축화된 야생닭의 후손은 지금도 여전히 지구상에서 가장 많이 살고 있는 조류일 것이다. 대재앙 이전에는 고기, 달걀, 그리고 이른 " -"아침의 기상 알람을 위해 인간이 사육했었습니다." +"야생닭의 가축화된 후손으로, 지금도 세계에서 가장 머릿수가 많은 조류일 것입니다. 대재앙 이전에는 고기, 달걀, 이른 아침의 기상 알람 " +"용도로 인간이 사육했습니다." #: data/json/monsters/bird.json msgid "grouse" @@ -105455,7 +105515,7 @@ msgstr[0] "뇌조" msgid "" "A very common game bird, these creatures remind you of what a wild chicken " "must have been like." -msgstr "아주 흔한 경기용 새, 이 생물들은 야생 닭이 어땠을지 상기시켜 줍니다." +msgstr "사냥감으로 흔히 노려지곤 하는 새입니다. 이 새를 보고 있자면 만약 닭이 야생화되면 꼭 이렇게 생겼으리라는 생각이 듭니다." #: data/json/monsters/bird.json msgid "crow" @@ -105467,7 +105527,7 @@ msgstr[0] "까마귀" msgid "" "A small, elegant black bird, famous for its distinctive call. An " "intelligent bird, there is a glitter of mischief behind its eyes." -msgstr "작고 우아한 검은 새. 똑똑한 새로 알려져 있으며, 눈에서는 장난기가 빛나고 있다." +msgstr "독특한 울음소리로 유명한, 작고 우아한 검은 새입니다. 조류 중에서도 유독 똑똑한 편이며, 눈이 장난기로 빛나고 있습니다." #: data/json/monsters/bird.json msgid "duck" @@ -105502,7 +105562,8 @@ msgid "" "A large and colorful game bird native to the forests of North America. Its " "head and beak are covered in fleshy protuberances." msgstr "" -"북아메리카의 숲에 서식하며 큰 덩치와 다채로운 색깔을 가진 엽조(game bird). 머리와 부리가 두껍고 연한 돌기로 덮여있습니다." +"북미 지역의 숲에 자생하는, 덩치가 크고 색상이 화려한 덕분에 사냥감으로 흔히 노려지는 새입니다. 머리와 부리에 두툼한 볏이 " +"자라나있습니다." #: data/json/monsters/bird.json msgid "pheasant" @@ -105514,7 +105575,7 @@ msgstr[0] "꿩" msgid "" "A medium sized game bird that can have bright feathers depending on the sex " "and species." -msgstr "성별과 종에 따라 밝은 깃털을 가질 수 있는 중간 크기의 사냥용 새입니다." +msgstr "성별과 종에 따라 달라지는 밝은 깃털이 달린, 중간 크기의 사냥감으로 흔히 노려지는 새입니다." #: data/json/monsters/bird.json msgid "cockatrice" @@ -105528,7 +105589,7 @@ msgid "" "its features seem to be becoming more reptilian, it doesn't appear " "dangerous." msgstr "" -"기묘한 생김새에서 이름을 따온, 낯선 돌연변이 새입니다. 외관이 점점 파충류에 가까워지는 것 같지만, 위험해보이지는 않습니다." +"그 기묘한 생김새에서 이름을 따온 이상한 돌연변이 새입니다. 생김새가 조류라기보다는 파충류에 가깝지만, 위험해보이지는 않습니다." #: data/json/monsters/bird.json msgid "yellow chick" @@ -105598,8 +105659,9 @@ msgid "" "trapped in this grotesque body. With enough surgical skills one might be " "able to give them back some humanity. If only they cared…" msgstr "" -"마구 섞인 금속 부품과 전선에 융합된 인간. 눈은 공허하지만, 기괴한 몸에 갇힌 사람을 연상시키는 고통의 섬광이 얼굴을 가로질러 " -"지나간다. 충분한 수술 기술이 있으면 인간성을 되찾을 수 있을 것입니다. 관심을 가진다면..." +"금속 부품과 전선 덩어리와 합쳐진 인간입니다. 비록 그 눈은 공허하지만, 이따금씩 고통이 스쳐지나갈 때는 이 그로테스크한 몸에 갇힌 것이" +" 인간이라는 것을 떠올리게 합니다. 충분한 수술 실력이 있다면 이 친구에게 인간성을 어느 정도 되찾아줄 수도 있을 것입니다. 누군가가 " +"그럴 관심을 가져준다면, 말이지만요..." #: data/json/monsters/defense_bot.json msgid "police bot" @@ -109041,14 +109103,19 @@ msgstr "거머리 줄기가 전류를 흘립니다!" #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "signal tree" msgid_plural "signal trees" -msgstr[0] "신호 나무" +msgstr[0] "신호목" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." -msgstr "하늘을 향해 쭉 뻗은 나무줄기로, 그 끄트머리는 노란 빛으로 빛나고 있습니다. 낮은 북이 주기적으로 주변을 뒤흔듭니다." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "나무줄기가 높이 뻗어나가, 끄트머리 잔가지가 노란 빛을 내며 반짝입니다. 아래쪽 줄기는 주기적으로 주변을 뒤흔듭니다." + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" +msgstr "신호목의 잔가지가 깜빡거리며 눈부신 맥동을 내뿜습니다!" #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "leech pod cluster" @@ -114651,10 +114718,10 @@ msgstr "감염 면역" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" -"당신의 면역체계가 감염에 저항하는데 뛰어납니다. 당신이 새로 입는 상처는 더이상 감염되지 않지만, 이미 존재하는 감염은 여전히 " -"위험합니다." +"당신의 면역체계가 감염에 훌륭하게 저항합니다. 당신이 새로 입는 상처는 더이상 감염되지 않지만, 기존에 감염된 경우에는 여전히 " +"위험합니다. 또한 멸균되지 않은 CBM을 설치할 수 있습니다." #: data/json/mutations/mutations.json msgid "Mycus Identity" @@ -123792,6 +123859,16 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "석관 팀 따라가기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" +"이 인물을 유해 폐기물 석관까지 데려간 뒤, 하층에 " +"진입하면 대화하세요." + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "내가 뭘 찾았는지 알면 놀랄 걸..." @@ -123849,6 +123926,15 @@ msgstr "젠장, 진짜 위험했어." msgid "Find Inhaler" msgstr "흡입기 찾기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" +"제한 시간 내에 흡입기를 가져다주지 못하면, 높은 확률로 " +"사망할 것입니다." + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "숨이… 안… 쉬어져…" @@ -123891,6 +123977,15 @@ msgstr "내가 어떻게 아직 안죽었겠어?!" msgid "Find Antibiotics" msgstr "항생제 찾기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" +"제한 시간 내에 항생제를 가져다주지 못하면, 높은 확률로 " +"사망할 것입니다." + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "이 감염 좋지 않아, 좋지 않은걸…" @@ -123907,6 +124002,16 @@ msgstr "아직도 아무 항생제도 못 찾은 거야?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "군용 블랙박스 회수하기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" +"추락했거나 혹은 주기된 군용 헬리콥터에서 블랙박스를 찾아내 " +"획득하세요." + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "국기를 확보했으니, 이제 미군의 위치를 찾아야겠군." @@ -123954,6 +124059,16 @@ msgstr "젠장, 나 혼자 찾는게 낫겠네." msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "블랙박스 녹취록 회수하기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" +"블랙박스를 과학 연구소로 가지고 와서, 작동 중인 터미널에서 " +"블랙박스 내부 데이터에 접근하세요." + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "블랙 박스가 있으니, 이제 연구소를 찾아야 해." @@ -124334,6 +124449,16 @@ msgstr "좋아, 약속대로 그놈들을 잡아 넣는데 필요 없는 것들 msgid "Retrieve Software" msgstr "소프트웨어 회수하기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" +"이 인물과 함께 목표 지점에 도달한 후 소프트웨어가 저장된 터미널에 접근하세요. " +"비어있는 USB 드라이브를 미리 준비해야 합니다." + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "이런, 내가 그걸 다운로드하는걸 잊어버렸다니 믿을 수가 없네…" @@ -124371,6 +124496,16 @@ msgstr "와우, 실패했다고? 그 모든 노력들이, 헛수고로 돌아 msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "좀비 혈액 분석하기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" +"채혈기로 좀비의 혈액을 추출한 다음, 혈액 샘플을 병원에" +" 가져가 원심분리기에 넣고 분석하세요." + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -124388,8 +124523,7 @@ msgid "" "use it to extract blood from the body, then take it to a hospital for " "analysis." msgstr "" -"훌륭하군. 우선 이 진공 채혈기를 가져가고, 좀비 시체에 진공 채혈기를 사용해서 혈액을 추출해낸 뒤에 분석을 위해 병원으로 가면 될 " -"거야." +"훌륭해. 이 채혈기를 가져가도록. 좀비를 박살내 시체로 만든 다음 혈액을 추출해. 그 다음에 그걸 병원에 가져가서 분석하면 될거야." #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json @@ -124758,6 +124892,15 @@ msgstr "빈 임무" msgid "Reach Farm House" msgstr "농장 도착하기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" +"이 인물을 농장에 데려간 다음, 농장 주택에 도달하면 " +"대화하세요." + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "새로 시작할 곳이 필요해..." @@ -124808,6 +124951,15 @@ msgstr "그냥 꿈이었던거 같아." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "FEMA 캠프 도착하기" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" +"이 인물을 FEMA 캠프에 데려간 다음, 주 출입구에 " +"도달하면 대화하세요." + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "어쩌면 그들이 저 캠프 중 하나로 탈출했을지도 몰라..." @@ -141435,9 +141587,7 @@ msgstr "" msgid "" "Excellent. Take this blood draw kit; once you've found a zombie corpse, use" " it to extract blood from the body, then take it to a hospital for analysis." -msgstr "" -"훌륭하군. 우선 이 진공 채혈기를 가져가고, 좀비 시체에 진공 채혈기를 사용해서 혈액을 추출해낸 뒤에 분석을 위해 병원으로 가면 될 " -"거야." +msgstr "훌륭해. 이 채혈기를 가져가도록. 좀비 시체를 찾아낸 다음 혈액을 추출해. 그 다음에 그걸 병원에 가져가서 분석하면 될거야." #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "Download Workstation Data" @@ -148019,8 +148169,8 @@ msgid "" "of the oldest cartridges still in use, it is still a favorite for large game" " hunting at short ranges. This one has been hand-loaded." msgstr "" -".45-70 거버먼트 소프트 포인트, 305gr. 장수만세 소리가 절로 나오는 오래된 탄약이지만, 근거리에서의 막강한 위력은 세월이 지나도 변하지 않는다.\n" -"이것은 재생탄이다." +"305그레인짜리 탄두가 달린 .45-70 소프트 포인트탄입니다. 현재 쓰이는 가장 오래된 총탄들 중 하나로, 근거리에서 대형 동물을 " +"사냥할 때 여전히 유용합니다. 이 탄환은 수제품입니다." #: data/json/obsoletion/items.json msgid ".45-70 +P penetrator, reloaded" @@ -148035,8 +148185,8 @@ msgid "" "and bone while maintaining ideal wounding characteristics. This one has " "been hand-loaded." msgstr "" -".45-70 거버먼트 구리 페네트레이터, 305gr. 무엇을 어떻게 쏘던지 상관없이 무조건 뚫고 들어가서 죽이도록 만든 사냥용 탄약이다.\n" -"이것은 재생탄이다." +"305그레인짜리 구리 탄두가 달린 .45-70 관통자탄입니다. 두꺼운 가죽과 뼈를 뚫을 수 있도록 관통력을 최대화하면서도 충분히 부상을 " +"입힐 수 있게 설계되었습니다. 이 탄환은 수제품입니다." #: data/json/obsoletion/items.json msgid ".45-70 LFN cowboy, reloaded" @@ -148051,8 +148201,8 @@ msgid "" "less powerful than modern ammo, but still packs a punch. This one has been " "hand-loaded." msgstr "" -".45-70 거버먼트 플랫 노즈, 405gr. 그때 그 시절 그 모양 그대로 만들어서, 마찬가지로 오래된 그때 그 시절 앤티크 총기와 쓰인다. 현대판보다 비교적 약하지만, 그래도 충분히 강력하다.\n" -"이것은 재생탄이다." +"405그레인짜리 납 탄두가 달린 .45-70 거버먼트 플랫 노즈탄입니다. 옛 총기에서 안전하게 쓸 수 있도록 원본 고증을 위해 옛 " +"흑색화약을 쓴 탓에 위력이 약하지만, 그래도 여전히 쓸만합니다. 이 탄환은 수제품입니다." #: data/json/obsoletion/items.json msgid "birdshot, reloaded" @@ -151230,11 +151380,11 @@ msgstr "통신 배전반" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_industrial.json msgid "small power substation" -msgstr "소형 발전소" +msgstr "소형 변전소" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_industrial.json msgid "small power substation roof" -msgstr "소형 발전소 지붕" +msgstr "소형 변전소 지붕" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_industrial.json msgid "large power substation" @@ -152409,6 +152559,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "지하철역 (지하)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "지하철" @@ -152820,19 +152971,19 @@ msgstr "평야 캠프" #: data/json/recipes/basecamps/recipe_groups.json msgid "Side Bunkroom Firestation Base" -msgstr "" +msgstr "측면 수면실 소방서 기초" #: data/json/recipes/basecamps/recipe_groups.json msgid "Open Center Evac Shelter Base" -msgstr "" +msgstr "중앙 비상대피소 기초" #: data/json/recipes/basecamps/recipe_groups.json msgid "Corner Stairs Evac Shelter Base" -msgstr "" +msgstr "모서리 계단 비상대피소 기초" #: data/json/recipes/basecamps/recipe_groups.json msgid "Central Stairs Evac Shelter Base" -msgstr "" +msgstr "중앙 계단 비상대피소 기초" #: data/json/recipes/basecamps/recipe_groups.json msgid "Canteen" @@ -162652,6 +162803,8 @@ msgid "" "When asked why he had done it, his answer was \"Well, I didn't have a " "welder.\"" msgstr "" +"날개를 달고 기도하며 달려가자: 뉴 잉글랜드에서 한 사내가 오직 고철과 덕트 테이프만 가지고 새 차를 만드는게 가능하다는 것을 " +"증명했습니다. 도대체 왜 그런거냐는 질문에, \"어, 용접기가 없었거든요.\"라고 답했습니다." #: data/json/snippets/newspapers.json msgid "" @@ -165100,14 +165253,16 @@ msgstr "\"놈들이 느리다고 생각하지마! 절대로!\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json msgid "\"I had a phobia of bees BEFORE they grew to enormous sizes.\"" -msgstr "\"난 벌(bee) 공포증이 있었어. 놈들이 저렇게 거대하게 변하기 '전에도' 말이지.\"" +msgstr "\"난 그 조그맣던 벌도 무서워했는데, 이제는 저렇게 커졌다고.\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json #: data/mods/Dark-Skies-Above/snippets/survnotes.json msgid "" "\"Your backpack's gonna weigh you down in the water. Hell, feel free to get" " naked. Nobody's going to judge your modesty.\"" -msgstr "\"네 배낭은 널 수면 밑으로 가라앉게 만들거야. 제기랄, 그냥 벌거벗으라고. 아무도 단정하지 못하다고 널 욕하지 않을테니까.\"" +msgstr "" +"\"그 배낭 메고 있으면 퍽이나 수영에 도움이 되겠다. 젠장. 그냥 좀 발가벗으라고. 네가 알몸으로 돌아다닌다고 뭐라고 할 사람도 " +"없는데.\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json #: data/mods/Dark-Skies-Above/snippets/survnotes.json @@ -165221,7 +165376,7 @@ msgstr "\"숲에 있는 거대한 존재와 멀리 떨어지시오\"" msgid "" "\"got into a prison with a halligan bar. makes me wonder how they kept " "prisoners inside\"" -msgstr "\"감옥안에 할리건 바가 있는데, 어떻게 죄수들을 안에 가뒀는지 궁금하네요\"" +msgstr "\"할리건 바 하나만으로 감옥 문을 따고 들어갈 수 있더군. 대체 저놈들은 죄수를 어떻게 관리한건지.\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json #: data/mods/Dark-Skies-Above/snippets/survnotes.json @@ -165413,7 +165568,7 @@ msgstr "\"이거 다 꿈이지 응??! 이제 일어날거야. 그녀는 괜찮 #: data/json/snippets/survivor_notes.json #: data/mods/Dark-Skies-Above/snippets/survnotes.json msgid "\"wek ik spak\"" -msgstr "" +msgstr "\"웩 익 스팍\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json msgid "\"IT'S BURIED! THE TEMPLE IS BURIED!\"" @@ -165462,7 +165617,7 @@ msgstr "\"ㅅㅏㄹ 글ㅓ ㅎ게추ㅂ 지아ㄶㅏ ㄱ ㅐㄴ 차ㄴㅎ ㅏ\"" msgid "" "\"tried to shoot myself but the nanobots fixed it, fucked up the controls, " "now i can't turn them off i just want it to be over\"" -msgstr "\"날 쐈는데 나노봇이 상처를 치료했어. 씨발놈의 제어장치가 망가져서 이제 끌 수가 없어. 그냥 뒈지고 끝내면 안될까\"" +msgstr "\"자살하려고 쐈는데 나노봇이 상처를 치료했어. 씨발놈의 제어장치가 망가져서 이제 끌 수가 없어. 그냥 뒈지고 끝내면 안될까\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json msgid "" @@ -165526,7 +165681,7 @@ msgstr "\"읽는 건 좋은 거야! 읽는 걸 멈출 수가 없어. 뭐든지 msgid "" "\"I'm gonna be honest here, I'm really gonna die soon so I dont want to gt " "forgnottedn ples dont forntget me y nrmmy name is h@@hbhbh\"" -msgstr "" +msgstr "\"솔직히 말하자면, 금방이라도 죽을거가튼데 누가 날 좀기엏해줫으면ㅎㅐ 느일믄ㅎㅅㅅㅅㅅㅅ\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json #: data/mods/Dark-Skies-Above/snippets/survnotes.json @@ -165604,7 +165759,7 @@ msgstr "\"TV에서 내 요리 쇼를 보라고! 이전에 내 주방을 털려 msgid "" "\"Renting out my rat tunnels for 50 9mm rounds a night. I dug them with my " "own claws, so you know they're the best.\"" -msgstr "" +msgstr "\"내 쥐굴 세입자 구한다. 하룻밤에 9mm 50발. 내 발톱으로 직접 팠으니 끝내준다고 약속하지.\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json msgid "" @@ -165671,6 +165826,8 @@ msgid "" "\"Hahahahaa stupid fuck in his mansion, with his plate armor and big axe. " "Guy never swung the thing in his life. Can't block bullets, dipshit\"" msgstr "" +"\"하하하하하 멍청한병신새끼같으니, 플레이트아머에 커다란 도끼 하나 챙겨서 맨션에 처박히고는. 한번 휘둘러보지도 않아놓고. 총탄도 못 " +"막는데, 좆같네.\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json msgid "" @@ -165784,7 +165941,7 @@ msgstr "\"분홍 베리를 찾았다. 먹고 나니 풀숲이 더 많은 분홍 #: data/json/snippets/survivor_notes.json msgid "\"m ust grow unity\"" -msgstr "" +msgstr "\"자 라야 한다 통합\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json msgid "\"AMY IS FUNGUS. DO NOT LISTEN IF SHE ASKS YOU TO TAKE OFF MASK\"" @@ -165794,7 +165951,7 @@ msgstr "\"에이미는 진균이야. 걔가 마스크를 벗겨달라는 말에 msgid "" "\"my rabbi follows a new god now. asks us to call him a local guide. i " "dont mind, he keeps us fed\"" -msgstr "" +msgstr "\"우리 랍비가 새 신을 모신대. 우리보고 자기를 현지 안내자로 불러달라더라고. 뭐 어때. 계속 먹을걸 구해다주는데.\"" #: data/json/snippets/survivor_notes.json msgid "\"Fungus are helping us. Help them and they will unite us\"" @@ -166297,8 +166454,8 @@ msgid "" "and a lot dirtier than modern ammo, but still packs a punch. This one has " "been hand-loaded." msgstr "" -".45-70 거버먼트 플랫 노즈, 405gr. 그때 그 시절 쓰던 흑색 화약을 써서 현대판보다 상당히 약하고 훨씬 더럽지만, 그래도 충분히 강력합니다. 역사고증 하나는 제대로 한 셈.\n" -"이것은 재생탄이다." +"405그레인짜리 납 탄두가 달린 .45-70 거버먼트 플랫 노즈탄입니다. 원본 고증을 위해 옛 흑색화약을 쓴 탓에 위력이 약하고 찌꺼기를" +" 더 많이 남기지만, 그래도 여전히 쓸만합니다. 이 탄환은 수제품입니다." #: data/json/vehicleparts/armor.json msgid "rebar reinforcement" @@ -169665,7 +169822,7 @@ msgstr "작은 앞주머니가 달린 특대 연한 파란색 작업용 티셔 #: data/mods/Aftershock/items/armor.json msgid "Uplifted SWAT armor" msgid_plural "Uplifted SWAT armors" -msgstr[0] "지성화한 SWAT용 갑옷" +msgstr[0] "지성화 SWAT 갑옷" #. ~ Description for {'str': 'Uplifted SWAT armor'} #: data/mods/Aftershock/items/armor.json @@ -169674,8 +169831,8 @@ msgid "" "word SWAT is emblazoned across the back. Specifically designed for Uplifted" " officers such as Mastodons." msgstr "" -"많은 주머니가 달린 특대 검은 방탄 방어구. 'SWAT'이라는 글자가 뒤에 새겨져 있습니다. 마스토돈 같이 지성화한 경찰관들을 위해 " -"특별히 제작되었습니다." +"주머니가 잔뜩 달린 특대형 검정색 방탄복입니다. 'SWAT'이라는 글자가 등판에 새겨져있습니다. 마스토돈 같은 지성화된 경찰용으로 특별히" +" 제작되었습니다." #: data/mods/Aftershock/items/armor.json msgid "empty XL ballistic vest" @@ -169759,7 +169916,8 @@ msgid "" "An XL black leather belt used by extremely large uplifted police officers. " "It has several pouches and a holder for a baton." msgstr "" -"지성화된 극도로 큰 체구의 경찰관들이 쓰는 특대 검은 가죽 벨트. 수납공간이 있고, 경찰봉을 넣을 수 있는 홀스터가 달려 있다." +"대단히 큰 체구의 지성화된 경찰이 사용하는 특대형 검은색 가죽 벨트입니다. 여러 주머니가 달려있고, 경찰봉을 꽂아둘 수 있는 고리도 " +"있습니다." #: data/mods/Aftershock/items/armor.json msgid "XL tactical full helmet" @@ -169803,7 +169961,7 @@ msgstr "" #: data/mods/Aftershock/items/bioparts.json msgid "living brain in a jar" msgid_plural "jars full of living brains" -msgstr[0] "살아있는 뇌가 들어있는 유리통" +msgstr[0] "살아있는 뇌로 가득한 유리통" #. ~ Description for {'str': 'living brain in a jar', 'str_pl': 'jars full of #. living brains'} @@ -173143,7 +173301,7 @@ msgid "" "whether majority chimp, gorilla or baboon. They've probably formed colonies" " hidden from the Cataclysm." msgstr "" -"아유인원은 원숭이 및 기타 유인원에서 진화한 존재입니다. 원숭이를 일컫던 줄루 어 단어는 이제 이들을 일컫습니다. 대재앙 이래 숨겨진 " +"아유인원은 원숭이 및 기타 유인원이 지성화된 존재입니다. 원숭이를 일컫던 줄루어 단어가 이제 이들을 일컫습니다. 대재앙 이래 숨겨진 " "식민지를 꾸렸을지도 모릅니다." #: data/mods/Aftershock/mobs/zombies.json @@ -173216,7 +173374,7 @@ msgstr[0] "구울로돈" msgid "" "An undead Uplifted Elephant of ginormous size. It still wears its assault " "grade armor." -msgstr "거대한 크기의, 지성이 강화되었던 언데드 코끼리. 여전히 ​​​​돌격 등급의 갑옷을 입고 있습니다." +msgstr "거대하고 지성화된 코끼리의 살아움직이는 시체입니다. 여전히 돌격용 갑옷을 착용하고 있습니다." #: data/mods/Aftershock/mutations/dreams.json msgid "You dream of warm, alien winds." @@ -173462,7 +173620,7 @@ msgstr "이 행성을 벗어난 방식으로 세상을 보기 시작합니다. msgid "" "As humans uplifted our pets in the final years this process is lifting you " "to a new level of intelligence. Intelligence + 4" -msgstr "인간들이 마지막 시대에 우리의 애완동물의 지성을 끌어올렸고, 이제 당신의 지능 또한 새로운 지평으로 향합니다. 지능 +4" +msgstr "인류가 최후의 몇 년 동안 동물들을 지성화시키는데 사용했던 기술이 이제 당신의 지능을 새로운 지평으로 인도합니다. 지능 +4" #: data/mods/Aftershock/mutations/mutations.json msgid "Alien Intelligence" @@ -173626,7 +173784,7 @@ msgstr "지평의 향상" msgid "" "You come from uplifted animal stock. This decreases morale penalties for " "being wet." -msgstr "당신은 가축에서 진화했습니다. 몸이 젖었을 때의 의욕 감소량이 줄어듭니다." +msgstr "당신은 지성화된 가축입니다. 몸이 젖었을 때의 의욕 감소량이 줄어듭니다." #: data/mods/Aftershock/mutations/mutations.json msgid "Hauler" @@ -174342,7 +174500,7 @@ msgstr "아-미-고, 가서 뇌좀 찾아와주-고." #. ~ Description for mission 'A-Mi-go, You-go find me some brains' #: data/mods/Aftershock/npcs/cyrus_whately.json msgid "Find 6 living brains in jars." -msgstr "" +msgstr "살아있는 뇌로 가득한 유리통 6개를 찾으세요." #: data/mods/Aftershock/npcs/cyrus_whately.json msgid "" @@ -176062,7 +176220,7 @@ msgstr "난 옛 세계의 그림자에서 일하며 먹고 살았어. 황혼이 #: data/mods/Aftershock/npcs/mutant_npcs/npc_classes_mutant.json #: data/mods/No_Hope/NPC/npc_classes_mutant.json msgid "Mastodon Uplift" -msgstr "진보된 마스토돈" +msgstr "지성화된 마스토돈" #: data/mods/Aftershock/npcs/mutant_npcs/npc_classes_mutant.json #: data/mods/No_Hope/NPC/npc_classes_mutant.json @@ -176430,12 +176588,12 @@ msgstr "" #: data/mods/Aftershock/player/professions.json msgctxt "profession_male" msgid "Uplifted Enforcer" -msgstr "진보된 집행자" +msgstr "지성화된 집행자" #: data/mods/Aftershock/player/professions.json msgctxt "profession_female" msgid "Uplifted Enforcer" -msgstr "진보된 집행자" +msgstr "지성화된 집행자" #. ~ Profession (male Uplifted Enforcer) description #: data/mods/Aftershock/player/professions.json @@ -176448,9 +176606,9 @@ msgid "" " full citizen. Now, with the end of the world in the horizon, it seems that" " your combat skills might come useful once again." msgstr "" -"당신은 마스토돈, 코끼리, 인간의 DNA를 혼합해 정밀하게 조정된 집행자 개체로 만들어진 진보된 코끼리 혼종입니다. 당신의 난폭한 " -"친척들과 달리, 당신은 강제 노동 기간을 무사히 마치고 평화롭게 은퇴했으며, 더군다나 온전한 시민권까지 얻어냈습니다. 세상의 종말이 " -"수평선에 떠오른 지금, 당신의 싸움 실력이 다시 도움이 될 때가 온 것 같습니다." +"당신은 마스토돈, 코끼리, 인간의 DNA를 혼합해 정밀한 조정을 거쳐 만들어진 지성화된 코끼리 혼종 집행자입니다. 당신의 난폭한 친척들과" +" 달리, 당신은 강제 노동 기간을 무사히 마치고 평화롭게 은퇴했으며, 더군다나 온전한 시민권까지 얻어냈습니다. 세상의 종말이 수평선에 " +"떠오른 지금, 당신의 싸움 실력이 다시 도움이 될 때가 온 것 같습니다." #. ~ Profession (female Uplifted Enforcer) description #: data/mods/Aftershock/player/professions.json @@ -176463,9 +176621,9 @@ msgid "" " full citizen. Now, with the end of the world in the horizon, it seems that" " your combat skills might come useful once again." msgstr "" -"당신은 마스토돈, 코끼리, 인간의 DNA를 혼합해 정밀하게 조정된 집행자 개체로 만들어진 진보된 코끼리 혼종입니다. 당신의 난폭한 " -"친척들과 달리, 당신은 강제 노동 기간을 무사히 마치고 평화롭게 은퇴했으며, 더군다나 온전한 시민권까지 얻어냈습니다. 세상의 종말이 " -"수평선에 떠오른 지금, 당신의 싸움 실력이 다시 도움이 될 때가 온 것 같습니다." +"당신은 마스토돈, 코끼리, 인간의 DNA를 혼합해 정밀한 조정을 거쳐 만들어진 지성화된 코끼리 혼종 집행자입니다. 당신의 난폭한 친척들과" +" 달리, 당신은 강제 노동 기간을 무사히 마치고 평화롭게 은퇴했으며, 더군다나 온전한 시민권까지 얻어냈습니다. 세상의 종말이 수평선에 " +"떠오른 지금, 당신의 싸움 실력이 다시 도움이 될 때가 온 것 같습니다." #: data/mods/Aftershock/player/professions.json msgctxt "profession_male" @@ -177251,7 +177409,7 @@ msgstr[0] "C.R.I.T. 예복용 구두" #. C.R.I.T. dress shoes'} #: data/mods/CRT_EXPANSION/items/crt_clothes.json msgid "A sleek pair of dress shoes. Fancy but easy on the eyes." -msgstr "" +msgstr "매끈한 에복용 구두 한 쌍입니다. 멋지지만 눈에 잘 띕니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/items/crt_clothes.json msgid "pair of C.R.I.T. rec gloves" @@ -177265,13 +177423,15 @@ msgid "" "C.R.I.T. standard-issue rec gloves. Skin-hugging and sleek, these gloves " "are made with cotton with a neoprene lining for grip-pads and warmth. " msgstr "" +"C.R.I.T. 제식 정찰용 장갑입니다. 면과 네오프렌 재질로 만들어진 덕분에 피부에 밀착되고 매끈하며, 보온력과 미끄럼 방지가 " +"탁월합니다." #. ~ Description for C.R.I.T. web belt #: data/mods/CRT_EXPANSION/items/crt_clothes.json msgid "" "C.R.I.T. standard-issue belt. Keeps your trousers up and your tools on your" " hip." -msgstr "C.R.I.T 보급형 벨트입니다. 바지를 고정시키고, 도구도 고정시켜줍니다." +msgstr "C.R.I.T 제식 벨트입니다. 바지를 고정시키고, 도구도 고정시켜줍니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/items/crt_clothes.json msgid "C.R.I.T. rec duster" @@ -177504,7 +177664,7 @@ msgstr "" #: data/mods/CRT_EXPANSION/items/crt_gunmods.json msgid "diffracting lens" msgid_plural "diffracting lenses" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "회절 렌즈" #: data/mods/CRT_EXPANSION/items/crt_gunmods.json msgid "" @@ -178123,12 +178283,12 @@ msgstr "신중한 발놀림" #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json #, c-format msgid "You quickly dig your fingers into %s" -msgstr "" +msgstr "%s에게 손가락을 찔러넣습니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json #, c-format msgid " digs their fingers into %s" -msgstr "" +msgstr "(이)가 %s에게 손가락을 찔러넣습니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json msgid "Rapid Burst" @@ -178137,12 +178297,12 @@ msgstr "재빠른 점혈" #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json #, c-format msgid "You swiftly impale your fingers into %s joints" -msgstr "" +msgstr "날렵하게 손가락으로 %s의 관절을 짓누릅니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json #, c-format msgid " swiftly impales their fingers into %s" -msgstr "" +msgstr "(이)가 날렵하게 손가락으로 %s의 관절을 짓누릅니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json msgid "Joint Pain" @@ -178151,12 +178311,12 @@ msgstr "관절 부수기" #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json #, c-format msgid "You explosively jab your weapon at %s joints" -msgstr "" +msgstr "무기로 %s의 관절을 힘차게 후려칩니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json #, c-format msgid " explosively jabs at %s" -msgstr "" +msgstr "(이)가 무기로 %s(을)를 힘차게 후려칩니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json msgid "Rapid Jab" @@ -178165,12 +178325,12 @@ msgstr "민첩한 잽" #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json #, c-format msgid "You steady your hand and release a piercing jab at %s" -msgstr "" +msgstr "주먹을 꽉 쥐고 %s에게 날카로운 잽을 먹입니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json #, c-format msgid " releases a piercing jab at %s" -msgstr "" +msgstr "(이)가 %s에게 날카로운 잽을 먹입니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_MeleeBuffs.json msgid "Calculated Pierce" @@ -178194,12 +178354,12 @@ msgstr "이동력 소모 95%, 타격 피해 88%, 절단 피해 66%, 관통 피 #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/crt_gun_techniques.json #, c-format msgid "Your pistol whip sends %s careening" -msgstr "" +msgstr "권총 채찍이 %s(을)를 내달리게 만듭니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/crt_gun_techniques.json #, c-format msgid " smacks %s" -msgstr "(이)가 %s(을)를 강타했다." +msgstr "(이)가 %s(을)를 강타합니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/crt_gun_techniques.json msgid "Crowd Control" @@ -178214,12 +178374,12 @@ msgstr "이동력 소모 60%, 피해 50%, 광범위 공격, 지각력의 10-15% #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/crt_gun_techniques.json #, c-format msgid "Your swing the stock of your weapon at %s" -msgstr "" +msgstr "무기 개머리판을 %s에게 휘두릅니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/crt_gun_techniques.json #, c-format msgid " strikes at %s" -msgstr "" +msgstr "(이)가 %s(을)를 두들깁니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json msgid "BERSERK" @@ -178234,13 +178394,13 @@ msgstr "이동력 소모 50%, 타격/절단/관통 피해 77%, 넘어뜨리기 2 #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json #, c-format msgid "Your swing makes %s stagger and fall" -msgstr "" +msgstr "힘껏 휘둘러서 %s(을)를 휘청거리다 이내 넘어지게 만듭니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid " hooks %s" -msgstr "(이)가 %s(을)를 낚아챈다" +msgstr "(이)가 %s(을)를 낚아챕니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json msgid "SWEEPER" @@ -178255,13 +178415,13 @@ msgstr "이동력 소모 15%, 피해 35%, 광범위 공격, 체력의 10-30%만 #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json #, c-format msgid "Your momentum causes your weapon to strike %s" -msgstr "" +msgstr "가속을 살려 무기로 %s(을)를 두들깁니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid " inertially strikes %s" -msgstr "" +msgstr "(이)가 관성을 살려 %s(을)를 두들깁니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json msgid "BISECTION" @@ -178278,7 +178438,7 @@ msgstr "" #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json #, c-format msgid "You wind up the sword and release a well placed swing at %s" -msgstr "" +msgstr "검을 감아올려 %s에게 완벽한 휘두르기를 가합니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/dragonslayertechn.json #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json src/melee.cpp @@ -178293,7 +178453,7 @@ msgstr "이동력 소모 85%, 타격 피해 66%, 절단 피해 76%, 관통 피 #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid "Your hooking attack makes %s stagger and fall" -msgstr "당신의 낚아채기 공격으로 %s(이)가 비틀거리다가 쓰러졌다" +msgstr "%s(을)를 낚아채듯 공격하여 휘청거리다가 이내 넘어지게 만듭니다. " #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json msgid "INERTIAL SWING" @@ -178307,7 +178467,7 @@ msgstr "이동력 소모 50%, 피해 60%, 광범위 공격, 체력의 10%만큼 #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid "Your momentum causes your weapon to glance off of %s" -msgstr "" +msgstr "가속을 살려 무기로 %s(을)를 튕겨져나가게 만듭니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json msgid "CHOP" @@ -178324,7 +178484,7 @@ msgstr "" #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid "You draw back your arm and release a well placed chop %s" -msgstr "" +msgstr "팔을 힘껏 당겨서 %s에게 완벽한 내려찍기를 가합니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json msgid "SMASH" @@ -178341,12 +178501,12 @@ msgstr "" #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid "You grip your weapon with two hands and slam it into %s" -msgstr "" +msgstr "무기를 양손으로 꽉 움켜쥐고 %s(을)를 힘껏 강타합니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid " smashes their weapon onto %s" -msgstr "" +msgstr "(이)가 무기로 힘껏 %s(을)를 강타합니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json msgid "UNDERHAND" @@ -178359,12 +178519,12 @@ msgstr "치명타 한정, 이동력 소모 120%, 피해 125%, 기절 1턴, 최 #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid "You lunge forward with all your weight and swing upwards at %s" -msgstr "" +msgstr "체중을 실어 앞으로 한발 나아가며 %s(을)를 아래에서 위로 베어가릅니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json #, c-format msgid " swings upwards with all their weight at %s" -msgstr "" +msgstr "(이)가 체중을 실어 %s(을)를 아래에서 위로 베어가릅니다." #: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/generaltechn.json msgid "SHOVE" @@ -179294,6 +179454,11 @@ msgid "" " your sorry ass up, so cheers. Staying away from drinks might be a good " "idea; at least you got some real tools this time!" msgstr "" +"당신은 C.R.I.T.의 정예 정찰병이었습니다. 적 점령지에서 수 주 동안 고작 돌, 막대기, 풀쪼가리로 살아남으며 생존 전문가로서의 " +"명성을 드높였지요. 그러나 동네 주점에서 술을 너무 많이 (20잔쯤?) 마시고 당신의 지휘관과 취중격투를 벌인 결과 당신은 지위를 " +"박탈당한 뒤 일종의 처벌로 지금 가진 장비만으로 살아남도록 숲속에 버려졌습니다. 숲속에서 은신처로 쓸만한 곳을 찾아 헤멘지 한 시간쯤 " +"되었을 무렵, 당신의 라디오가 세상이 갑자기 끝장났다는 내용을 불현듯 토해냈습니다. 물론, 당신을 구하러 와줄 시간이 있던 사람 같은게 " +"있을리 없죠. 이제 두 번 다시 술에 손도 대지 않는게 좋겠습니다; 뭐 그래도 이번에는 제대로 된 도구가 있긴 하네요!" #. ~ Profession (female C.R.I.T. Survivalist) description #: data/mods/CRT_EXPANSION/scenarios/crt_classes.json @@ -179311,6 +179476,11 @@ msgid "" " your sorry ass up, so cheers. Staying away from drinks might be a good " "idea; at least you got some real tools this time!" msgstr "" +"당신은 C.R.I.T.의 정예 정찰병이었습니다. 적 점령지에서 수 주 동안 고작 돌, 막대기, 풀쪼가리로 살아남으며 생존 전문가로서의 " +"명성을 드높였지요. 그러나 동네 주점에서 술을 너무 많이 (20잔쯤?) 마시고 당신의 지휘관과 취중격투를 벌인 결과 당신은 지위를 " +"박탈당한 뒤 일종의 처벌로 지금 가진 장비만으로 살아남도록 숲속에 버려졌습니다. 숲속에서 은신처로 쓸만한 곳을 찾아 헤멘지 한 시간쯤 " +"되었을 무렵, 당신의 라디오가 세상이 갑자기 끝장났다는 내용을 불현듯 토해냈습니다. 물론, 당신을 구하러 와줄 시간이 있던 사람 같은게 " +"있을리 없죠. 이제 두 번 다시 술에 손도 대지 않는게 좋겠습니다; 뭐 그래도 이번에는 제대로 된 도구가 있긴 하네요!" #: data/mods/CRT_EXPANSION/scenarios/crt_classes.json msgctxt "profession_male" @@ -179517,9 +179687,7 @@ msgstr[0] "수료탄" msgid "" "Attached to this grenade is a name tag with the name Kevin written on it. " "Does not seem to work like a grenade, handle with care." -msgstr "" -"'Kevin'이라고 적힌 이름표가 붙어있는 수류탄. 일반적인 수류탄처럼 작동할 것 같지 않으니 조심히 다뤄야한다.(역주: 카타클리즘 " -"DDA 개발자 중 한 명인 'Kevin Granade'의 닉네임을 이용한 유머.)" +msgstr "'케빈'이라는 이름표가 붙어있는 수류탄입니다. 평범한 수류탄 같지 않으니 조심해서 다루세요." #: data/mods/CrazyCataclysm/crazy_items.json msgid "active Granade" @@ -179531,9 +179699,7 @@ msgstr[0] "수료탄 (켜짐)" msgid "" "Attached to this grenade is a name tag with the name Kevin written on it. " "Does not seem to work like a grenade, handle with care. Better throw it!" -msgstr "" -"'Kevin'이라고 적힌 이름표가 붙어있는 수류탄. 일반적인 수류탄처럼 작동할 것 같지 않으니 조심히 다뤄야한다. 빨리 " -"던져야겠어!(역주: 카타클리즘 DDA 개발자 중 한 명인 'Kevin Granade'의 닉네임을 이용한 유머.)" +msgstr "'케빈'이라는 이름표가 붙어있는 수류탄입니다. 평범한 수류탄 같지 않으니 조심해서 다루세요. 멀리 던져버리면 더 좋고요!" #: data/mods/CrazyCataclysm/crazy_items.json msgid "Ionic Overload Generator CBM" @@ -191786,8 +191952,8 @@ msgid "" " huge, bulky bipedal dinosaur with feathery edges. The head looks large - " "lots of big teeth would fit in it." msgstr "" -"기이한 그림자가 이 개체를 뒤덮고 있습니다. 깃털과도 같은 외곽선이 드러나는 크고 육중한 이족보행공룡의 겉모습이 얼핏 드러납니다. 그 " -"머리는 거대하고, 커다란 이빨이 나있을 것 같군요." +"기이한 그림자가 이 개체를 뒤덮고 있습니다. 깃털로 덮인 크고 육중한 이족보행공룡의 겉모습이 얼핏 드러납니다. 그 머리는 거대하고, " +"커다란 이빨이 나있을 것 같군요." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "gallimimus nightstalker" @@ -191826,6 +191992,8 @@ msgid "" " bulky bipedal dinosaur with feathery edges. Long curved claws protrude " "from its hands." msgstr "" +"기이한 그림자가 이 개체를 뒤덮고 있습니다. 깃털로 덮인 육중한 이족보행 공룡의 겉모습이 얼핏 드러납니다. 양손에 기다란 발톱이 " +"돋아나있습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "anzu nightstalker" @@ -191839,6 +192007,8 @@ msgid "" " large, bulky bipedal dinosaur with feathery edges. Long claws protrude " "from its hands." msgstr "" +"기이한 그림자가 이 개체를 뒤덮고 있습니다. 깃털로 덮인 크고 육중한 이족보행 공룡의 겉모습이 얼핏 드러납니다. 양손에 기다란 발톱이 " +"돋아나있습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "deinonychus nightstalker" @@ -191852,6 +192022,8 @@ msgid "" " bulky bipedal dinosaur with feathery edges. Both feet brandish a large, " "sickle-shaped claw." msgstr "" +"기이한 그림자가 이 개체를 뒤덮고 있습니다. 깃털로 덮인 육중한 이족보행 공룡의 겉모습이 얼핏 드러납니다. 양발에 크고 낫처럼 구부러진 " +"발톱이 돋아나있습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "utahraptor nightstalker" @@ -191865,6 +192037,8 @@ msgid "" " big, bulky bipedal dinosaur with feathery edges. Both feet brandish a " "large, sickle-shaped claw." msgstr "" +"기이한 그림자가 이 개체를 뒤덮고 있습니다. 깃털로 덮인 크고 육중한 이족보행 공룡의 겉모습이 얼핏 드러납니다. 양발에 크고 낫처럼 " +"구부러진 발톱이 돋아나있습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "ankylosaurus nightstalker" @@ -192190,7 +192364,7 @@ msgstr[0] "중장갑 디플로도쿠스" msgid "" "This zombified diplodocus has grown dense bone armor, completely covering " "the massive, four-legged body and small head." -msgstr "" +msgstr "좀비화된 디플로도쿠스의 거대한 사족보행 몸뚱이와 조그만 머리를 두꺼운 뼈장갑판이 남김없이 덮고 있습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "boneplate barosaurus" @@ -192214,7 +192388,7 @@ msgstr[0] "중장갑 카마라사우루스" msgid "" "This zombified Camarasaurus has grown dense body armor, completely covering " "the massive, long-necked, four-legged body." -msgstr "이 좀비가 된 카마라사우루스는 촘촘한 갑옷이 자라나 육중한 네 개의 다리와 긴 목을 완전히 덮고 있다." +msgstr "좀비화된 카마라사우루스의 거대한 사족보행 몸뚱이와 기다란 목을 두꺼운 뼈장갑판이 남김없이 덮고 있습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "armored brachiosaurus" @@ -192226,7 +192400,7 @@ msgstr[0] "중장갑 브라키오사우루스" msgid "" "This zombified Brachiosaurus has grown dense body armor, completely covering" " the gigantic, long-necked, four-legged body." -msgstr "이 좀비가 된 브라키오사우루스는 촘촘한 갑옷이 자라나 육중한 네 개의 다리와 거대하고 긴 목을 완전히 덮고 있다." +msgstr "좀비화된 브라키오사우루스의 놀랍도록 거대한 사족보행 몸뚱이와 기다란 목을 두꺼운 뼈장갑판이 남김없이 덮고 있습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "armored alamosaurus" @@ -192381,7 +192555,7 @@ msgstr[0] "중장갑 캄프토사우루스" msgid "" "This large, four-legged dinosaur corpse with strong legs, broad shoulders, " "and a pointed beak has grown dense bone armor." -msgstr "" +msgstr "튼튼한 다리, 넓은 어깨, 뾰족한 부리가 달린 거대한 사족보행 공룡 시체에 두꺼운 뼈장갑판이 자라났습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "armored tenontosaurus" @@ -192393,7 +192567,7 @@ msgstr[0] "중장갑 테논토사우루스" msgid "" "This four-legged dinosaur corpse with a beak and large long tail has grown " "dense bone armor." -msgstr "" +msgstr "크고 긴 꼬리와 부리가 달린 사족보행 공룡 시체에 두꺼운 뼈장갑판이 자라났습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "armored dryosaurus" @@ -192405,7 +192579,7 @@ msgstr[0] "중장갑 드리오사우루스" msgid "" "This two-legged dinosaur corpse with a long neck and beak has grown dense " "bone armor." -msgstr "" +msgstr "기다란 목 끝에 부리가 달린 이족보행 공룡 시체에 두꺼운 뼈장갑판이 자라났습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "armored hadrosaurus" @@ -192417,7 +192591,7 @@ msgstr[0] "중장갑 하드로사우루스" msgid "" "This bulky, four-legged dinosaur corpse with a beak has grown dense bone " "armor." -msgstr "" +msgstr "부리가 달린 거대한 사족보행 공룡 시체에 두꺼운 뼈장갑판이 자라났습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "armored maiasaura" @@ -192429,7 +192603,7 @@ msgstr[0] "중장갑 마이아사우라" msgid "" "This large, four-legged dinosaur corpse with a flat beak, thick nose, and " "small, spiky head crest has grown dense bone armor." -msgstr "" +msgstr "평평한 부리, 두꺼운 코, 작고 뾰족한 머리 볏이 있는 거대한 사족보행 공룡 시체에 두꺼운 뼈장갑판이 자라났습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "armored gryposaurus" @@ -192441,7 +192615,7 @@ msgstr[0] "중장갑 그리포사우루스" msgid "" "This large, four-legged dinosaur corpse with a toothless beak and powerful " "nasal arch has grown dense bone armor." -msgstr "" +msgstr "이빨 없는 부리와 위협적인 아치형 코가 특징인 거대한 사족보행 공룡 시체에 두꺼운 뼈장갑판이 자라났습니다." #: data/mods/DinoMod/monsters/zinosaur_upgrade.json msgid "protected prosaurolophus" @@ -195343,18 +195517,20 @@ msgid "" "A less-lethal beanbag grenade cartridge that delivers strong impact on " "target, causing major pain and disorientation. May still injure or kill." msgstr "" +"목표에게 큰 충격을 가해 고통과 방향감각 상실을 유발하도록 만들어진 저살상 빈백탄입니다. 목표가 죽거나 다칠 가능성이 여전히 " +"남아있습니다." #: data/mods/Generic_Guns/ammo/grenade.json msgid "40mm flare grenade" msgid_plural "40mm flare grenades" -msgstr[0] "40mm 섬광탄" +msgstr[0] "40mm 조명탄" #. ~ Description for {'str': '40mm flare grenade'} #: data/mods/Generic_Guns/ammo/grenade.json msgid "" "A signal flare grenade cartridge. It will burn brightly for up to a minute," " and will also leave a streak of smoke cover in its wake." -msgstr "" +msgstr "신호용 조명탄입니다. 약 1분 동안 밝게 타오르고, 불붙을 때 기다란 연기를 피워올릴 것입니다." #: data/mods/Generic_Guns/ammo/grenade.json msgid "40mm buckshot grenade" @@ -197965,7 +198141,7 @@ msgstr "과거 이름 없는 폐차장에서 구조된 싸울 준비가 된 사 #: data/mods/MMA/techniques.json msgid "Ausstoß" -msgstr "" +msgstr "아우스토스" #: data/mods/MMA/techniques.json #, c-format @@ -197979,7 +198155,7 @@ msgstr "(이)가 %s의 공격을 되돌려줍니다." #: data/mods/MMA/techniques.json msgid "Kumai Sharinraku" -msgstr "" +msgstr "쿠마이 샤린라쿠" #: data/mods/MMA/techniques.json #, c-format @@ -209092,7 +209268,7 @@ msgstr[0] "우유 (응고중) 소량 묶음" msgid "" "The milk appears to have finished curdling, and is ready for further " "processing. Checking on it has exposed the mixture to the atmosphere." -msgstr "" +msgstr "이 우유는 충분히 응고되어 다음 절차에 들어가도 괜찮아보입니다. 확인하는 과정에서 혼합물이 대기에 노출되었습니다." #. ~ Use action not_ready_msg for {'str': 'small batch of curdling milk', #. 'str_pl': 'small batches of curdling milk'}. @@ -209110,7 +209286,7 @@ msgstr "우유가 아직 응고 중입니다." msgid "" "A sealed small waterskin filled with milk that is undergoing the process to " "become a crude form of cheese, having had vinegar and natural rennet added." -msgstr "" +msgstr "식초와 레닛을 더해 조잡한 형태의 치즈로 변하고 있는 우유가 담긴, 밀봉된 작은 가죽 부대입니다." #: data/mods/More_Survival_Tools/items.json msgid "batch of curdling milk" @@ -209123,7 +209299,7 @@ msgstr[0] "우유 (응고중) 묶음" msgid "" "A sealed waterskin filled with milk that is undergoing the process to become" " a crude form of cheese, having had vinegar and natural rennet added." -msgstr "" +msgstr "식초와 레닛을 더해 조잡한 형태의 치즈로 변하고 있는 우유가 담긴, 밀봉된 가죽 부대입니다." #: data/mods/More_Survival_Tools/items.json msgid "large batch of curdling milk" @@ -209136,7 +209312,7 @@ msgstr[0] "우유 (응고중) 대량 묶음" msgid "" "A sealed large waterskin filled with milk that is undergoing the process to " "become a crude form of cheese, having had vinegar and natural rennet added." -msgstr "" +msgstr "식초와 레닛을 더해 조잡한 형태의 치즈로 변하고 있는 우유가 담긴, 밀봉된 큰 가죽 부대입니다." #: data/mods/More_Survival_Tools/items.json msgid "aluminum foil wrap" @@ -209177,7 +209353,7 @@ msgstr "올가미 덫을 설치했다." msgid "" "This is a kit for a simple trap consisting of a rope noose and a snare " "trigger. It requires a tree nearby. It is effective at trapping monsters." -msgstr "" +msgstr "밧줄 올가미와 작동용 끈이 포함된 간단한 덫입니다. 근처에 묶어서 설치할 나무가 있어야 합니다. 괴물을 노리는데 유용합니다." #: data/mods/More_Survival_Tools/items.json msgid "light snare kit" @@ -209191,6 +209367,8 @@ msgid "" "trigger. It requires a young tree nearby. It is effective at trapping and " "killing some small animals." msgstr "" +"실 올가미와 작동용 끈이 포함된 간단한 덫입니다. 근처에 묶어서 설치할 어린 나무가 있어야 합니다. 작은 동물을 노려서 잡는데 " +"유용합니다." #: data/mods/More_Survival_Tools/items.json msgid "snare trigger" @@ -209864,7 +210042,7 @@ msgstr "대전차 장애물" #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json msgid "W11B10" msgid_plural "W11B10s" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "W11B10" #. ~ Description for W11B10 #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json @@ -209876,7 +210054,7 @@ msgstr "" #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json msgid "W11B10B4" msgid_plural "W11B10B4s" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "W11B10B4" #. ~ Description for W11B10B4 #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json @@ -209889,7 +210067,7 @@ msgstr "" #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json msgid "W12B10" msgid_plural "W12B10s" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "W12B10" #. ~ Description for W12B10 #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json @@ -209902,7 +210080,7 @@ msgstr "" #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json msgid "W11H10" msgid_plural "W11H10s" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "W11H10" #. ~ Description for W11H10 #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json @@ -209915,7 +210093,7 @@ msgstr "" #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json msgid "W12N10" msgid_plural "W12N10s" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "W12N10" #. ~ Description for W12N10 #: data/mods/National_Guard_Camp/military.json @@ -210389,11 +210567,6 @@ msgstr "" "아머와 마찬가지로, 제어기능과 온도조절 기능을 사용하려면 직접 맨살에 맞닿아야 합니다. 현재 작동 중이며 지속적으로 전력을 소모합니다. " "사용하여 작동을 중지시킵니다." -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "중량형 파워 아머" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -210458,11 +210631,6 @@ msgstr "" " 파워 아머와 마찬가지로, 제어기능과 온도조절 기능을 사용하려면 직접 맨살에 맞닿아야 합니다. 현재 작동 중이며 지속적으로 전력을 " "소모합니다." -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "중량형 파워 아머 헬멧" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -210494,11 +210662,6 @@ msgstr "" "보호력이 더 높습니다. 다른 더블테크 파워 아머와 마찬가지로, 제어기능과 온도조절 기능을 사용하려면 직접 맨살에 맞닿아야 합니다. 현재 " "작동 중이며 지속적으로 전력을 소모합니다." -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "경량형 파워 아머 헬멧" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -210528,11 +210691,6 @@ msgstr "" " 더블테크 파워 아머와 마찬가지로, 제어기능과 온도조절 기능을 사용하려면 직접 맨살에 맞닿아야 합니다. 현재 작동 중이며 지속적으로 " "전력을 소모합니다." -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "경량형 파워 아머" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -212822,6 +212980,8 @@ msgid "" " It has two integral lasers and emits a steady pulse of blinding flashes. " "Due to mismatched focusing lenses, the lasers have limited range." msgstr "" +"찬란한 파괴의 신호기로 변형된, 재활용된 첨단 로봇입니다. 내장 레이저 및 실명을 유발하는 섬광으로 적대적 개체를 공격할 것입니다. 잘못" +" 조정된 집중 렌즈 탓에 레이저의 사거리가 제한되어 있습니다." #: data/mods/Salvaged_Robots/monsters.json msgid "bitter spinster" @@ -214350,6 +214510,12 @@ msgstr "공공 도서관" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "공공 도서관 (2층)" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "좀비 야간시야 추가" @@ -214613,7 +214779,7 @@ msgstr "고정끈 및 접촉점이 달린 몇몇 무거운 프레임들이 겹 #: data/mods/blazemod/vehicleparts/blaze_other_parts.json msgid "solar array" msgid_plural "solar arrays" -msgstr[0] "태양 전지판 묶음" +msgstr[0] "태양광 충전장치" #. ~ Description for {'str': 'solar array'} #: data/mods/blazemod/items/vehicle/blaze_solar.json @@ -214625,12 +214791,15 @@ msgid "" "sunlight, they can't really be installed onto an existing vehicle. Requires" " a jumper cable or similar to pull power from." msgstr "" +"널찍한 차대에 태양 전지판 세 장을 나란히 장착한 뒤, 일광 추적 및 방향 제어 기능이 딸린 금속 기둥 위에 고정했습니다. 내구성 낮은 " +"유압장치와 일광을 최대한 수용하기 위한 고층 구조로 인해 차량에 설치할 수는 없습니다. 점퍼 케이블 등의 전선을 연결해야 전력을 공급받을" +" 수 있습니다." #: data/mods/blazemod/items/vehicle/blaze_solar.json #: data/mods/blazemod/vehicleparts/blaze_other_parts.json msgid "reinforced solar array" msgid_plural "reinforced solar arrays" -msgstr[0] "강화형 태양 전지판 묶음" +msgstr[0] "보강된 태양광 충전장치" #. ~ Description for {'str': 'reinforced solar array'} #: data/mods/blazemod/items/vehicle/blaze_solar.json @@ -214642,12 +214811,15 @@ msgid "" "maximize sunlight, they can't really be installed onto an existing vehicle." " Requires a jumper cable or similar to pull power from." msgstr "" +"널찍한 차대에 보강된 태양 전지판 세 장을 나란히 장착한 뒤, 일광 추적 및 방향 제어 기능이 딸린 금속 기둥 위에 고정했습니다. 내구성" +" 낮은 유압장치와 일광을 최대한 수용하기 위한 고층 구조로 인해 차량에 설치할 수는 없습니다. 점퍼 케이블 등의 전선을 연결해야 전력을 " +"공급받을 수 있습니다." #: data/mods/blazemod/items/vehicle/blaze_solar.json #: data/mods/blazemod/vehicleparts/blaze_other_parts.json msgid "upgraded solar array" msgid_plural "upgraded solar arrays" -msgstr[0] "개량형 태양 전지판 묶음" +msgstr[0] "개량형 태양광 충전장치" #. ~ Description for {'str': 'upgraded solar array'} #: data/mods/blazemod/items/vehicle/blaze_solar.json @@ -214659,12 +214831,15 @@ msgid "" "maximize sunlight, they can't really be installed onto an existing vehicle." " Requires a jumper cable or similar to pull power from." msgstr "" +"널찍한 차대에 개량형 태양 전지판 세 장을 나란히 장착한 뒤, 일광 추적 및 방향 제어 기능이 딸린 금속 기둥 위에 고정했습니다. 내구성" +" 낮은 유압장치와 일광을 최대한 수용하기 위한 고층 구조로 인해 차량에 설치할 수는 없습니다. 점퍼 케이블 등의 전선을 연결해야 전력을 " +"공급받을 수 있습니다." #: data/mods/blazemod/items/vehicle/blaze_solar.json #: data/mods/blazemod/vehicleparts/blaze_other_parts.json msgid "upgraded reinforced solar array" msgid_plural "upgraded reinforced solar arrays" -msgstr[0] "개량강화형 태양 전지판 묶음" +msgstr[0] "보강된 개량형 태양광 충전장치" #. ~ Description for {'str': 'upgraded reinforced solar array'} #: data/mods/blazemod/items/vehicle/blaze_solar.json @@ -214676,6 +214851,9 @@ msgid "" "profile to maximize sunlight, they can't really be installed onto an " "existing vehicle. Requires a jumper cable or similar to pull power from." msgstr "" +"널찍한 차대에 보강된 개량형 태양 전지판 세 장을 나란히 장착한 뒤, 일광 추적 및 방향 제어 기능이 딸린 금속 기둥 위에 고정했습니다." +" 내구성 낮은 유압장치와 일광을 최대한 수용하기 위한 고층 구조로 인해 차량에 설치할 수는 없습니다. 점퍼 케이블 등의 전선을 연결해야 " +"전력을 공급받을 수 있습니다." #: data/mods/blazemod/vehicleparts/blaze_combustion.json msgid "" @@ -218138,6 +218316,11 @@ msgstr "개별 터렛 조준" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "터렛 자동조준 설정" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "대재앙 발생 시점" @@ -230402,6 +230585,8 @@ msgid "" "vibration, and we are all one consciousness experiencing itself " "subjectively." msgstr "" +"만물은 그저 느린 진동 속에 압축된 에너지에 불과하고, 우리 모두는 하나의 의식이되 각자의 삶을 개별적으로 겪고 있을 뿐이라는 깨달음이 " +"갑작스럽게 찾아옵니다." #: src/effect.cpp msgid "I usually only smoke in the late evening." @@ -235461,13 +235646,13 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" -msgstr "바이오닉 제거 피수술자: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" +msgstr "바이오닉 설치 피수술자: %s" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" -msgstr "바이오닉 설치 피수술자: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" +msgstr "바이오닉 제거 피수술자: %s" #: src/game_inventory.cpp msgid "You don't have any bionics to install." @@ -259468,6 +259653,19 @@ msgid "" "game down." msgstr "켜면, 게임을 느리게 만들 수도 있는 아직 제작중인 전력망 시스템을 활성화합니다." +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "연쇄 폭발" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" +"폭발물 및 함정이 한계 이상의 피해를 받으면 폭발합니다. 수치가 높을수록 더 많은 피해를 받아야 폭발합니다. 0으로 설정하여 비활성화할 " +"수 있습니다." + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "구형 폭발 체계 사용" diff --git a/lang/po/nb.po b/lang/po/nb.po index f7b97615ed8d..1073cab49e3f 100644 --- a/lang/po/nb.po +++ b/lang/po/nb.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2020\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,6 +1816,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3070,8 +3088,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9610,18 +9628,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11058,7 +11076,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11120,7 +11137,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11425,9 +11441,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11552,7 +11566,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11634,9 +11647,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11829,9 +11840,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11895,7 +11904,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12014,7 +12022,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -36007,6 +36014,32 @@ msgstr[1] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express" @@ -36503,7 +36536,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -36511,7 +36544,7 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -58439,14 +58472,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -58454,7 +58490,7 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58467,17 +58503,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -58488,8 +58524,8 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58502,13 +58538,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58522,13 +58559,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58542,13 +58579,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58563,13 +58601,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58585,24 +58623,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -58612,17 +58648,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -58633,15 +58669,15 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -58652,20 +58688,20 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -58678,8 +58714,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -106241,6 +106277,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -109925,8 +109981,13 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -115415,7 +115476,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -123967,6 +124028,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -124019,6 +124088,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -124061,6 +124137,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -124077,6 +124160,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -124120,6 +124211,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -124477,6 +124576,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -124514,6 +124621,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -124877,6 +124992,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -124923,6 +125045,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -151568,6 +151697,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "T-banestasjon (underjordisk nivå)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "T-banestasjon" @@ -209289,12 +209419,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209352,12 +209476,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209385,12 +209503,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -209416,12 +209528,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -213299,6 +213405,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Zombie Nattsyn" @@ -216999,6 +217111,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -233851,12 +233968,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -257572,6 +257689,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/nl.po b/lang/po/nl.po index be49da616c80..6b5d550a9a19 100644 --- a/lang/po/nl.po +++ b/lang/po/nl.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1820,6 +1820,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3074,8 +3092,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9610,18 +9628,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11058,7 +11076,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11120,7 +11137,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11425,9 +11441,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11552,7 +11566,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11634,9 +11647,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11829,9 +11840,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11895,7 +11904,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12014,7 +12022,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -35949,6 +35956,32 @@ msgstr[1] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36445,7 +36478,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -36453,7 +36486,7 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -58157,14 +58190,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -58172,7 +58208,7 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58185,17 +58221,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -58206,8 +58242,8 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58220,13 +58256,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58240,13 +58277,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58260,13 +58297,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58281,13 +58319,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58303,24 +58341,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -58330,17 +58366,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -58351,15 +58387,15 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -58370,20 +58406,20 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -58396,8 +58432,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -105858,6 +105894,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -109542,8 +109598,13 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -115012,7 +115073,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -123564,6 +123625,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -123616,6 +123685,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "Zoek inhalator." +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -123658,6 +123734,13 @@ msgstr "Hoe ben ik nog niet dood?!" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Vind Antibiotica" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -123674,6 +123757,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -123717,6 +123808,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -124074,6 +124173,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -124111,6 +124218,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -124474,6 +124589,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -124520,6 +124642,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -151141,6 +151270,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "metro" @@ -208866,12 +208996,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208929,12 +209053,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208962,12 +209080,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208993,12 +209105,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -212876,6 +212982,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Zombie Nachtzicht" @@ -216576,6 +216688,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -233435,12 +233552,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -257166,6 +257283,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/pl_PL.po b/lang/po/pl_PL.po index 27c2284ceb21..1c4420271324 100644 --- a/lang/po/pl_PL.po +++ b/lang/po/pl_PL.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: Polish (Poland) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/pl_PL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1947,6 +1947,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "Pompa Adrenaliny" @@ -3410,13 +3428,9 @@ msgstr "Serwo-Stawy" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"Stawy w twoich nogach zostały wyposażone w serwomotory, które zapewniają " -"wspomagany mocą ruch. Są zoptymalizowane do biegania, ale chodzenie także " -"wymaga mniej wysiłku gdy ta bionika jest aktywna. Jednak gdy jest wyłączona " -"utrudnia ruch, gdyż siłujesz się z jej ruchomymi częściami." #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -10207,18 +10221,18 @@ msgstr "Włącz" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11659,7 +11673,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Aikido" @@ -11724,7 +11737,6 @@ msgstr "" "+1 prób bloku, +1 prób uniku." #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -12036,9 +12048,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Eskrima" @@ -12168,7 +12178,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Dżudo" @@ -12254,9 +12263,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Krav Maga" @@ -12453,9 +12460,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Ninjutsu" @@ -12519,7 +12524,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "Niten Ichi-Ryu" @@ -12638,7 +12642,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Silat" @@ -38387,6 +38390,36 @@ msgstr[3] "brąz" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "Spore kawałki brązu, przydatne do tworzenia oldskulowych przedmiotów." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express" @@ -38935,7 +38968,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -38945,7 +38978,7 @@ msgstr[3] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -65431,16 +65464,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -65448,7 +65484,7 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -65461,19 +65497,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -65484,8 +65520,8 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -65498,15 +65534,16 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -65520,15 +65557,15 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -65542,15 +65579,16 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -65565,15 +65603,15 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -65589,26 +65627,24 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -65618,19 +65654,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -65641,17 +65677,17 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -65662,24 +65698,24 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -65692,8 +65728,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -123490,6 +123526,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -128102,8 +128158,13 @@ msgstr[3] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -134359,7 +134420,7 @@ msgstr "Niewrażliwy Na Infekcje" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -143598,6 +143659,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "Podążaj za Zespołem Sarkofagu" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -143660,6 +143729,13 @@ msgstr "Cholera, byliśmy tak blisko." msgid "Find Inhaler" msgstr "Znajdź Inhalator" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -143702,6 +143778,13 @@ msgstr "Jakim cudem jeszcze żyję?!" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Znajdź Antybiotyki" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -143718,6 +143801,14 @@ msgstr "Znalazłeś antybiotyki?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "Odzyskaj Wojskową Czarną Skrzynkę" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "Mamy flagę, teraz musimy zlokalizować siły zbrojne USA." @@ -143764,6 +143855,14 @@ msgstr "Cholera, muszę sam ją znaleźć." msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "Uzyskaj Transkrypcję Czarnej Skrzynki" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "Z czarna skrzynką w naszych rękach, musimy odnaleźć laboratorium." @@ -144169,6 +144268,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "Odzyskaj Oprogramowanie" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -144206,6 +144313,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Analizuj Krew Zombie" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -144612,6 +144727,13 @@ msgstr "Pusta misja" msgid "Reach Farm House" msgstr "Idź do Domu na Farmie" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -144665,6 +144787,13 @@ msgstr "Cóż. Wygląda na to, że to było marzenie ściętej głowy." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "Dotrzyj do obozu FEMA" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -173631,6 +173760,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "stacja metra (podziemia)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "metro" @@ -237383,14 +237513,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -237454,14 +237576,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -237491,14 +237605,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -237526,14 +237632,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -242233,6 +242331,12 @@ msgstr "biblioteka publiczna" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "biblioteka publiczna, 2-gie piętro" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Noktowizja Zombie" @@ -246161,6 +246265,11 @@ msgstr "Wyceluj indywidualną wieżyczkę" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "Ustaw tryb celowania wieżyczek" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -263450,13 +263559,13 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" -msgstr "" +msgid "Bionic installation patient: %s" +msgstr "Pacjent bionicznej instalacji: %s" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" -msgstr "Pacjent bionicznej instalacji: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" +msgstr "" #: src/game_inventory.cpp msgid "You don't have any bionics to install." @@ -287729,6 +287838,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/pt_BR.po b/lang/po/pt_BR.po index 1950f84cd522..e05041c562c2 100644 --- a/lang/po/pt_BR.po +++ b/lang/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2022\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1899,6 +1899,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "Bomba de adrenalina" @@ -3352,8 +3370,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -10197,18 +10215,18 @@ msgstr "Ligar" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11662,7 +11680,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Aikido" @@ -11724,7 +11741,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -12029,9 +12045,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Esgrima" @@ -12160,7 +12174,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Judo" @@ -12246,9 +12259,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Requisitos Maga" @@ -12445,9 +12456,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Ninjutsu" @@ -12511,7 +12520,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "Niten Ichi-Ryu" @@ -12630,7 +12638,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Silat" @@ -38255,6 +38262,34 @@ msgstr "" "Pedaços de bronze de um tamanho decente, para confecção de alguns itens à " "moda antiga." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express" @@ -38777,7 +38812,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -38786,7 +38821,7 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -63944,15 +63979,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -63960,7 +63998,7 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -63973,18 +64011,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -63995,8 +64033,8 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -64009,14 +64047,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -64030,14 +64069,14 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -64051,14 +64090,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -64073,14 +64113,14 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -64096,25 +64136,23 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -64124,18 +64162,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -64146,16 +64184,16 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -64166,22 +64204,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -64194,8 +64232,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -119305,6 +119343,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -123625,8 +123683,13 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -129766,7 +129829,7 @@ msgstr "Imune à Infeccçóes" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -138989,6 +139052,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "Siga a Equipe do Sarcófago" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -139052,6 +139123,13 @@ msgstr "Porra, estávamos tão perto." msgid "Find Inhaler" msgstr "Encontrar Inalador" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -139094,6 +139172,13 @@ msgstr "Como eu não estou morto?!" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Encontre Antibióticos" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -139110,6 +139195,14 @@ msgstr "Já encontrou algum antibiótico?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "Recuperar Caixa-Negra Militar" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "Nós temos a bandeira, agora precisamos localizar as forças dos EUA." @@ -139155,6 +139248,14 @@ msgstr "Porra, vou ter que encontrar ela sozinho." msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "Recuperar Transcrição da Caixa-Negra" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "Com a caixa preta na mão, precisamos encontrar um laboratório." @@ -139566,6 +139667,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "Recuperar Software" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -139604,6 +139713,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Analise o Sangue Zumbi" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -140011,6 +140128,13 @@ msgstr "Missão nula" msgid "Reach Farm House" msgstr "Alcançar a casa da fazenda" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -140064,6 +140188,13 @@ msgstr "Eu acho que foi apenas um sonho." msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "Alcance o acampamento da FEMA" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -168790,6 +168921,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "estação de metrô (nível subterrâneo)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "metrô" @@ -230547,13 +230679,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -230614,13 +230739,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -230649,13 +230767,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -230682,13 +230793,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -235201,6 +235305,12 @@ msgstr "biblioteca pública" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "biblioteca pública, segundo andar" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Visão noturna zumbi" @@ -239124,6 +239234,11 @@ msgstr "Mirar torre individual" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "Definir modos de mira da torre" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -256246,12 +256361,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -280367,6 +280482,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/ru_RU.po b/lang/po/ru_RU.po index 7ff52d80280b..aa451100a01c 100644 --- a/lang/po/ru_RU.po +++ b/lang/po/ru_RU.po @@ -16,16 +16,16 @@ # Никита Абрамов, 2022 # 8street, 2022 # Vlados , 2022 -# CV514 , 2023 # Izergaer, 2023 # Coolthulhu , 2023 # Olanti , 2023 +# CV514 , 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Olanti , 2023\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" +"Last-Translator: CV514 , 2023\n" "Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2510,6 +2510,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "Адреналиновый инициатор" @@ -4091,13 +4109,9 @@ msgstr "Суставные сервоприводы" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"Суставы ваших ног оснащены сервоприводами, предназначенными для облегчения " -"бега. Пока этот модуль активен, даже простая ходьба будет требовать меньше " -"усилий. Однако в выключенном состоянии эта бионическая система мешает " -"движению, так как вы будете вынуждены бороться с её движущимися частями." #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -11078,18 +11092,18 @@ msgstr "Включить" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -12550,7 +12564,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "%s решает драться без оружия." #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "Айкидо" @@ -12625,7 +12638,6 @@ msgstr "" "+1 попытка Блока, +1 попытка Уклонения." #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "Монтанте по Барбарану" @@ -12996,9 +13008,7 @@ msgstr "" "\n" "Точность возрастает на 25% Интеллекта, но снижается на 25% Ловкости." -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "Эскрима" @@ -13148,7 +13158,6 @@ msgstr "" "Длится 1 ход." #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "Дзюдо" @@ -13246,9 +13255,7 @@ msgstr "" "\n" "+2 Точность." -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "Крав-мага" @@ -13483,9 +13490,7 @@ msgstr "" "\n" "Блокируемый урон снижается на 50% Силы." -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "Ниндзюцу" @@ -13563,7 +13568,6 @@ msgstr "" "Длится 1 ход." #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "Нитэн Ити-рю" @@ -13713,7 +13717,6 @@ msgstr "" "Длится 1 ход." #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "Силат" @@ -40854,6 +40857,36 @@ msgstr[3] "бронза" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "Солидные куски бронзы для создания предметов старой закалки." +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Нитро-Экспресс" @@ -41403,7 +41436,7 @@ msgid "" msgstr "" "Тестовый предмет для типа BATTERY. Если вы нашли его в игре, то это баг." -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "ультралёгкая батарейка" @@ -41413,7 +41446,7 @@ msgstr[3] "ультралёгкие батарейки" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -69358,16 +69391,19 @@ msgstr "" " сложно хоть что-то увидеть." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" -msgstr[0] "боевой экзоскелет" -msgstr[1] "боевых экзоскелета" -msgstr[2] "боевых экзоскелетов" -msgstr[3] "боевые экзоскелеты" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -69375,7 +69411,7 @@ msgstr[3] "боевые экзоскелеты" msgid "The %s engages." msgstr "%sактивируется." -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -69394,19 +69430,19 @@ msgstr "" " прилегающий костюм химзащиты." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "боевой экзоскелет (активно)" -msgstr[1] "боевых экзоскелета (активно)" -msgstr[2] "боевых экзоскелетов (активно)" -msgstr[3] "боевые экзоскелеты (активно)" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -69417,8 +69453,8 @@ msgstr[3] "боевые экзоскелеты (активно)" msgid "The %s disengages." msgstr "%s деактивируется." -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -69438,15 +69474,16 @@ msgstr "" " прилегающий костюм химзащиты. В данный момент активировано, используйте для" " деактивации." -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" -msgstr[0] "тяжёлый боевой экзоскелет" -msgstr[1] "тяжёлых боевых экзоскелета" -msgstr[2] "тяжёлых боевых экзоскелетов" -msgstr[3] "тяжёлые боевые экзоскелеты" - -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -69468,15 +69505,15 @@ msgstr "" "позволяет носить какую-либо другую одежду." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "тяжёлый боевой экзоскелет (активно)" -msgstr[1] "тяжёлых боевых экзоскелета (активно)" -msgstr[2] "тяжёлых боевых экзоскелетов (активно)" -msgstr[3] "тяжёлые боевые экзоскелеты (активно)" - -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -69499,15 +69536,16 @@ msgstr "" "позволяет носить какую-либо другую одежду. В данный момент включено, " "активируйте для выключения." -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" -msgstr[0] "полевой боевой экзоскелет" -msgstr[1] "полевых боевых экзоскелета" -msgstr[2] "полевых боевых экзоскелетов" -msgstr[3] "полевые боевые экзоскелеты" - -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -69532,15 +69570,15 @@ msgstr "" "носить какую-либо иную одежду." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "полевой боевой экзоскелет (активно)" -msgstr[1] "полевых боевых экзоскелета (активно)" -msgstr[2] "полевых боевых экзоскелетов (активно)" -msgstr[3] "полевые боевые экзоскелеты (активно)" - -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -69567,26 +69605,24 @@ msgstr "" "выключения." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" -msgstr[0] "боевой шлем с противогазом" -msgstr[1] "боевых шлема с противогазом" -msgstr[2] "боевых шлемов с противогазом" -msgstr[3] "боевые шлемы с противогазом" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "Закрываясь, %s издаёт одиночный писк." -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -69600,19 +69636,19 @@ msgstr "" "опасных условий лучше всего работают при плотном прилегании к коже." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "боевой шлем с противогазом (активно)" -msgstr[1] "боевых шлема с противогазом (активно)" -msgstr[2] "боевых шлемов с противогазом (активно)" -msgstr[3] "боевые шлемы с противогазом (активно)" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -69623,17 +69659,17 @@ msgstr[3] "боевые шлемы с противогазом (активно)" msgid "The %s powers down." msgstr "%s выключается." -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" -msgstr[0] "тяжёлый боевой шлем с противогазом" -msgstr[1] "тяжёлых боевых шлема с противогазом" -msgstr[2] "тяжёлых боевых шлемов с противогазом" -msgstr[3] "тяжёлые боевые шлемы с противогазом" - -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" +msgstr[0] "тяжелый шлем с силовой броней" +msgstr[1] "тяжелых шлема с силовой броней" +msgstr[2] "тяжелых шлемов с силовой броней" +msgstr[3] "тяжелые шлемы с силовой броней" + +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -69649,24 +69685,24 @@ msgstr "" "работает при плотном прилегании к коже." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "тяжёлый боевой шлем с противогазом (активно)" -msgstr[1] "тяжёлых боевых шлема с противогазом (активно)" -msgstr[2] "тяжёлых боевых шлемов с противогазом (активно)" -msgstr[3] "тяжёлые боевые шлемы с противогазом (активно)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" -msgstr[0] "лёгкий боевой шлем с противогазом" -msgstr[1] "лёгких боевых шлема с противогазом" -msgstr[2] "лёгких боевых шлемов с противогазом" -msgstr[3] "лёгкие боевые шлемы с противогазом" - -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" +msgstr[0] "легкий шлем с силовой броней" +msgstr[1] "легких шлема с силовой броней" +msgstr[2] "легких шлемов с силовой броней" +msgstr[3] "легкие шлемы с силовой броней" + +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -69686,12 +69722,12 @@ msgstr "" "прямом контакте с кожей." #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "лёгкий боевой шлем с противогазом (активно)" -msgstr[1] "лёгких боевых шлема с противогазом (активно)" -msgstr[2] "лёгких боевых шлемов с противогазом (активно)" -msgstr[3] "лёгкие боевые шлемы с противогазом (активно)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "power armor hauling frame" @@ -130300,6 +130336,26 @@ msgstr "Вызвать гангренозных монстров" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "Вызывает 2 гангренозных пронзателя навсегда." +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -135163,11 +135219,14 @@ msgstr[3] "сигнальное дерево" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" -"Ствол устремлён в небо, а его верхние ветви светятся жёлтым светом. Низкий " -"гул барабанов периодически сотрясает окрестности." #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "leech pod cluster" @@ -141784,11 +141843,8 @@ msgstr "Иммунитет к инфекциям" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" -"Ваша иммунная система очень хорошо сопротивляется различным инфекциям. Ваши " -"раны больше не будут инфицироваться, хотя вирусные заболевания всё ещё " -"опасны для вас." #: data/json/mutations/mutations.json msgid "Mycus Identity" @@ -151673,6 +151729,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "Проследить за командой Саркофага" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "Ты не поверишь, что я нашёл…" @@ -151737,6 +151801,13 @@ msgstr "Чёрт, мы были так близко." msgid "Find Inhaler" msgstr "Найти ингалятор" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "Я… Не могу… Дышать…" @@ -151781,6 +151852,13 @@ msgstr "Как я до сих пор не умер?" msgid "Find Antibiotics" msgstr "Найти антибиотики" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "Это скверная инфекция, скверная…" @@ -151797,6 +151875,14 @@ msgstr "Ты уже нашёл антибиотики?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "Достать военный чёрный ящик" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "У нас есть флаг, осталось только найти военные силы." @@ -151846,6 +151932,14 @@ msgstr "Чёрт, мне хотя бы себя самого найти." msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "Достать расшифровку чёрного ящика" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "Имея чёрный ящик на руках, мы должны найти лабораторию." @@ -152260,6 +152354,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "Скачать программу" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "Вот чёрт, я забыл скачать…" @@ -152299,6 +152401,14 @@ msgstr "Ты не справился?! Вся работа коту под хв msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "Анализировать кровь зомби" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -152749,6 +152859,13 @@ msgstr "Несуществующая миссия" msgid "Reach Farm House" msgstr "Добраться до фермы" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "Мне просто нужно место, чтобы начать всё сначала…" @@ -152803,6 +152920,13 @@ msgstr "Полагаю, это была просто несбыточная ме msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "Добраться до лагеря МЧС" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "Может быть они спаслись в одном из лагерей…" @@ -184253,6 +184377,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "станция метро (уровень подземки)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "метро" @@ -255329,14 +255454,6 @@ msgstr "" "контакта с кожей. Он включен и постоянно потребляет энергию. Используйте " "его, чтобы выключить его." -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "тяжелая силовая броня" -msgstr[1] "тяжелые силовые брони" -msgstr[2] "тяжелых силовых брони" -msgstr[3] "тяжелые силовые брони" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -255418,14 +255535,6 @@ msgstr "" "климата требуют прямого контакта с кожей. В данный момент включён и " "потребляет энергию." -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "тяжелый шлем с силовой броней" -msgstr[1] "тяжелых шлема с силовой броней" -msgstr[2] "тяжелых шлемов с силовой броней" -msgstr[3] "тяжелые шлемы с силовой броней" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -255465,14 +255574,6 @@ msgstr "" "DoubleTech, системы контроля и регулирования климата требуют прямого " "контакта с кожей. В данный момент включён и потребляет энергию." -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "легкий шлем с силовой броней" -msgstr[1] "легких шлема с силовой броней" -msgstr[2] "легких шлемов с силовой броней" -msgstr[3] "легкие шлемы с силовой броней" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -255509,14 +255610,6 @@ msgstr "" "климата требуют прямого контакта с кожей. В данный момент включён и " "потребляет энергию." -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "легкая силовая броня" -msgstr[1] "легких силовых брони" -msgstr[2] "легких силовых брони" -msgstr[3] "легкие силовые брони" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -260500,6 +260593,12 @@ msgstr "общественная библиотека" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "общественная библиотека, второй этаж" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "Ночное зрение зомби" @@ -264613,6 +264712,11 @@ msgstr "Целиться из индивидуальной турели" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "Установить режимы прицеливания турелей" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "с момента Катаклизма" @@ -280183,6 +280287,9 @@ msgid "" "\n" "Select Yes to abandon the character to their fate, select No to return to main menu." msgstr "" +"Ваш персонаж погиб, вы согласны с этим?\n" +"\n" +"Выберите \"Да\" для смирения с судьбой, или выберите \"Нет\" для возвращения в главное меню." #: src/game.cpp msgid "Watch the last moments of your life…?" @@ -282546,13 +282653,13 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" -msgstr "Пациент для удаления бионики: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" +msgstr "Пациент для установки бионики: %s" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" -msgstr "Пациент для установки бионики: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" +msgstr "Пациент для удаления бионики: %s" #: src/game_inventory.cpp msgid "You don't have any bionics to install." @@ -295658,12 +295765,12 @@ msgstr "Действительно выйти? Все несохранённые #: src/main_menu.cpp msgid "Credits" -msgstr "" +msgstr "Создатели" #. ~ Message Of The Day #: src/main_menu.cpp msgid "MOTD" -msgstr "" +msgstr "MOTD" #: src/main_menu.cpp msgid "Create World" @@ -295763,7 +295870,7 @@ msgstr " Сразу в игру!" #: src/main_menu.cpp msgctxt "Main Menu|New Game" msgid "utorial" -msgstr " Туториал" +msgstr " Обучение" #: src/main_menu.cpp msgctxt "Main Menu|New Game" @@ -295811,12 +295918,16 @@ msgid "" "Learn controls and basic game mechanics while exploring a small underground " "complex." msgstr "" +"Изучите управление и базовые механики игры в процессе исследования " +"небольшого подземного комплекса." #: src/main_menu.cpp msgid "" "Defend against waves of incoming enemies. This game mode hasn't been " "updated in a while and may contain bugs." msgstr "" +"Держите оборону против волн наступающих противников. Этот режим игры давно " +"не обновлялся и может содержать баги." #: src/main_menu.cpp msgctxt "Main Menu|World" @@ -295913,7 +296024,7 @@ msgstr "Действительно выйти?" #: src/main_menu.cpp msgid "No world to load." -msgstr "" +msgstr "Нет мира для загрузки." #: src/main_menu.cpp msgid "No templates found!" @@ -295921,12 +296032,12 @@ msgstr "Шаблоны не найдены!" #: src/main_menu.cpp msgid "Choose a preset character template" -msgstr "" +msgstr "Выберите шаблон персонажа" #: src/main_menu.cpp #, c-format msgid "What to do with template \"%s\"?" -msgstr "" +msgstr "Что сделать с шаблоном \"%s\"?" #: src/main_menu.cpp #, c-format @@ -295941,21 +296052,21 @@ msgstr "Извините, что-то пошло не так." #: src/main_menu.cpp #, c-format msgid "%s has no characters to load!" -msgstr "" +msgstr "%s не имеет персонажей для загрузки!" #: src/main_menu.cpp #, c-format msgid "Load character from \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Загрузить персонажа из мира \"%s\"" #: src/main_menu.cpp #, c-format msgid "Manage world \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Управление миром \"%s\"" #: src/main_menu.cpp msgid "Delete the world and all saves within?" -msgstr "" +msgstr "Удалить мир и все связанные с ним сохранения?" #: src/main_menu.cpp msgid "Remove all saves and regenerate world?" @@ -305680,7 +305791,7 @@ msgstr "Базовый" #: src/options.cpp msgid "Prompt on character death" -msgstr "" +msgstr "Уточнение смерти персонажа" #: src/options.cpp msgid "" @@ -305688,6 +305799,9 @@ msgid "" "gives the option to cancel savefile deletion and other death effects, " "returning to the main menu without saving instead." msgstr "" +"Если \"да\", при смерти вашего персонажа будет показано окно с выбором, " +"позволяющее отменить удаление файла сохранения и прочие эффекты, связанные " +"со смертью, и возвращающее в главное меню вместо сохранения." #: src/options.cpp msgid "Default character name" @@ -306171,7 +306285,7 @@ msgstr "Единица измерения скорости" #: src/options.cpp msgid "Switch between km/h, mph and tiles/turn." -msgstr "" +msgstr "Переключение измерения скорости между км/ч, миль/ч и тайлов/ход." #: src/options.cpp src/units_utility.cpp msgid "km/h" @@ -306207,7 +306321,7 @@ msgstr "Мера объёма" #: src/options.cpp msgid "Switch between the Liter ( L ), Cup ( c ), or Quart ( qt )." -msgstr "" +msgstr "Переключение измерения объёма между Литрами, Единицами и Квартами." #: src/options.cpp msgid "Cup" @@ -306299,12 +306413,14 @@ msgstr "" #: src/options.cpp msgid "Reaim after firing" -msgstr "" +msgstr "Прицелиться после выстрела" #: src/options.cpp msgid "" "If true, after firing automatically aim again if targets are available." msgstr "" +"Если \"да\", после выстрела прицеливание будет совершено автоматически, если" +" существуют доступные цели." #: src/options.cpp msgid "Query on disassembly while butchering" @@ -307139,11 +307255,12 @@ msgstr "Окно без рамки" #: src/options.cpp msgid "Minimize on focus loss" -msgstr "" +msgstr "Свернуть при потере фокуса" #: src/options.cpp msgid "Minimize fullscreen window when it loses focus. Requires restart." msgstr "" +"Свернуть полноэкранное окно, если оно теряет фокус. Требуется перезагрузка." #: src/options.cpp msgid "Renderer" @@ -307263,13 +307380,15 @@ msgstr "" #: src/options.cpp msgid "Display Object IDs" -msgstr "" +msgstr "Отображать ID объектов" #: src/options.cpp msgid "" "Displays internal IDs of game objects and creatures. Warning: IDs may " "contain spoilers." msgstr "" +"Отображение внутренних ID игровых объектов и существ. Внимание: ID могут " +"содержать спойлеры." #: src/options.cpp msgid "Logging" @@ -307438,8 +307557,22 @@ msgstr "" "игру." #: src/options.cpp -msgid "Old explosions system" +msgid "Made of explodium" +msgstr "Сделано из взрываниума" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." msgstr "" +"Взрывающиеся предметы и ловушки будут взрываться, если им нанести урон, " +"превышающий заданный порог. Большее значение означает большее количество " +"урона, необходимое для детонации. Значение 0 выключает эту механику." + +#: src/options.cpp +msgid "Old explosions system" +msgstr "Старая система взрывов" #: src/options.cpp msgid "" @@ -307448,6 +307581,12 @@ msgid "" " parts) will block shrapnel, while blast will bash obstacles and throw " "creatures outward. If obstacles are destroyed, blast continues outward." msgstr "" +"Если \"да\", выключает новую систему взрывов, основанную на методе " +"\"бросания лучей\" и активирует старую систему. В новой системе препятствия " +"(такие как непроходимая местность, мебель или части техники) будут " +"блокировать шрапнель, в то время как взрываня волна будет сталкиваться с " +"препятствяими и отбрасывать существ. Если препятствия уничтожены, взрывная " +"волна продолжит своё движение." #: src/options.cpp msgid "World end handling" diff --git a/lang/po/sr.po b/lang/po/sr.po index f82d22a809a4..4f7d24616b5b 100644 --- a/lang/po/sr.po +++ b/lang/po/sr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2020\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,6 +1816,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3087,8 +3105,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9627,18 +9645,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11075,7 +11093,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11137,7 +11154,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11442,9 +11458,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11570,7 +11584,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11652,9 +11665,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11847,9 +11858,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11913,7 +11922,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12032,7 +12040,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -36157,6 +36164,34 @@ msgstr[2] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36679,7 +36714,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -36688,7 +36723,7 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -60129,15 +60164,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -60145,7 +60183,7 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -60158,18 +60196,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -60180,8 +60218,8 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -60194,14 +60232,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -60215,14 +60254,14 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -60236,14 +60275,15 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -60258,14 +60298,14 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -60281,25 +60321,23 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -60309,18 +60347,18 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -60331,16 +60369,16 @@ msgstr[2] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -60351,22 +60389,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -60379,8 +60417,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -111192,6 +111230,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -115149,8 +115207,13 @@ msgstr[2] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -120769,7 +120832,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -129321,6 +129384,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -129373,6 +129444,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -129415,6 +129493,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -129431,6 +129516,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -129474,6 +129567,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -129831,6 +129932,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -129868,6 +129977,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -130231,6 +130348,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -130277,6 +130401,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -157216,6 +157347,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -217001,13 +217133,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -217068,13 +217193,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -217103,13 +217221,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -217136,13 +217247,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -221249,6 +221353,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -224974,6 +225084,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -241886,12 +242001,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -265662,6 +265777,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/tr.po b/lang/po/tr.po index effa7deae4ea..1e2db7b800a0 100644 --- a/lang/po/tr.po +++ b/lang/po/tr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2020\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,6 +1816,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3070,8 +3088,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9606,18 +9624,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11054,7 +11072,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11116,7 +11133,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11421,9 +11437,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11548,7 +11562,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11630,9 +11643,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11825,9 +11836,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11891,7 +11900,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12010,7 +12018,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -35943,6 +35950,32 @@ msgstr[1] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36439,7 +36472,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -36447,7 +36480,7 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -58142,14 +58175,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -58157,7 +58193,7 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58170,17 +58206,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -58191,8 +58227,8 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -58205,13 +58241,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58225,13 +58262,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -58245,13 +58282,14 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58266,13 +58304,13 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -58288,24 +58326,22 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -58315,17 +58351,17 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -58336,15 +58372,15 @@ msgstr[1] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -58355,20 +58391,20 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -58381,8 +58417,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -105842,6 +105878,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -109526,8 +109582,13 @@ msgstr[1] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -114996,7 +115057,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -123548,6 +123609,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -123600,6 +123669,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -123642,6 +123718,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -123658,6 +123741,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -123701,6 +123792,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -124058,6 +124157,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -124095,6 +124202,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -124458,6 +124573,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -124504,6 +124626,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -151125,6 +151254,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -208845,12 +208975,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208908,12 +209032,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208941,12 +209059,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208972,12 +209084,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -212855,6 +212961,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -216555,6 +216667,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -233407,12 +233524,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -257124,6 +257241,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/uk.po b/lang/po/uk.po index 2a1c25fcefd5..97d140aec7bc 100644 --- a/lang/po/uk.po +++ b/lang/po/uk.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1818,6 +1818,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3106,8 +3124,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9656,18 +9674,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11106,7 +11124,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11168,7 +11185,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11473,9 +11489,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11602,7 +11616,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11684,9 +11697,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11879,9 +11890,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11945,7 +11954,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12064,7 +12072,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -36386,6 +36393,36 @@ msgstr[3] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36934,7 +36971,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "" @@ -36944,7 +36981,7 @@ msgstr[3] "" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -61965,16 +62002,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -61982,7 +62022,7 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -61995,19 +62035,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -62018,8 +62058,8 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -62032,15 +62072,16 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -62054,15 +62095,15 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -62076,15 +62117,16 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -62099,15 +62141,15 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -62123,26 +62165,24 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -62152,19 +62192,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -62175,17 +62215,17 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -62196,24 +62236,24 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -62226,8 +62266,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -116451,6 +116491,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -120681,8 +120741,13 @@ msgstr[3] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -126453,7 +126518,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -135017,6 +135082,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -135069,6 +135142,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -135111,6 +135191,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -135127,6 +135214,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -135170,6 +135265,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -135527,6 +135630,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -135564,6 +135675,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -135927,6 +136046,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -135973,6 +136099,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -163200,6 +163333,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -225069,14 +225203,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -225140,14 +225266,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -225177,14 +225295,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -225212,14 +225322,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -229555,6 +229657,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -233305,6 +233413,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -250282,12 +250395,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -274132,6 +274245,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/uk_UA.po b/lang/po/uk_UA.po index 8239b09b892d..3dbeabcd6e3c 100644 --- a/lang/po/uk_UA.po +++ b/lang/po/uk_UA.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/uk_UA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1818,6 +1818,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "" @@ -3106,8 +3124,8 @@ msgstr "" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json @@ -9656,18 +9674,18 @@ msgstr "" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11106,7 +11124,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "" @@ -11168,7 +11185,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "" @@ -11473,9 +11489,7 @@ msgid "" "Accuracy increased by 25% of Intelligence but decreased by 25% of Dexterity." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "" @@ -11602,7 +11616,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "" @@ -11684,9 +11697,7 @@ msgid "" "+2 Accuracy." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "" @@ -11879,9 +11890,7 @@ msgid "" "Blocked damage decreased by 50% of Strength." msgstr "" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "" @@ -11945,7 +11954,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "" @@ -12064,7 +12072,6 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "" @@ -36386,6 +36393,36 @@ msgstr[3] "" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr "" @@ -36934,7 +36971,7 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "ультралегка батарейка" @@ -36944,7 +36981,7 @@ msgstr[3] "ультралегка батарейка" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -61965,16 +62002,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -61982,7 +62022,7 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s engages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -61995,19 +62035,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -62018,8 +62058,8 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s disengages." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -62032,15 +62072,16 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -62054,15 +62095,15 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -62076,15 +62117,16 @@ msgid "" "turned on, activate it to turn it off." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -62099,15 +62141,15 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -62123,26 +62165,24 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -62152,19 +62192,19 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -62175,17 +62215,17 @@ msgstr[3] "" msgid "The %s powers down." msgstr "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -62196,24 +62236,24 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -62226,8 +62266,8 @@ msgid "" msgstr "" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" @@ -116451,6 +116491,26 @@ msgstr "" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -120681,8 +120741,13 @@ msgstr[3] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json @@ -126453,7 +126518,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json @@ -135017,6 +135082,14 @@ msgstr "" msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "" @@ -135069,6 +135142,13 @@ msgstr "" msgid "Find Inhaler" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "" @@ -135111,6 +135191,13 @@ msgstr "" msgid "Find Antibiotics" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "" @@ -135127,6 +135214,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "" @@ -135170,6 +135265,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "" @@ -135527,6 +135630,14 @@ msgstr "" msgid "Retrieve Software" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "" @@ -135564,6 +135675,14 @@ msgstr "" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -135927,6 +136046,13 @@ msgstr "" msgid "Reach Farm House" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "" @@ -135973,6 +136099,13 @@ msgstr "" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "" @@ -163200,6 +163333,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "" @@ -225069,14 +225203,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -225140,14 +225266,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -225177,14 +225295,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -225212,14 +225322,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -229555,6 +229657,12 @@ msgstr "" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "" @@ -233305,6 +233413,11 @@ msgstr "" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "" @@ -250290,12 +250403,12 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" +msgid "Bionic installation patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" +msgid "Bionic removal patient: %s" msgstr "" #: src/game_inventory.cpp @@ -274140,6 +274253,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/zh_CN.po b/lang/po/zh_CN.po index 2300b5ea25c5..77ae937ce2a3 100644 --- a/lang/po/zh_CN.po +++ b/lang/po/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1996,6 +1996,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "肾上腺素泵" @@ -3256,10 +3274,9 @@ msgstr "关节伺服电机" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"你的腿关节配备了伺服电机，能为运动提供辅助动力。它们能提高你的跑步速度，同时当该生化插件开启时，步行也会更加轻松。然而，当它关闭时，未工作的移动部件会阻碍你的行动。" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -9814,18 +9831,18 @@ msgstr "开启" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11262,7 +11279,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "%s 决定徒手作战。" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "合气道" @@ -11335,7 +11351,6 @@ msgstr "" "格挡次数+1，闪避次数+1。" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "巴巴兰重剑术" @@ -11688,9 +11703,7 @@ msgstr "" "\n" "命中按智力的 25% 增加，同时按敏捷的 25% 减少。 " -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "菲律宾剑棍术" @@ -11828,7 +11841,6 @@ msgstr "" "持续 1 回合。" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "柔道" @@ -11921,9 +11933,7 @@ msgstr "" "\n" "命中+2。" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "马伽术" @@ -12144,9 +12154,7 @@ msgstr "" "\n" "格挡后的伤害按力量的 50% 减少。" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "忍术" @@ -12221,7 +12229,6 @@ msgstr "" "持续 1 回合。" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "二天一流" @@ -12366,7 +12373,6 @@ msgstr "" "持续 1 回合。" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "班卡苏拉刀术" @@ -36464,6 +36470,30 @@ msgstr[0] "青铜" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "一块尺寸适中的青铜，用于制造一些旧时代的物品。" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express 弹" @@ -36934,14 +36964,14 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "测试用电池类型，在正常游戏中遇到说明bug了。" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "电池（超轻）" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -57372,13 +57402,16 @@ msgstr "" "它曾经是一个军用级全覆式头盔，具有先进的光学和三防装置。它看起来好像是退役了，或者是被剥离了部件；现在它只不过是一顶非常贵的帽子。它仍然相当耐用，但很难透过它往外看东西。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" -msgstr[0] "作战用外骨骼" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" +msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -57386,7 +57419,7 @@ msgstr[0] "作战用外骨骼" msgid "The %s engages." msgstr "%s 启动了。" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -57400,16 +57433,16 @@ msgstr "" "这是第二代军用作战用外骨骼，并得到了媒体的广泛关注，在流行的海军征兵广告中还特别着重宣传了它。它由一个能增强肌肉力量的外骨骼框架与全覆盖分段式合金装甲构成。尽管与原来笨重的“坦克服”相比，穿着者仍然很难穿过狭小的空间，也没法舒适地坐下来（而且会破坏室内装潢）。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "作战用外骨骼（开）" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" +msgstr[0] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -57420,8 +57453,8 @@ msgstr[0] "作战用外骨骼（开）" msgid "The %s disengages." msgstr "%s停止了工作。" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -57435,12 +57468,13 @@ msgid "" msgstr "" "这是第二代军用作战用外骨骼，并得到了媒体的广泛关注，在流行的海军征兵广告中还特别着重宣传了它。它由一个能增强肌肉力量的外骨骼框架与全覆盖分段式合金装甲构成。尽管与原来笨重的“坦克服”相比，穿着者仍然很难穿过狭小的空间，也没法舒适地坐下来（而且会破坏室内装潢）。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。目前它是开启状态，激活它可将其关闭。" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" -msgstr[0] "重型作战用外骨骼" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -57455,12 +57489,12 @@ msgstr "" "这套在媒体上被俗称为“坦克服”的沉重的外骨骼，外部覆盖着厚厚的、分段式装甲，几年前曾在军中接受过测试，但并被认为过于沉重和昂贵，无法正式使用。现在它掌握在你的手中了，你有了一套强大的盔甲，能够抵挡住几乎所有的小型武器火力和多种类型的攻击。但另一方面，它让你的等效体重翻了一倍，而且移动时几乎不可能不撞到东西。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "重型作战用外骨骼（开）" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -57475,12 +57509,13 @@ msgid "" msgstr "" "这套在媒体上被俗称为“坦克服”的沉重的外骨骼，外部覆盖着厚厚的、分段式装甲，几年前曾在军中接受过测试，但并被认为过于沉重和昂贵，无法正式使用。现在它掌握在你的手中了，你有了一套强大的盔甲，能够抵挡住几乎所有的小型武器火力和多种类型的攻击。但另一方面，它让你的等效体重翻了一倍，而且移动时几乎不可能不撞到东西。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。目前它是开启状态，激活它可将其关闭。" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" -msgstr[0] "战地作战用外骨骼" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -57496,12 +57531,12 @@ msgstr "" "在人类文明崩塌前的最后一代军用外骨骼装甲，该型号——全套带有高科技分段式装甲的动力外骨骼——被设计用于各种环境下的实战中使用，并在大灾变的最后几天分发至前线士兵手中。就像其他更重的型号一样，它能够抵挡住大多数现代武器，但它更轻便，机动性更强，而且能够轻易出入普通载具和门廊，这是它相比之前型号最大的优势。不幸的是，在它进入批量生产前人类文明就已经结束了。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" -msgstr[0] "战地作战用外骨骼（开）" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -57518,23 +57553,21 @@ msgstr "" "在人类文明崩塌前的最后一代军用外骨骼装甲，该型号——全套带有高科技分段式装甲的动力外骨骼——被设计用于各种环境下的实战中使用，并在大灾变的最后几天分发至前线士兵手中。就像其他更重的型号一样，它能够抵挡住大多数现代武器，但它更轻便，机动性更强，而且能够轻易出入普通载具和门廊，这是它相比之前型号最大的优势。不幸的是，在它进入批量生产前人类文明就已经结束了。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。目前它是开启状态，激活它可将其关闭。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" -msgstr[0] "环境防护作战头盔" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" +msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "%s关闭并发出一声蜂鸣声。" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -57545,16 +57578,16 @@ msgstr "" "一个全覆盖式的危险环境防护作战头盔，设计与动力外骨骼一同使用，使用内置相机扩大视野范围。实地测试时发现，内置相机可靠性较差，而且很容易被欺骗。环境防护功能需要直接接触皮肤才能更好生效。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "环境防护作战头盔（开）" - -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" +msgstr[0] "" + +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -57565,14 +57598,14 @@ msgstr[0] "环境防护作战头盔（开）" msgid "The %s powers down." msgstr "%s的能量耗尽了。" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" -msgstr[0] "重型环境防护作战头盔" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -57584,18 +57617,18 @@ msgstr "" "一个特别沉重的全覆盖式的危险环境防护作战头盔，设计与动力外骨骼一同使用，使用内置相机扩大视野范围。实地测试的士兵报告它所提供的额外防护与它尴尬的体积和有限的视野相比起来并不值得。环境防护功能需要直接接触皮肤才能更好生效。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "重型环境防护作战头盔（开）" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" +msgstr[0] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" -msgstr[0] "轻型环境防护作战头盔" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" +msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -57609,9 +57642,9 @@ msgstr "" "这种全封闭式头盔是依照商业潜水头盔设计的，以回应早期型号的使用者对其无法在作战时使用的抱怨。虽然比常规的战斗头盔更限制行动——而且当你鼻痒的时候会让你发疯——但这个型号却得到了士兵们更好的评价。可悲的是，在它进入批量生产前人类文明就已经结束了。环境防护功能需要直接接触皮肤才能更好生效。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" -msgstr[0] "轻型环境防护作战头盔（开）" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" +msgstr[0] "" #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "power armor hauling frame" @@ -102513,6 +102546,26 @@ msgstr "召唤坏疽怪物" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "召唤2个永久的坏疽穿刺者。" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -105965,9 +106018,14 @@ msgstr[0] "信标树" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." -msgstr "一棵树干高高伸向天空，最上面的树枝发出黄色的光。低沉的鼓声周期性地震动着它的周围。" +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" +msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "leech pod cluster" @@ -111358,8 +111416,8 @@ msgstr "感染免疫" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." -msgstr "你的免疫系统特别擅长抵抗感染。你的伤口不会再被感染，不过已有的感染伤口仍然很危险。" +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." +msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json msgid "Mycus Identity" @@ -120086,6 +120144,14 @@ msgstr "投掷手榴弹有两种方法。聪明人会躲在角落后面扔，蠢 msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "追踪埋点调查队" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "你不会相信我找到了什么……" @@ -120140,6 +120206,13 @@ msgstr "靠，我们差一点就成了。" msgid "Find Inhaler" msgstr "寻找哮喘吸入器" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "我……快……喘不上气……" @@ -120182,6 +120255,13 @@ msgstr "我怎么没死？！" msgid "Find Antibiotics" msgstr "寻找抗生素" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "感染不容乐观， 糟糕……" @@ -120198,6 +120278,14 @@ msgstr "找到抗生素了吗？" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "取回军事黑匣子" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "我们现在有国旗了，现在我们需要找到美国军队。" @@ -120242,6 +120330,14 @@ msgstr "妈的！我只能亲自去找了。" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "恢复黑匣子记录" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "黑匣子已经到手，我们需要找到一个实验室。" @@ -120605,6 +120701,14 @@ msgstr "很好，保险箱里面不能指控那帮混蛋的东西按照约定都 msgid "Retrieve Software" msgstr "取回软件资料" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "哦，我不敢相信我居然忘了下载它……" @@ -120642,6 +120746,14 @@ msgstr "哇，你失败了？那么多心血成果，都白费了……" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "分析丧尸血样" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -121016,6 +121128,13 @@ msgstr "无效任务" msgid "Reach Farm House" msgstr "到达农舍" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "我只想找个地方重新开始……" @@ -121063,6 +121182,13 @@ msgstr "我想这只是一个白日梦。" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "到达联邦应急管理局营地" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "也许他们逃到了一个难民营地里……" @@ -148023,6 +148149,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "地铁站（地下层）" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "地铁" @@ -204809,11 +204936,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -204868,11 +204990,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -204899,11 +205016,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -204928,11 +205040,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208631,6 +208738,12 @@ msgstr "公共图书馆" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "公共图书馆（二楼）" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "丧尸夜视" @@ -212334,6 +212447,11 @@ msgstr "瞄准单个炮塔" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "设置炮塔瞄准模式" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "灾变之日" @@ -229609,13 +229727,13 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" -msgstr "生化插件移除者：%s" +msgid "Bionic installation patient: %s" +msgstr "生化插件安装者：%s" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" -msgstr "生化插件安装者：%s" +msgid "Bionic removal patient: %s" +msgstr "生化插件移除者：%s" #: src/game_inventory.cpp msgid "You don't have any bionics to install." @@ -253535,6 +253653,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "如果打开，则启用尚未完全完成的电网系统，这可能会减慢游戏速度。" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr "" diff --git a/lang/po/zh_TW.po b/lang/po/zh_TW.po index cca29617cb66..b9172086d834 100644 --- a/lang/po/zh_TW.po +++ b/lang/po/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cataclysm-bn\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 15:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-28 20:44+0000\n" "Last-Translator: Coolthulhu , 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/bn-team/teams/113585/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1997,6 +1997,24 @@ msgid "" "You are now a post-threshold Wolf mutant." msgstr "" +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Bull's Eye" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': "[Skill] Bull's Eye"} +#: data/json/achievements.json +msgid "Wilhelm Tell? Never heard of him." +msgstr "" + +#: data/json/achievements.json +msgid "[Skill] Parthian Shot" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': '[Skill] Parthian Shot'} +#: data/json/achievements.json +msgid "Nock, draw, loose!" +msgstr "" + #: data/json/bionics.json msgid "Adrenaline Pump" msgstr "腎上腺素幫浦" @@ -3252,10 +3270,9 @@ msgstr "關節伺服馬達" msgid "" "Your leg joints have been equipped with servomotors that provide power-" "assisted movement. They are optimized for running, but walking also " -"requires less effort when this bionic is online. However, when it's offline" -" it will hamper your movement, as you struggle against its moving parts." +"requires less effort when this bionic is online. Even when they're offline," +" the servos balances your gait." msgstr "" -"您的腿關節配備了伺服馬達，提供動力輔助移動。這款CBM特別針對奔跑進行了優化，此外當啟動時，步行也消耗更少的體力。但是，當關閉時，它反而會妨礙你的移動。" #: data/json/bionics.json data/json/items/bionics.json msgid "Visual Disruptor" @@ -9811,18 +9828,18 @@ msgstr "啟動" #. ~ Use action menu_text for {'str_sp': "shooter's earmuffs"}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'FB51 optical cloak (on)', 'str_pl': #. 'FB51 optical cloaks (on)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', -#. 'str_pl': 'field combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light environmental combat helmet -#. (active)', 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': +#. 'suits of light power armor (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action menu_text for {'str': 'light power armor helmet (active)', +#. 'str_pl': 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'L-stick (on)', 'str_pl': 'L-sticks #. (on)'}. #. ~ Use action menu_text for {'str': 'cellphone - Screenlight', 'str_pl': @@ -11259,7 +11276,6 @@ msgid "%s decides to fight unarmed." msgstr "%s 决定徒手作战。" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Aikido" msgstr "合氣道" @@ -11332,7 +11348,6 @@ msgstr "" "格挡次数+1，闪避次数+1。" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Barbaran Montante" msgstr "巴尔巴兰重剑术" @@ -11685,9 +11700,7 @@ msgstr "" "\n" "命中按智力的 25% 增加，同时按敏捷的 25% 减少。 " -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Eskrima" msgstr "菲律賓劍棍術" @@ -11826,7 +11839,6 @@ msgstr "" "持续 1 回合。" #: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Judo" msgstr "柔道" @@ -11918,9 +11930,7 @@ msgstr "" "\n" "命中+2。" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Krav Maga" msgstr "以色列格鬥術" @@ -12141,9 +12151,7 @@ msgstr "" "\n" "格挡后的伤害按力量的 50% 减少。" -#: data/json/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json -#: data/mods/Magiclysm/martialarts.json +#: data/json/martialarts.json data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Ninjutsu" msgstr "忍術" @@ -12218,7 +12226,6 @@ msgstr "" "持续 1 回合。" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json msgid "Niten Ichi-Ryu" msgstr "二天一流" @@ -12363,7 +12370,6 @@ msgstr "" "持续 1 回合。" #: data/json/martialarts.json data/mods/Aftershock/martialarts.json -#: data/mods/CRT_EXPANSION/martial/CRT_martial_arts_expansion.json #: data/mods/Magiclysm/martialarts.json msgid "Silat" msgstr "印尼刀術" @@ -36456,6 +36462,30 @@ msgstr[0] "青銅" msgid "Decent-sized chunks of bronze, for fashioning some old-school items." msgstr "一塊尺寸適中的青銅, 用於製作一些舊時代的物品。" +#: data/json/items/ammo.json +msgid "sling bullet" +msgid_plural "sling bullets" +msgstr[0] "" + +#. ~ Description for {'str': 'sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A ball of lead roughly the size of a baseball. Traditionally thrown from a " +"sling, and hits a lot harder than any old rock." +msgstr "" + +#: data/json/items/ammo.json +msgid "small sling bullet" +msgid_plural "small sling bullets" +msgstr[0] "" + +#. ~ Description for {'str': 'small sling bullet'} +#: data/json/items/ammo.json +msgid "" +"A small ball of lead traditionally thrown from a sling. It hits a lot " +"harder than any old pebble." +msgstr "" + #: data/json/items/ammo_types.json msgid ".700 Nitro Express" msgstr ".700 Nitro Express" @@ -36926,14 +36956,14 @@ msgid "" " it's a bug." msgstr "测试用电池类型，在正常游戏中遇到说明bug了。" -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "ultra-light battery" msgid_plural "ultra-light batteries" msgstr[0] "超輕型電池" #. ~ Description for {'str': 'ultra-light battery', 'str_pl': 'ultra-light #. batteries'} -#: data/json/items/battery.json data/mods/DinoMod/items/laser_items.json +#: data/json/items/battery.json msgid "" "This is a light battery cell designed for small size over everything else. " "It retains its universal compatibility, though." @@ -57239,13 +57269,16 @@ msgstr "" "它曾经是一个军用级全覆式头盔，具有先进的光学和三防装置。它看起来好像是退役了，或者是被剥离了部件；现在它只不过是一顶非常贵的帽子。它仍然相当耐用，但很难透过它往外看东西。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton" -msgid_plural "combat exoskeletons" +msgid "power armor" +msgid_plural "suits of power armor" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power +#. armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor'}. @@ -57253,7 +57286,7 @@ msgstr[0] "" msgid "The %s engages." msgstr "%s 启动了。" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor', 'str_pl': 'suits of power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -57267,16 +57300,16 @@ msgstr "" "这是第二代军用作战用外骨骼，并得到了媒体的广泛关注，在流行的海军征兵广告中还特别着重宣传了它。它由一个能增强肌肉力量的外骨骼框架与全覆盖分段式合金装甲构成。尽管与原来笨重的“坦克服”相比，穿着者仍然很难穿过狭小的空间，也没法舒适地坐下来（而且会破坏室内装潢）。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "combat exoskeletons (active)" +msgid "power armor (active)" +msgid_plural "suits of power armor (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of heavy power armor (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits +#. of light power armor (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor (on)', 'str_pl': 'basic #. power armors (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor (on)', 'str_pl': 'heavy @@ -57287,8 +57320,8 @@ msgstr[0] "" msgid "The %s disengages." msgstr "%s停止了工作。" -#. ~ Description for {'str': 'combat exoskeleton (active)', 'str_pl': 'combat -#. exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor (active)', 'str_pl': 'suits of power +#. armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "These were the second wave of military combat exoskeleton, and got a lot of " @@ -57302,12 +57335,13 @@ msgid "" msgstr "" "这是第二代军用作战用外骨骼，并得到了媒体的广泛关注，在流行的海军征兵广告中还特别着重宣传了它。它由一个能增强肌肉力量的外骨骼框架与全覆盖分段式合金装甲构成。尽管与原来笨重的“坦克服”相比，穿着者仍然很难穿过狭小的空间，也没法舒适地坐下来（而且会破坏室内装潢）。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。很明显它现在已经启动了，激活以将其关闭。" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor" +msgid_plural "suits of heavy power armor" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor', 'str_pl': 'suits of heavy +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -57322,12 +57356,12 @@ msgstr "" "这套在媒体上被俗称为“坦克服”的沉重的外骨骼，外部覆盖着厚厚的、分段式装甲，几年前曾在军中接受过测试，但并被认为过于沉重和昂贵，无法正式使用。现在它掌握在你的手中了，你有了一套强大的盔甲，能够抵挡住几乎所有的小型武器火力和多种类型的攻击。但另一方面，它让你的等效体重翻了一倍，而且移动时几乎不可能不撞到东西。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "heavy combat exoskeletons (active)" +msgid "heavy power armor (active)" +msgid_plural "suits of heavy power armor (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'heavy combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. heavy power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "Colloquially known as a 'tank suit' in the media, these bulky exoskeletons, " @@ -57342,12 +57376,13 @@ msgid "" msgstr "" "这套在媒体上被俗称为“坦克服”的沉重的外骨骼，外部覆盖着厚厚的、分段式装甲，几年前曾在军中接受过测试，但并被认为过于沉重和昂贵，无法正式使用。现在它掌握在你的手中了，你有了一套强大的盔甲，能够抵挡住几乎所有的小型武器火力和多种类型的攻击。但另一方面，它让你的等效体重翻了一倍，而且移动时几乎不可能不撞到东西。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。目前它是开启状态，激活它可将其关闭。" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton" -msgid_plural "field combat exoskeletons" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor" +msgid_plural "suits of light power armor" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor', 'str_pl': 'suits of light +#. power armor'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -57363,12 +57398,12 @@ msgstr "" "在人类文明崩塌前的最后一代军用外骨骼装甲，该型号——全套带有高科技分段式装甲的动力外骨骼——被设计用于各种环境下的实战中使用，并在大灾变的最后几天分发至前线士兵手中。就像其他更重的型号一样，它能够抵挡住大多数现代武器，但它更轻便，机动性更强，而且能够轻易出入普通载具和门廊，这是它相比之前型号最大的优势。不幸的是，在它进入批量生产前人类文明就已经结束了。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "field combat exoskeleton (active)" -msgid_plural "field combat exoskeletons (active)" +msgid "light power armor (active)" +msgid_plural "suits of light power armor (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'field combat exoskeleton (active)', 'str_pl': -#. 'field combat exoskeletons (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor (active)', 'str_pl': 'suits of +#. light power armor (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "The final iteration of military power armor before the fall of civilization," @@ -57385,23 +57420,21 @@ msgstr "" "在人类文明崩塌前的最后一代军用外骨骼装甲，该型号——全套带有高科技分段式装甲的动力外骨骼——被设计用于各种环境下的实战中使用，并在大灾变的最后几天分发至前线士兵手中。就像其他更重的型号一样，它能够抵挡住大多数现代武器，但它更轻便，机动性更强，而且能够轻易出入普通载具和门廊，这是它相比之前型号最大的优势。不幸的是，在它进入批量生产前人类文明就已经结束了。它有套内置的三防贴身衣让你无法穿上其他衣物。目前它是开启状态，激活它可将其关闭。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet" -msgid_plural "environmental combat helmets" +msgid "power armor helmet" +msgid_plural "power armor helmets" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet'}. #: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "The %s seals shut and beeps once." msgstr "%s关闭并发出一声蜂鸣声。" -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'environmental combat helmet (active)', 'str_pl': -#. 'environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': 'power +#. armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "A fully enclosed combat helmet for hazardous environments, this was designed" @@ -57412,16 +57445,16 @@ msgstr "" "一个全覆盖式的危险环境防护作战头盔，设计与动力外骨骼一同使用，使用内置相机扩大视野范围。实地测试时发现，内置相机可靠性较差，而且很容易被欺骗。环境防护功能需要直接接触皮肤才能更好生效。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "environmental combat helmets (active)" +msgid "power armor helmet (active)" +msgid_plural "power armor helmets (active)" msgstr[0] "" -#. ~ Use action msg for {'str': 'environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'}. -#. ~ Use action msg for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'}. +#. ~ Use action msg for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'basic power armor helmet (on)', 'str_pl': #. 'basic power armor helmets (on)'}. #. ~ Use action msg for {'str': 'heavy power armor helmet (on)', 'str_pl': @@ -57432,14 +57465,14 @@ msgstr[0] "" msgid "The %s powers down." msgstr "%s的能量耗尽了。" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "heavy power armor helmet" +msgid_plural "heavy power armor helmets" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'heavy environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'heavy environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'heavy power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "An extremely heavy-duty fully enclosed combat helmet for hazardous " @@ -57451,18 +57484,18 @@ msgstr "" "一个特别沉重的全覆盖式的危险环境防护作战头盔，设计与动力外骨骼一同使用，使用内置相机扩大视野范围。实地测试的士兵报告它所提供的额外防护与它尴尬的体积和有限的视野相比起来并不值得。环境防护功能需要直接接触皮肤才能更好生效。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "heavy environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "heavy environmental combat helmets (active)" +msgid "heavy power armor helmet (active)" +msgid_plural "heavy power armor helmets (active)" msgstr[0] "" -#: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet" -msgid_plural "light environmental combat helmets" +#: data/json/items/armor/power_armor.json data/mods/No_Hope/Items/armor.json +msgid "light power armor helmet" +msgid_plural "light power armor helmets" msgstr[0] "" -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet'} -#. ~ Description for {'str': 'light environmental combat helmet (active)', -#. 'str_pl': 'light environmental combat helmets (active)'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} +#. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet (active)', 'str_pl': +#. 'light power armor helmets (active)'} #: data/json/items/armor/power_armor.json msgid "" "This full-enclosure helmet was designed based on commercial diving " @@ -57476,8 +57509,8 @@ msgstr "" "这种全封闭式头盔是依照商业潜水头盔设计的，以回应早期型号的使用者对其无法在作战时使用的抱怨。虽然比常规的战斗头盔更限制行动——而且当你鼻痒的时候会让你发疯——但这个型号却得到了士兵们更好的评价。可悲的是，在它进入批量生产前人类文明就已经结束了。环境防护功能需要直接接触皮肤才能更好生效。" #: data/json/items/armor/power_armor.json -msgid "light environmental combat helmet (active)" -msgid_plural "light environmental combat helmets (active)" +msgid "light power armor helmet (active)" +msgid_plural "light power armor helmets (active)" msgstr[0] "" #: data/json/items/armor/power_armor.json @@ -102162,6 +102195,26 @@ msgstr "召唤坏疽怪物" msgid "Summons 2 permanent gangrenous impalers." msgstr "召唤2个永久的坏疽穿刺者。" +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "" +"Line attack that deals no damage but leaves behind lingering dazzler fields." +" Side effect heals any leech blossoms or leech stalks near the target." +msgstr "" + +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "signal tree emission healing" +msgstr "" + +#. ~ Description for {'str': 'signal tree emission healing'} +#: data/json/monster_special_attacks/spells.json +msgid "This effect heals appropriate leech plants currently near the target." +msgstr "" + #: data/json/monsters/bird.json msgid "chicken" msgid_plural "chickens" @@ -105620,9 +105673,14 @@ msgstr[0] "" #. ~ Description for signal tree #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "" -"A trunk reaches tall into the sky, its topmost branches glowing with yellow " -"light. A low drum periodically shakes its vicinities." -msgstr "一棵树干高高伸向天空，最上面的树枝发出黄色的光。低沉的鼓声周期性地震动着它的周围。" +"A trunk stretches out into the air, its topmost branches glowing with yellow" +" light. A low drum periodically shakes the vicinity." +msgstr "" + +#. ~ Attack message of monster "signal tree"'s spell "None" +#: data/json/monsters/power_leech.json +msgid "The signal tree's branches flicker and let off a dazzling pulse!" +msgstr "" #: data/json/monsters/power_leech.json msgid "leech pod cluster" @@ -111003,8 +111061,8 @@ msgstr "感染免疫" msgid "" "Your immune system is particularly good at resisting infections. Your " "wounds will no longer become infected, altough existing infections are still" -" dangerous." -msgstr "你的免疫系统特别擅长抵抗感染。你的伤口不会再被感染，不过已有的感染伤口仍然很危险。" +" dangerous. You will also be able to install non-sterile CBMs." +msgstr "" #: data/json/mutations/mutations.json msgid "Mycus Identity" @@ -119732,6 +119790,14 @@ msgstr "投掷手榴弹有两种方法。聪明人会躲在角落后面扔，蠢 msgid "Follow Sarcophagus Team" msgstr "跟隨石棺小組" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Follow Sarcophagus Team'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Hazardous Waste " +"Sarcophagus, then talk to them once you've entered " +"the lower level." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "You wouldn't believe what I found…" msgstr "你不会相信我找到了什么……" @@ -119787,6 +119853,13 @@ msgstr "操, 就差一點了。" msgid "Find Inhaler" msgstr "尋找吸入器" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Inhaler'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find an inhaler for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I'm… short… of breath…" msgstr "我……快……喘不上气……" @@ -119829,6 +119902,13 @@ msgstr "為什麼我還沒死?!" msgid "Find Antibiotics" msgstr "找尋抗生素" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Find Antibiotics'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"If you don't find antibiotics for this person " +"within the time limit, they will most likely die." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "This infection is bad, bad…" msgstr "感染不容乐观， 糟糕……" @@ -119845,6 +119925,14 @@ msgstr "找到抗生素了嗎?" msgid "Retrieve Military Black Box" msgstr "取得軍方黑盒子" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Military Black Box'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Obtain a black box from a military helicoper, " +"crashed or otherwise, and extract it from the " +"vehicle." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "We've got the flag, now we need to locate US forces." msgstr "我們找到了國旗, 接著就是要找到美國軍方了。" @@ -119889,6 +119977,14 @@ msgstr "靠, 我看我自己找好了。" msgid "Retrieve Black Box Transcript" msgstr "取得黑盒子內容" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Black Box Transcript'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Bring the black box with you into a science lab, " +"in order to find a working terminal that might allow you to " +"access the data on the black box." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "With the black box in hand, we need to find a lab." msgstr "有了黑盒子, 我們需要找到一間實驗室。" @@ -120255,6 +120351,14 @@ msgstr "很好, 只要不是能用來告這些混蛋的東西就如同承諾般, msgid "Retrieve Software" msgstr "取回軟體" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Retrieve Software'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Visit the location this person requested you to visit and " +"access the terminal their software is stored on. " +"You'll need to bring an empty USB drive with you." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Oh man, I can't believe I forgot to download it…" msgstr "哦，我不敢相信我居然忘了下载它……" @@ -120292,6 +120396,14 @@ msgstr "哇，你失败了？那么多心血成果，都白费了……" msgid "Analyze Zombie Blood" msgstr "分析殭屍血液" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Analyze Zombie Blood'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Use a blood draw kit to extract blood from a " +"zombie, then bring the blood sample to a hospital and " +"locate a centrifuge to analyze the blood with." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json #: data/json/npcs/refugee_center/surface_staff/NPC_old_guard_doctor.json msgid "It could be very informative to perform an analysis of zombie blood…" @@ -120668,6 +120780,13 @@ msgstr "空白任務" msgid "Reach Farm House" msgstr "到達農舍" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach Farm House'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a Farm, then talk to " +"them once you've reached the farm house." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "I just need a place to start over…" msgstr "我只想找个地方重新开始……" @@ -120717,6 +120836,13 @@ msgstr "我猜這只是在做夢。" msgid "Reach FEMA Camp" msgstr "到達聯邦緊急事務管理署營地" +#. ~ Description for mission '{'str': 'Reach FEMA Camp'}' +#: data/json/npcs/missiondef.json +msgid "" +"Lead this person with you into a FEMA Camp, then talk to" +" them once you've reached the main entrance." +msgstr "" + #: data/json/npcs/missiondef.json msgid "Maybe they escaped to one of the camps…" msgstr "也许他们逃到了一个难民营地里……" @@ -147704,6 +147830,7 @@ msgid "subway station (underground level)" msgstr "地下鐵 (地底階層)" #: data/json/overmap/overmap_terrain/overmap_terrain_transportation.json +#: data/mods/Urban_Development/overmap_terrain.json #: data/mods/alt_map_key/overmap_terrain.json msgid "subway" msgstr "地下鐵" @@ -204516,11 +204643,6 @@ msgid "" "continually drawing power. Use it to turn it off." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor" -msgid_plural "heavy power armors" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -204575,11 +204697,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "heavy power armor helmet" -msgid_plural "heavy power armor helmets" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'heavy power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -204606,11 +204723,6 @@ msgid "" "contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor helmet" -msgid_plural "light power armor helmets" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor helmet'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -204635,11 +204747,6 @@ msgid "" "require direct skin contact. It is turned on and continually drawing power." msgstr "" -#: data/mods/No_Hope/Items/armor.json -msgid "light power armor" -msgid_plural "light power armors" -msgstr[0] "" - #. ~ Description for {'str': 'light power armor'} #: data/mods/No_Hope/Items/armor.json msgid "" @@ -208337,6 +208444,12 @@ msgstr "公共圖書館" msgid "public library, 2nd floor" msgstr "公共圖書館，二樓" +#. ~ Sign +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_30_dense_subway.json +#: data/mods/Urban_Development/building_jsons/urban_39_market_subway_newspaper.json +msgid "Subway Map: stop" +msgstr "" + #: data/mods/Zombie_Nightvision/modinfo.json msgid "Zombie Nightvision" msgstr "殭屍夜視" @@ -212040,6 +212153,11 @@ msgstr "單一砲塔瞄準" msgid "Set turret targeting modes" msgstr "設定槍塔瞄準模式" +#: src/achievement.cpp +#, c-format +msgid "Attain %s skill level of %i (%i/%i)." +msgstr "" + #: src/achievement.cpp msgid "time of cataclysm" msgstr "灾变之日" @@ -229333,13 +229451,13 @@ msgstr "" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic removal patient: %s" -msgstr "生化插件移除者：%s" +msgid "Bionic installation patient: %s" +msgstr "生化插件安装者：%s" #: src/game_inventory.cpp #, c-format -msgid "Bionic installation patient: %s" -msgstr "生化插件安装者：%s" +msgid "Bionic removal patient: %s" +msgstr "生化插件移除者：%s" #: src/game_inventory.cpp msgid "You don't have any bionics to install." @@ -253269,6 +253387,17 @@ msgid "" "game down." msgstr "如果打开，则启用尚未完全完成的电网系统，这可能会减慢游戏速度。" +#: src/options.cpp +msgid "Made of explodium" +msgstr "" + +#: src/options.cpp +msgid "" +"Explosive items and traps will detonate when hit by damage exceeding the " +"threshold. A higher number means more damage is required to detonate. Set " +"to 0 to disable." +msgstr "" + #: src/options.cpp msgid "Old explosions system" msgstr ""