Descarga automática de subtítulos en español para tus series
Switch branches/tags
Nothing to show
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
.gitignore
README.textile
rubtitulos.rb

README.textile

Rubtítulos

Con Rubtítulos podés descargar los subtítulos en español para tus series

Uso

./rubtitulos.rb Great.Series.S01E05........avi

Se va a buscar el subtítulo en Subdivx.com, descargarlo, descomprimirlo (ZIP o RAR), y guardarlo junto al video, con el mismo nombre, para que VLC, Perian, u otro reproductor lo cargue automáticamente.

Nota: Requiere instalar el comando ‘unrar’

TO-DO

  • Cambiar a subtitulos.es que se descarga sin comprimir ?
  • Buscar automáticamente los videos a los que les falta el subtítulo en un directorio dado.
  • Soportar películas
  • Mejorar el criterio de selección de mejor subtítulo según el origen del archivo? (release group, etc)