diff --git a/packages/translator/src/Charcoal/Translator/ServiceProvider/TranslatorServiceProvider.php b/packages/translator/src/Charcoal/Translator/ServiceProvider/TranslatorServiceProvider.php
index 8da66709e..672747792 100644
--- a/packages/translator/src/Charcoal/Translator/ServiceProvider/TranslatorServiceProvider.php
+++ b/packages/translator/src/Charcoal/Translator/ServiceProvider/TranslatorServiceProvider.php
@@ -187,6 +187,9 @@ private function registerTranslator(Container $container)
         $container['translator/config'] = function (Container $container) {
             $appConfig   = isset($container['config']) ? $container['config'] : [];
             $transConfig = isset($appConfig['translator']) ? $appConfig['translator'] : null;
+            if (isset($transConfig['paths'])) {
+                $transConfig['paths'] = $container['package/map']->map($transConfig['paths']);
+            }
             return new TranslatorConfig($transConfig);
         };
 
diff --git a/packages/view/src/Charcoal/View/ViewServiceProvider.php b/packages/view/src/Charcoal/View/ViewServiceProvider.php
index 8c8347d4f..be42656c4 100644
--- a/packages/view/src/Charcoal/View/ViewServiceProvider.php
+++ b/packages/view/src/Charcoal/View/ViewServiceProvider.php
@@ -123,7 +123,7 @@ protected function registerLoaderServices(Container $container): void
         $container['view/loader/dependencies'] = function (Container $container): array {
             return [
                 'base_path' => $container['config']['base_path'],
-                'paths'     => $container['view/config']['paths']
+                'paths'     => $container['package/map']->map($container['view/config']['paths'])
             ];
         };