New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Flaws in German translation #3403

Closed
caugner opened this Issue Aug 7, 2016 · 0 comments

Comments

Projects
None yet
2 participants
@caugner
Contributor

caugner commented Aug 7, 2016

Context: There are German translations for checkstyle itself and its checks.

Problem It has several minor and major flaws that impair usability, especially evolving around the questions "what does it mean?" and "what do I have to do now?".

Examples:

Solution: Go over the translations and improve them.

@romani romani closed this in #3404 Aug 8, 2016

romani added a commit that referenced this issue Aug 8, 2016

@romani romani added this to the 7.2 milestone Aug 8, 2016

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment