New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Some contents in messages_zh.properties for imports check are not well translated #5393

Closed
Apache9 opened this Issue Dec 27, 2017 · 3 comments

Comments

Projects
None yet
3 participants
@Apache9
Contributor

Apache9 commented Dec 27, 2017

import.groups.separated.internally=進口組以前的額外分離 ''{0}''。
This is Traditional Chinese while others are all Simplified Chinese.

import.illegal=非法进口: {0} 。
Here import is translated to '进口' while others are all translated to '导入'.

import.same=额外 import 当前包下内容:{0} 。
Here we just keep the English word 'import' while others are all translated to Chinese.

@rnveach

This comment has been minimized.

Show comment
Hide comment
@rnveach

rnveach Dec 27, 2017

Member

@Apache9 please start a PR into make the changes required. No one on the team knows the language.

Member

rnveach commented Dec 27, 2017

@Apache9 please start a PR into make the changes required. No one on the team knows the language.

@Apache9

This comment has been minimized.

Show comment
Hide comment
@Apache9

Apache9 Dec 27, 2017

Contributor

I've already fix and when I created the PR it says that I need to start a issue and get an 'approved ' label first before submitting a PR...

Contributor

Apache9 commented Dec 27, 2017

I've already fix and when I created the PR it says that I need to start a issue and get an 'approved ' label first before submitting a PR...

@romani

This comment has been minimized.

Show comment
Hide comment
@romani

romani Dec 27, 2017

Member

fix is merged.

Member

romani commented Dec 27, 2017

fix is merged.

@romani romani closed this Dec 27, 2017

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment